Nisja e 13-të Firences Korenë Filmit Fest

Ajo do të jetë premierë evropiane e "rrymave vrumbullues" Kim Han-min, blockbuster që fitoi shpejt dallimin e filmit më të shikuar të të gjitha kohërave në Korenë e Jugut dhe që tregon betejën epike luftuan në 1597 midis Korean dhe flota japoneze, për të shoqërohet në edicionin e trembëdhjetë të Firences Korea Filmit Fest që do të mbahet nga 20 për 30 Marshojnë në kinema Odeon dhe Stensen Firence.

Më i mirë i festivalit gjithashtu do të arrijë në Casa del Cinema në Romë nga 26 për 28 Prill dhe në të Oberdan SPAZIO në Milano nga 19 për 24 Qershor, si pjesë e ngjarjeve të organizuara nga Koreja e Jugut për Expo 2015.

Festivali, konceptuar dhe drejtuar nga Riccardo GELLI shoqatës Taegukgi – Toscana Shoqata Korea, inauguruar edicionin e katërt e Lindjes së Pranverës, ngjarje dedikuar për kinematografinë ato lindore të organizuara nga Shoqata e Fondazione Sistema Toscana.

Il festival si avvale del contributo della Regione Toscana, Ministria e Kulturës dhe Turizmit të Republikës së Koresë dhe bashkëpunim i KOFIC (Këshilli Film Korea); Kofa (Korea Film Arkivi); Qyteti i Firences. Festivali merr mbështetjen e Ambasadës së Republikës së Koresë në Itali. Ndër sponsori kryesor të CAFFE Florian Firence.

Programi i edicionit të trembëdhjetë të tiparet festivalit 34 filma dhe 11 filma të shkurtër, shumica e të cilave vrojtim kombëtar.

Katër seksionet: Horizonte Koreans, dedikuar për kinematografinë më shumë pamje në Kore, me tituj blockbusters; Korea e pavarur, cila pret filma të pavarur që nuk kanë vend në supermarkete (film brenda dy seksione do të konkurrojnë për çmimin e publikut dhe kritikëve); Nights horror, Emërimi i zakonshëm me terrorin që këtë vit dyshe për të gjithë dashamirët e kinemasë zhanër dhe "Short, I shkurtër!", që përfshin një seri të filmave të shkurtër që do të shfaqen në hapjen drejt çdo tipar.

Ndër risitë, seksion K-War (Lufta Korean) përmes shtatë filmave që tregojnë fytyrat e shumta të luftës, nga më mizor dhe dramatike në më shumë njeriut.

Në mesin e mysafirëve të festivalit yll Ahn Sung Ki, përkthyes 100 film, me haraçet e parë Europian në artistik i tij; drejtor korrik Jung i cili do të prezantojë tij të parë kombëtar A Girl në derën time (në Kanë 2014); drejtor Shim Sung Bo, Autori i filmit Haemoo mbylljes, gjithashtu premierë në shkallë kombëtare dhe Kim Han-min me rrymave të saj zhurmshëm që do të hapë festivalin.

Shfaqjet e filmave do të mbahet në kinema Odeon, ndërsa kopje të më i mirë i festivalit, përveç atyre të fituesve (në ditët në vijim ngjarjes) do të jetë në Stensen.

Edicioni i trembëdhjetë i festivalit do të pasurohet me ekspozitë Art New Media, vënë në skenë "mur. Projekte Art Bashkëkohor "në rrugët e rrethuar me mure.

Ekspozita do të përfshijë një përzgjedhje të artistëve Korean aktiv në skenën ndërkombëtare dhe do të përurohet 21 Mars (dhe e hapur deri në 9 Mund).

Inaugurimi 20 Mars, cinema Odeon con Roaring Currents, film që rindërton betejën epike që panë përplasjen kundër flotës japoneze në Korean 1597 al largo në Myeong-Nyang. Një nga përleshjet më oshëtimë ushtarake në histori: kontingjent Korean, në të vërtetë, me diell 12 Anijet mundi flotën e pajisur më mirë Japanese, ai do të mund të llogarisë në 330 anijet. Rryma që vrumbullojnë ishte parë, sot, gjatë 17 milion shikuesit. Pati të ardhura bruto më shumë se 100 miliona dollarë (është hit i madh i të gjitha kohërave në arkë në Korenë e Jugut) dhe Italia do të shpërndahen nga Minerva Pictures për të videove treg në shtëpi. Drejtori do të marrë pjesë në shfaqjen.

