Solenni Funerali per Mariella Magi Dionisi Presidente Nazionale Vittime del Terrorismo

Nella Basilica della SS.ma Annunziata a Firenze il 2 Januari 2024 pm 11 si sono tenuti i solenni funerali di Mariella Magi vedova dell’Agente di Polizia Fausto Dionisi, Presidente Nazionale dell’Associazione “Memoria” che raccoglie le famiglie delle Forze dell’Ordine e della Magistratura vittime dei Terroristi, morta prematuramente a soli 68 umri wa miaka, Kwa shida ya afya ghafla,it,Wakati alikuwa katika Salerno akimtembelea binti yake Jessica Dionisi,it,kwa wajukuu wawili na mtoto -in -in,it,Mkuu wa sasa wa Salerno,it,Francesco Esposito,it,Chaplain Mkuu wa Polisi wa Jimbo la Florence,it,Aliona ushiriki wa viongozi wa juu zaidi wa kijeshi na wa kijeshi na na wawakilishi wa kibinafsi wa makamanda wakuu wa Carabinieri na Guardia di Finanza,it,mtawaliwa Jenerali Teo Luzi na Andrea de Gennaro,it, mentre si trovava a Salerno in visita alla figlia Jessica Dionisi, ai due nipoti e al genero, attuale Prefetto di Salerno, Francesco Esposito.

La cerimonia, inayoongozwa na Askofu. Luigi Innocenti, Cappellano Capo della Polizia di Stato di Firenze, ha visto la partecipazione delle massime autorità civili e militari e con i rappresentanti personali dei Comandanti Generali dell’Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza, rispettivamente i Generali Teo Luzi e Andrea De Gennaro, Iliyowakilishwa na Generali Gabriele Vitagliano na Bruno Salsano,it,makamanda wa mkoa,it,Pia ni bendera ya manispaa ya Florence,it,Hometown ya Mariella,it,na mkoa wa Tuscany,it,Ujumbe mwingi wa rambirambi ulimfikia binti Jessica,it,pamoja na ile ya Askofu Mkuu wa Metropolitan wa Salerno,it,Florentine Mons,it,Maadhimisho rasmi yalifanyika na msemaji wa Mariella Magi Dionisi na Afisa Waandishi wa Habari,it,ambayo familia imekabidhi shirika la jumla la mazishi,it, comandanti provinciali.

Presenti anche i Gonfaloni del Comune di Firenze, città natale di Mariella, e la Regione Toscana.

Tanti i messaggi di condoglianze giunte alla figlia Jessica, tra cui quello dell’Arcivescovo Metropolita di Salerno, il fiorentino Mons. Andrea Bellandi.

