مرة أخرى في كل مجدها الصليب مينو دا كاتدرائية

مرة أخرى على مذبح "كاتدرائية فلورنسا" عالية, بعد حوالي أربع سنوات استعادة, الأثري الصليب الخشبي الملون (سم 190 x 177 x 29) النحات الشهير والمهندس المعماري بينيدتو دا مينو (1442-1497).

الترميم نفذت بناء على اقتراح من رئيس الأساقفة, الكاردينال جوزيبي بيتري, أعطيت من قبل دي أوبرا "سانتا ماريا" دل فيوري في delle أوبيفيسيو Dure بيتر.

وسيكون الكاردينال نفسه لكشف النقاب عن استعادة الصليب أثناء القداس الرسمي ليوم الجمعة العظيمة, التالي 18 نيسان/أبريل في 17, عندما سيتم تسليم ثلاث مرات عبارة "إتش خشب crucis", "هنا هو الخشب للصليب...".

الإنسانية للمسيح مرة أخرى تكون مرئية بعد ذلك لمدة قرن ونصف وقد تم حجب بواسطة طبقة سميكة من الطلاء على برونزية فو, ربما تطبق بشكل رئيسي إلى القرن التاسع عشر, Giovanni Duprè, أنها وثقت بعض التدخلات في.

وكان هدف إعادة لاكتشاف ما إذا كان هناك لا يزال بوليتشرومي قديمة في القرن التاسع عشر وإعادة الطلاء في هذه الحالة إذا كنت يمكن استعادته.

"أعمال إزالة طبقة البرونزية فو كانت طويلة وحساسة جداً – أبرز لورا الأمل, مدير منحوتات الخشبية الملون لاستعادة أوبيفيسيو – ولكن تدريجيا النهوض النحت الجميل استعاد المطلقة, مع استعادة الألوان الطبيعية, قيمها البلاستيك, مع تشريح الكمال, مع العضلات الموصوفة بهدوء أن يناسب خصائص المسيح وفقا لما ذكر سافونارولا: ' Jesu حلوة et بون كان لبشرة النبيلة, et تينيرا, et ديليكاتا, et حساسة جداً ".

إزالة إعادة رسمها وقد سلطت الضوء على الحقيقية الأبعاد thong قد فقدت من القماش الأزرق, كما كشف عن بعض آثار لون على الخشب وأسلاك وظلت متشابكاً في مساراً.

وكان هذا القرن القصير, أكثر قليلاً من قطاع النسيج للانتقال, بينما مئزر ينبغي أن تغطي الفخذ العلوي كامل القرن الخامس عشر.

وبعد دراسة أخرى الصلبان التي بينيدتو دا مينو, لا يزال يتم الاحتفاظ بهذه الملابس المنسوجات, والعديد من الاختبارات على نموذج ثلاثي الأبعاد,تصميم خاصة, وقد المرممون بانيجياتو نسيج كتان ثونغ الجديدة, أزور الملون وتعامل مع راتنج خاص الذي يحافظ على شكل الستائر، وجعلها أقل عرضه الغبار القماش.

اشترى من دي أوبرا "سانتا ماريا" دل فيوري في تموز/يوليه 1509 ابن النحات Giovanni, وبعد ثلاثة عشر عاماً بعد وفاة الأب, أن الصليب وعهد بوليتشرومي إلى Lorenzo di كريدي في 1510 وفي العام نفسه، "أوكتونيو", وهذا من وحي اللوحات جدارية جوجليمو, أنه سدد لأوبرا "الإكليل الذهب النحاس وتاج من الشوك فاكتا كروسيفيكسو مذبح".

فرانك مارياني

بعدد 13 --عام 09/04/2014