Mostra “Mani, Cuore, Argilla” di Luigi Mariani
Luigi Mariani, noto artigiano artista imprunetino, presenta in questa sua mostra opere in terracotta, busti e statue di famiglia e di carattere religioso, visitabile nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 16 pm 19 presso il Loggiato del Pellegrino, in piazza Buondelmonti a Impruneta fino al 26 Mas.
Otè nan sèn nan fayans nativite nan Impruneta ki se mete kanpe chak ane sou simityè a nan Santa Maria del Fiore,it,Luigi Mariani ekspozisyon nan je yo nan sitwayen parèy li yo ak vizitè fayans travay ki di kèk nan aspè ki pi enpòtan nan lavi li,it,"Yon egzibisyon ke mwen te pwomèt tèt mwen yo òganize anvan fen manda a,it,Konseyè a pou Kilti Matteo Aramini te deklare ki souvan reprezante minisipalite a ansanm ak sitwayen parèy la pandan seremoni an sou legliz la nan katedral la chak,it, Luigi Mariani espone agli occhi dei suoi concittadini e dei visitatori opere in terracotta che raccontano alcuni degli aspetti più importanti della sua vita.
“Una mostra che mi ero promesso di organizzare prima della fine del mandato – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Matteo Aramini che spesso ha rappresentato il Comune a fianco del concittadino durante la cerimonia sul sagrato del duomo ogni 8 Desanm pa Kadinal Achevèk Betori a nan travay la Mariani Profa,it,yon rekonesans nan yon atis nan pi wo nivo a kòm fyète nan tout kominote a,it,Li se yon plezi pou mwen ak yon onè yo te kontribye nan evènman sa a,it,Terracotta nan Impruneta se pou tout moun nan nou ekselans nan dirijan nan zòn nan ak Luigi Mariani se youn nan reprezantan prensipal yo ",it,Yon plezi,it,Majistra Alessio Calamandrei a te di,it,Akèy yon Doc Imprunetine tankou Luigi nan Loggia a Pilgrim,it -, un riconoscimento ad un artista di altissimo livello vanto di tutta la comunità. È per me un piacere ed un onore aver contribuito a questo evento. La terracotta di Impruneta è per tutti noi l’eccellenza di punta del territorio e Luigi Mariani è uno dei rappresentanti principali”.
“E’ un piacere – ha detto il Sindaco Alessio Calamandrei – ospitare nel Loggiato del Pellegrino un imprunetino doc come Luigi. Anplis de sa ke yo te yon atis ki pou ane peye omaj a nou ak estati l 'yo ak kreyasyon,it,Luigi te toujou eksprime yon sans de ki fè pati ak estimilis pou kominote li a ak yon lespri konstriktif,it,Anvan atis la vini moun nan,it,Ak aparans li demontre sou plizyè fwon ka sèlman gen mèsi pèsonèl mwen,it,men tou nan tout impruntes yo,it,Montre "Mani,it,Clay "pa Luigi Mariani,it, Luigi esprime da sempre un senso di appartenenza e di stimolo per la propria comunità con spirito costruttivo. Prima dell’artista viene la persona, e la sua diponibilità dimostrata da sempre su più fronti non può che avere i miei ringraziamenti personali, ma anche di tutti gli imprunetini”.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Franco Mariani
Soti nan nimewo a 420 – Anno X del 8/03/2023
Swiv nou!