Mostra “Mani, Cuore, Argilla” di Luigi Mariani

Luigi Mariani, noto artigiano artista imprunetino, presenta in questa sua mostra opere in terracotta, busti e statue di famiglia e di carattere religioso, visitabile nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 16 pm 19 presso il Loggiato del Pellegrino, in piazza Buondelmonti a Impruneta fino al 26 Maart.

Autore del Presepe in terracotta di Impruneta che viene allestito ogni anno sul sagrato di Santa Maria del Fiore, Luigi Mariani espone agli occhi dei suoi concittadini e dei visitatori opere in terracotta che raccontano alcuni degli aspetti più importanti della sua vita.

“Una mostra che mi ero promesso di organizzare prima della fine del mandato – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Matteo Aramini che spesso ha rappresentato il Comune a fianco del concittadino durante la cerimonia sul sagrato del duomo ogni 8 dicembre da parte del Cardinale Arcivescovo Betori del presepe opera di Mariani -, un riconoscimento ad un artista di altissimo livello vanto di tutta la comunità. È per me un piacere ed un onore aver contribuito a questo evento. Die terracotta van Impruneta is vir ons almal die toonaangewende uitnemendheid van die gebied en Luigi Mariani is een van die belangrikste verteenwoordigers ",it,n plesier,it,Die burgemeester Alessio Calamandrei het gesê,it,gasheer 'n Doc Imprunetine soos Luigi in die Pilgrim Loggia,it,Benewens die feit dat hy 'n kunstenaar is wat jare lank hulde bring met sy standbeelde en skeppings,it,Luigi het nog altyd 'n gevoel van behoort en stimulus vir sy gemeenskap met 'n konstruktiewe gees uitgespreek,it,Voordat die kunstenaar kom, kom die persoon,it.

“E’ un piacere – ha detto il Sindaco Alessio Calamandrei – ospitare nel Loggiato del Pellegrino un imprunetino doc come Luigi. Oltre ad essere un artista che da anni ci omaggia con le sue statue e le sue creazioni, Luigi het nog altyd 'n gevoel van behoort en stimulus vir sy gemeenskap met 'n konstruktiewe gees uitgespreek,it,Voordat die kunstenaar kom, kom die persoon,it,En sy voorkoms wat op verskeie fronte gedemonstreer is, kan net my persoonlike dank hê,it,Maar ook van al die indrukwekkende,it,Wys “Mani,it,Klei ”deur Luigi Mariani,it,bekende ambagsman -kunstenaar Imprunetino,it,Dit verskyn in hierdie uitstalling van Terracotta Works,it,Borsies en familiebeelde van godsdienstige aard,it,oop op Vrydag,it. Prima dell’artista viene la persona, e la sua diponibilità dimostrata da sempre su più fronti non può che avere i miei ringraziamenti personali, ma anche di tutti gli imprunetini”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Van die aantal 420 – Anno X del 8/03/2023

This slideshow requires JavaScript.