La commemorazione ufficiale è stata tenuta dal Portavoce di Mariella Magi Dionisi e Addetto Stampa di Memoria, il Giornalista Franco Mariani, al quale la famiglia ha demandato l’organizzazione generale dei funerali. Mariani katika ukumbusho rasmi alikumbuka miaka ya kupenda,it,Ushirikiano na ndoa ya Fausto na Mariella,it,Kuzaliwa kwa Jessica alitamaniwa sana na Fausto,it,"Ikiwa mvulana alizaliwa hakuwa wangu," alipenda kusema kwa utani,it,Lakini pia maneno mengi yaliyosemwa na Mariella Magi kama mwanzilishi na rais wa Chama cha Wanafamilia wa Waathirika wa Ugaidi,it,kuishia kukumbuka sehemu ya kushangaza ya,it, di fidanzamento e lo sposalizio di Fausto e Mariella, la nascita di Jessica fortemente voluta da Fausto (“Se nasceva un maschio non era mio” amava dire scherzando), ma anche le tante parole dette da Mariella Magi come fondatrice e Presidente dell’Associazione dei familiari delle Vittime del Terrorismo, finendo per ricordare il misterioso episodio del 2010 Wakati siku chache baada ya muundo wa taji ya kila mwaka katika kumbukumbu ya fausto hii iliibiwa na watu wasiojulikana na kupatikana siku chache baadaye karibu na nyumba ya Mariella mwenyewe,it,Mariani pia alitangaza kwamba wakati wa,it,Kitabu kitatolewa kwamba kwa mara ya kwanza kitaambia kilichotokea kwa Fausto Dionisi,it,hadi sasa hakuna mtu aliyewahi kusema ukweli huo wa,it,"Kwa kuwa Fausto aliuawa na magaidi wa kwanza,it,Mariella kwa kweli huvaliwa,it,hata ikiwa ni karibu tu,it. Mariani ha anche annunciato che nel corso del 2024 uscirà un libro che per la prima volta racconterà quanto accaduto a Fausto Dionisi, in quanto fino ad oggi nessuno ha mai raccontato quei fatti del 1978. “da quando Fausto fu trucidato dai terroristi di Prima Linea, Mariella ha di fatto indossato, anche se solo virtualmente, Sare ya polisi - Mariani ilionyesha,it,kufuata kikamilifu tabia hiyo ya maadili na maadili ambayo wanachama wote wa polisi wa serikali lazima wafuate,it,Ikiwa unafikiria juu yake,it,Ikiwa unatuonyesha,it,Je! Hajawahi kuona Mariella urlare,it,Uwezo dhidi ya mtu au kumkosea,it,Hasa ikiwa kigaidi,it,Hata wakati haki zote zingekuwa nayo,it,Kwa sababu hii sio mtazamo wa polisi ... "Fausto asingeniruhusu",it – aderendo in pieno a quel comportamento etico e morale a cui tutti gli appartenenti alla Polizia di Stato devono attenersi. Se ci pensate bene, se ci riflettete, mai avete visto Mariella urlare, imprecare contro qualcuno o offenderlo, soprattutto se terrorista, anche quando ne avrebbe avuto tutti i diritti, perché questo non è l’atteggiamento di un poliziotto…”Fausto non me lo avrebbe permesso”, Na kwa heshima ya kumbukumbu yake Mariella daima imekuwa sanjari na sheria hii ya dhahabu ya polisi wa serikali,it,Hii pia ni sehemu ya Mariella ambayo wachache sana wanajua au wamegundua ",it,Katika mama zake wa nyumbani,it,Badala yake alisisitiza jinsi "tunapoteza mfano wa ujasiri na uimara,it,Tunapoteza ushuhuda wa ukweli na haki,it,Tunapoteza mwanamke ambaye amebadilisha maombolezo makubwa na upotezaji usioweza kusongeshwa kuwa dhamira ya huduma ambayo tu,it,Katika Januari hiyo,it,Walimpiga,it. Anche questo è un aspetto di Mariella che pochissimi conoscono o di cui se ne sono accorti”.

Nella sua omelia Mons. Luigi Innocenti, Cappellano Capo della Polizia di Stato di Firenze, ha invece evidenziato come “perdiamo un modello di coraggio e di tenacia, perdiamo una testimone di verità e giustizia, perdiamo una donna che ha trasformato in missione di servizio il grave lutto e la incommensurabile perdita che a soli 23 umri wa miaka, in quel gennaio 1978, la colpirono, Kuweka maisha yake na kujitolea haswa katika huduma ya ukweli na haki,it,Ni juu yetu sasa,it,Tunga ushuhuda wake,it,Kukusanya shahidi wake na endelea kwa njia hizo ambazo alitufunga kwa nguvu ",it,Mwisho wa sherehe kuu ya kidini, maandamano ya magari yaliundwa,it. Sta a noi ora, fare tesoro della sua testimonianza, raccogliere il suo testimone e continuare per quei sentieri che Lei ci ha corragiosamente segnato”.

Al termine della solenne cerimonia religiosa si è formato un corteo di auto, Kusindikizwa na waendeshaji pikipiki wawili wa manispaa na doria ya polisi ambao waliandamana na mwili wa Mariella Magi Dionisi kwenye safari yake ya mwisho kwenye kaburi la Manispaa ya Florence huko Peretola,it,ambapo alizikwa kwenye kaburi la familia karibu na fausto wake mpendwa ambaye alipata baadaye,it,miaka ... in,it,Ningekuwa nimeanguka,it,Miaka ya ndoa yao ambayo Mariella,it,Kama Mons alivyofunua,it,Alitaka kusherehekea na misa ambayo angefanya upya upendo wake kwa Fausto,it, dove è stata tumulata nella tomba di famiglia accanto al suo amato Fausto che ha ritrovato dopo 45 anni…nel 2024 sarebbero caduti i 50 anni del loro matrimonio che Mariella, come ha rivelato Mons. Innocenti, avrebbe voluto celebrare con una messa nella quale avrebbe rinnovato il suo amore per Fausto.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Kutokana na idadi 369 – Anno XI del 10/1/2024

This slideshow requires JavaScript.