Accueil » Articles avec le mot-clé » duomo (Page 8)

Sul sagrato del Duomo concerto-festa sudamericana per Sant’Ignazio

\ \ \ \ \ \ \ \

Sur le Parvis de la cathédrale concert-partie sud à Saint Ignace

L'atmosphère évocatrice des festivals folkloriques qui a organisé les jésuites dans leurs missions de l'ancienne province du Paraguay – typique à ceux immortalisé par la film Mission – sera offert pour les Florentins, dans le cadre de la rassegna musicale « ou flos colende », dans la soirée du jeudi, 3 Juillet à 21.30. Atmosphères qui sont pour la première fois exceptionnellement recréée, […]

In duomo musica sacra fra Sette e Novecento con il Coro del Maggio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Musique sacrée à la cathédrale entre sept et neuf cents avec le Coro del Maggio

È un insolito quanto affascinante viaggio nella musica sacra a Firenze, dal Settecento di Francesco Feroci e Niccolò Jommelli fino al Novecento di Ildebrando Pizzetti, quello che viene proposto dalla rassegna O flos colende giovedì 12 Giugno nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore alle ore 21.15 in collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. […]

Torna a giugno il passaggio del sole nello gnomone del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Retour en juin, le passage du soleil dans le Gnomon du duomo

Anche quest’anno nel mese di giugno visitando l’interno della Cattedrale di Santa Maria del Fiore, sarà possibile assistere all’emozionante passaggio del sole nello gnomone del duomo. Uno spettacolo unico al mondo, con i raggi del sole che scendono giù, attraverso la Cupola del Brunelleschi, per formare un’immagine del disco solare che andrà a sovrapporsi perfettamente […]

La mappa di Firenze prima di Arnolfo

\ \ \ \

La carte de Florence avant Arnulf

Martedì scorso, 3 Juin, in occasione dell’ultimo appuntamento del ciclo di conferenze “Firenze prima di Arnolfo”, Mons. Timothy Verdon, direttore del Museo dell’Opera del Duomo di Firenze, ha presentato la mappa di Firenze prima di Arnolfo, mappa che raffigura i 20 edifici religiosi risalenti al periodo tra l’XI e il XIII secolo, la cui presenza […]

Restaurato l’antico orologio del Duomo dipinto da Paolo Uccello

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Restauré horloge ancienne de la cathédrale peinte par Paolo Uccello

Il a été présenté à Florence restauration du mécanisme de la grande horloge de la cathédrale de Florence, Connu comme l'horloge par Paolo Uccello, du nom du grand artiste de la Renaissance à qui nous devons la décoration raffinée de la ligne dans 1433. Situé dans le compteur de la cathédrale de Florence, dessus de la porte centrale, abri des regards dans une cavité, […]

Il tabernacolo delle cinque lampade

\ \ \ \ \ \ \

Le Tabernacle des cinq feux

Le tabernacle des Cinq Lampes est situé sur l'un des quatre coins de l'intersection entre la Via de Pucci et Via Ricasoli, une centaine de mètres de la cathédrale. C'est un tabernacle se compose de deux niches, à la place de l'arc traditionnel unique avec les deux évidements de différentes tailles, con le 5 lampes votives en fer forgé, […]

Nel Battistero, dopo il restauro, i tre profeti di Donatello

\ \ \ \ \ \ \

Dans le baptistère, Après restauration, les trois prophètes par Donatello

De 3 Mai à 30 Novembre 2014 sera exceptionnellement exposée dans le baptistère de trois grandes sculptures de Florence par Donatello: le prophète imberbe, le prophète barbu ou songeur et le prophète Jeremiah, marbre sculpté par Donatello entre 1415 et le 1436, partie de la figure 16 a commandé à des artistes plus de l'Opera di Santa Maria del […]

Torna in tutto il suo splendore il Crocifisso di Da Maiano del Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Retour dans toute sa splendeur le Crucifix de la cathédrale Da Maiano

Retour sur le grand autel de la cathédrale de Florence, Après quatre années de restauration, le monumental crucifix en bois polychrome (cm 190 x 177 x 29) le célèbre sculpteur et architecte Benedetto da Maiano (1442-1497). La restauration effectuée sur la base d'une proposition de l'archevêque, Cardinal Giuseppe Betori, a été donné par le di Opera Santa Maria del Fiore à l'Opificio delle Pietre Dure. […]

Il disco della palla del Duomo in piazza

\ \ \ \ \ \ \

La rondelle de la balle de la piazza Duomo

Un cercle de marbre blanc se détache sur le noir sol en pierre entre la Piazza Duomo et Piazza delle Bullets. La position, et la coloroe, attirer l'attention et la curiosité des passants. Le cercle est d'indiquer le point exact où l' 27 Janvier 1601 tombé la grande boule de cuivre placé sur le dôme de Brunelleschi. Un […]

“Le sette ultime parole” di Haydn in Duomo a Firenze con Betori e Gifuni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

« Les sept derniers mots » de Haydn dans le Duomo de Florence avec Mgr Betori et Gangai

Si inaugura Mercoledì 9 Avril, nel Duomo di Firenze, à 21.15, la diciottesima edizione di O flos colendeOpera di Santa Maria del Fiore. Avvio con le Sette ultime parole del nostro Redentore in Croce di Haydn, uno dei vertici assoluti della potenza spirituale incarnata nella musica, capolavoro che il grande padre del Classicismo scrisse […]