Star del festival sarà Ahn Sung-Ki, përkthyes 100 filma dhe yjet e filmit Korean. Aktori do të jetë në Firence për të përmbushur publik dhe të marrë çmimin në Firence Korenë Filmit Fest e martë 24 Mars në kinema Odeon, rast gjatë të cilit do të shfaqë filmin e tij të fundit "Revire" nga Im Kwon TAEK, prezantuar në 2014 në Festivalin e Filmit në Venecia. Retrospektive zgjidhni disa prej filmave më të rëndësishme të karrierës së tij, vitet tetëdhjetë e tutje. Bashkëpunimi me drejtorin e madh Im Kwon TAEK në filmat "Festival" dhe "Revivre", ku Ahn i jep trupin dhe zërin ndaj karaktere torturuar dhe dramatik, deri në rolet thekse më komik-grotesk, të tilla si ato të luajtur në filmin "Radio Star" dhe "njeri gag" përmes personazheve të pazakonta si në "papërkulur" deri në intensitetin e melodramës në "Ditët Tona i lumtur Rinj". Brenda retrospektivë edhe "Koresë së Veriut partizane në Korenë e Jugut", një tregim dramatik për Luftën e Koresë. Në karrierë të gjatë dhe të lavdishme Ahn Sung-ki pasqyruar arritjet e një gjysmë shekulli të kinemasë Korean, aq shumë në mënyrë që shtypi kombëtar i ka quajtur si "aktori i Koresë" par excellence.

La novità di quest’anno è la sezione K-War: "Nisma ka për qëllim - tha Gelli - edhe gjatë njëqind viteve të Luftës së Parë Botërore, për të kuptuar se si, Ana tjetër e botës, Ata thanë luftën me kinemanë ".

Shkon retrospektive nga afreske nacionalistëve të mëdha dhe festive si lartpërmendur "rrymave ulërima" për të vlerësuar me çmime "Taegukgi" (2004) Lufta Korean. Lacerating dhe histori hallucinatory e ushtarëve të "Silmido" (2003), i cili merr titullin e ishullit ku ata sollën një grup të dëbohen sociale dhe ish të shkelësve Koreans Jugut për trajnimin e nevojshëm për vrasjen e presidentit të Koresë së Veriut.

Veriut dhe Koreja e Jugut do të diskutohet në "vijën e frontit", film rreth miqësisë dhe urrejtjes ndërmjet ushtrisë në kufirin. Kotësinë e luftës është tema e "Miresevini tek Dogmakgol" mbi bashkëjetesën e detyruar në mes të ushtarëve të Koresë së Jugut dhe Veriut në një fshat të vogël (nuk është rastësi që drejtori Park Kwang-Hyun ka deklaruar frymëzimin e saj nga filmi italian Jeta është e bukur dhe mesdhetare) dhe pafajësia e fëmijëve gjatë luftës është në qendër të jashtëzakonshëm "The DMZ" (1965), kryevepër e vogël nga sugjerimet e "neoraliste", për vite konsiderohet i humbur.

Më në fund "White distinktiv" (1992), Puna mjeshtëror në Luftës së Vietnamit i tha përmes një veteran Korean cili relives tmerret e konfliktit përmes romanit ai po shkruan. Dhe e Vietnamit do të diskutohet sërish në "Sunny" (2008), Puna që është i 320.000 Ushtarë Korean të cilët u dërguan për të luftuar së bashku me regjimentet e amerikanëve.

Film di chiusura 30 Mars: Haemoo i Shim Sung-Bo, prania e drejtorit. Parë "Haemoo" kombëtar e mbylli edicionin e trembëdhjetë të festivalit. Bazuar në një histori të vërtetë në 1998, Filmi tregon historinë e ekuipazhit të një anije peshkimi dhe përpjekje e tij për të kontrabanduar emigrantëve të paligjshëm për të shpëtuar detyrën. Plani dështon gjatë transportit të rreth tridhjetë njerëz përmes një mjegull të dendur e detit, dhe në mes të kaosit anëtar i ri i grupit, Dong-sik, përpiqet për të mbrojtur një emigrant i ri ai ra në dashuri nga turmat e kapitenit Kang dhe anëtarë të tjerë të ekuipazhit. "Haemoo" është prodhuar nga Bong Joon Ho dhe kandidat Oscar 2015 nga Koreja e Jugut për filmin më të mirë të huaj.

Le altre sezioni: Horizonte Koreans, I pavarur, K-Horror dhe Short,I shkurtër!

Të seksion Horizonte Koreans tregon më i mirë i kinemasë së bashkëkohor më popullor në Kore. Në mesin e projeksioneve në program për të raportuar "A Girl në derën time" Jung korrik (prania e drejtorit), paraqitur në Kanë 2014, Historia e miqësisë mes një polic dhe një vajzë abuzuar nga familja. Seksion do të shkojnë nga filmat detektivë si "një ditë e vështirë", në veprat romantike si "Kodrën e Lirisë".

Për të përfunduar afresk, Seksion i pavarur do të ofrojë një paraqitje e shkurtër e filmit Korean pavarur me propozimin e gjashtë titujve, duke përfshirë "Alive" për punën e tmerrshme të fabrikës se protagonistët jetojnë çdo ditë dhe dramë familiiare "ngatërruar".

Seksioni I shkurtër, I shkurtër! hap një pasqyrë të drejtorëve të rinj për herë të parë: seksion përfshin 11 film i përzgjedhjes së Festivalit Ndërkombëtar të Filmit të Shkurtër aziatike.

Në mesin e ngjarjeve të konsoliduar tashmë netëve Horror, e cila këtë vit dyshe me dy filma mbi temat e hakmarrjes dhe posedimit që kanë rrënjët e tyre në folklorin: "Live Tv" e "Varri Zija".

Recoveries Mauro Pocci.

Matt Lattanzi

Nga numri 56 - Viti II 18/03/2015