Página de inicio »Entradas etiquetadas con» piazza (Página 5)

1 Maggio: gara di sbandieratori in piazza Signoria

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

1 Mayo: raza de abanderados en la piazza Signoria

El 1 Piazza della Signoria podrá acoger la 21ª edición del Trofeo Marzocco, Nacional de la raza entre grupos titular sbandieratori. Participar de este evento, más allá de los lanzadores de los Uffizi-Bandierai fútbol bandera historiador Florentino – Ya ganador de numerosas ediciones – los abanderados del cisne negro de Rivoli, Collegno, los abanderados de Velletri, el […]

Nuove scoperte archeologiche sotto Palazzo Vecchio sul Teatro Romano

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nuevos descubrimientos arqueológicos en el Palazzo Vecchio en teatro romano

Nuove scoperte archeologiche durante i lavori per la costruzione della nuova biglietteria del museo di Palazzo Vecchio.Il Teatro Romano conservato sotto Palazzo Vecchio diventa ancora più grande grazie alle nuove scoperte.Durante gli ulteriori scavi è stato possibile rimettere in luce la maestosità del percorso di accesso del pubblico, il vomitorium, posto a collegamento tra l’emiciclo […]

Il disco della palla del Duomo in piazza

\ \ \ \ \ \ \

El disco de la bola de la piazza del Duomo

Un círculo de mármol blanco se encuentra en el piso de piedra oscuro entre Piazza Duomo y balas. La posición, y el coloroe, richiamano l’attenzione e la curiosità dei passanti. Il cerchio sta a segnalare il punto esatto in cui il 27 Enero 1601 cadde la grande palla di rame posta sulla cupola del Brunelleschi. Un […]

Il culo e le Quarantore di piazza del Limbo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

El culo y la devoción de las cuarenta horas a piazza del Limbo

En la liturgia católica la devoción de las cuarenta horas es la evocación del período entre la muerte de Jesús, a través de viernes por la tarde, y su resurrección, Domingos por la mañana. Cuarenta horas, por 3 en la tarde del buen amanecer viernes de Pascua, el 7 en la mañana del domingo. Entre otras cosas en la Biblia, el número de 40 se produce casi cincuenta […]

Piazza S. Trinità: la Colonna della Giustizia sorvegliata speciale

\ \ \ \ \

De Piazza. Trinidad: la columna de la justicia especial supervisada

La majestuosa columna de justicia ubicada en Piazza Santa Trinita,it,Al final de Via Tornabuoni,it,Durante unos días ha sido una vigilancia especial gracias a un sensor especial e innovado colocado en la parte superior,it,que registrará constantemente cada movimiento mínimo para verificar en la seguridad y las condiciones del monumento precioso,it,Durante un monitoreo de unos pocos meses el colon,it,na di santa trinita señaló un ligero incrédulo del tallo,it,Por lo tanto, se decidió instalar un sensor de polosal inalámbrico inalámbrico de nueva generación en la parte superior de la columna,it,Desarrollado y creado específicamente por la colaboración con Pizzi Instruments Company en Florence,it,capaz de monitorear constantemente la columna,it,El sensor,it, al termine di via Tornabuoni, da qualche giorno è una sorvegliata speciale grazie a uno speciale e innovato sensore collocato sulla cima, che costantemente registrerà ogni minimo movimento per verificare in tempo reale sicurezza e condizioni del prezioso monumento. Durante un monitoraggio di […]

La statua dei cannoni dei nemici di Ferdinando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La estatua de los cañones enemigos de Ferdinand

Una divertida curiosidad histórica es la estatua ecuestre de Fernando I de ' Medici (1549-1609) situado en el centro de la Plaza Santissima Annunziata. La escultura, Iniciado por Giambologna – Es su último trabajo – y terminado por Pietro Tacca, Recuerda el duque quien derrotó a los corsarios de sarraceno, terror de los marinos del Mediterráneo. La peculiaridad reside en el hecho de que está hecha con […]

Fine settimana in Piazza della Repubblica con la filiera corta di Mercatale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Fine settimana in Piazza della Repubblica con la filiera corta di Mercatale

Sábado 1 y el domingo 2 marzo in piazza della Repubblica torna il Mercatale di Firenze, un’occasione e da non perdere per conoscere e acquistare i migliori prodotti agricoli del nostro territorio, dal produttore al consumatore. Un appuntamento ormai tradizionale dove 78 aziende agricole e 9 artigiani presentano il meglio della filiera corta. A secondo della stagione è […]

Il prete che accusò falsamente Fra Savonarola

\ \ \ \ \ \ \ \

Il prete che accusò falsamente Fra Savonarola

Un anno prima che il buon Padre domenicano Girolamo Savonarola venisse arrestato, processato, e bruciato vivo in Piazza della Signoria dai suoi concittadini – da anni tra l’altro è aperto anche il processo di beatificazione, ma chissà se e quando verrà mai chiuso – bisogna registrare, correva l’anno 1497, le false accuse lanciate, tramite una […]

Le feste di Carnevale nella Firenze del 1400

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Le feste di Carnevale nella Firenze del 1400

Non sempre Firenze ha celebrato il Carnevale, come ad esempio nel 1413 quando fin dal 1 febbraio quasi tutti i fiorentini rimasero a letto a causa di “una pestilenza d’infreddati che ogni uomo e femmina n’ebbe, piccoli e grandi, e bastava a chi 15 dì, a chi più, e durò un mese e mezzi, y […]

Le stranezze del duomo e di Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Las rarezas de la Catedral y el Palazzo Vecchio

Los dos símbolos por excelencia del poder de Florencia, lo espiritual, con la Catedral de Santa Maria del Fiore, y la política, con Palazzo Vecchio, tener tanto de las rarezas poco conocida. En el lado izquierdo de Santa Maria del Fiore, en la parte superior de un pilar, è possibile notare la testa di un toro che […]