Nyumbani » Archives by category » Curiosità (Ukurasa 52)
nyumbani \ cascine \ fiume \ parco
Kufungua Arno katika Cascine House
Je, unajua kwamba Cascine ni Baraza la Arno ? House, Arno imechukua njiwa “Kudumu mitaani” ni nafasi ya kujitolea na Florentine mto, kuuliza ambapo, kujifunza, udadisi na kugundua rasilimali, ikiwa ni pamoja na kiuchumi, maji, ambao unapita katika mji. La Casa è stata pensata come un luogo aperto a tutti coloro che vogliono informarsi […]
console \ Florence \ francia \ gemellaggio \ la pira \ mallez \ nardella \ reims \ robinet \ Meya
Rinnovato il Patto di Gemellaggio tra Firenze e Reims
A 60 anni dalla firma del patto di gemellaggio tra Firenze e Reims, il primo gemellaggio in assoluto firmato dal Comune di Firenze nel secolo scorso, il legame tra le due città si rinsalda. Jumatano 2 Julai, il Sindaco Dario Nardella e il collega francese Arnaud Robinet hanno sottoscritto il rinnovo dell’impegno voluto nel 1954 dall’allora sindaco […]
bombe \ filmato \ Florence \ guerra \ Dunia \ ponte \ restauro \ ricostruzione \ santa trinità \ seconda \ Ujerumani
La ricostruzione del Ponte a Santa Trinita in un raro film del 1958
A settant’anni dall’agosto 1944, quando i Tedeschi in ritirata fecero saltare in aria i ponti di Firenze, e gran parte del centro storico, la Soprintendenza Archivistica per la Toscana, insieme a Regione Toscana, Fondazione Sistema Toscana e Istituto Storico della Resistenza in Toscana, presentano un raro e pressoché sconosciuto filmato, girato tra il 1955 na […]
1400 \ 1900 \ battesimale \ battesimo \ battistero \ bel san giovanni \ Florence \ fonte \ libro \ majina \ opera santa maria del fiore \ sestito
majina ya ubatizo katika Florence kutoka 1450 kwa 1900
Presso il Centro Arte e Cultura dell’Opera di Santa Maria del Fiore è stato presentato mercoledì 18 giugno il libro del prof. Francesco Sestito “I nomi di battesimo a Firenze (1450-1900). Dai registri di Santa Maria del Fiore un contributo allo studio dell’antroponimia storica italiana”, per la casa Editrice SER ItaliAteneo. Sulla base dei registri battesimali […]
facciata \ ghibellini \ giglio \ guelfi \ jengo \ scudo \ stemmi \ vecchio
Gli stemmi della facciata di Palazzo Vecchio
Osservando la facciata di Palazzo Vecchio non si può fare a meno di notare una serie di stemmi, situati tra i beccatelli che sostengono il ballatoio. Facendo un minimo di attenzione si potrà osservare che dopo un po’ gli stemmi iniziano a ripetersi, con una cadenza ogni nove stemmi, tutti diversi, mentre il decimo è […]
loggia \ mercato \ nuovo \ pietra \ porcellino \ scandalo
La fontana del Porcellino casa della fortuna
A Firenze uno dei punti più visitati è certamente la Loggia del Porcellino, anche se il vero nome è Loggia del Mercato Nuovo, loggia che si trova sull’asse viaria turistica Duomo – Palazzo Vecchio – Old Bridge. Questa loggia fu costruita attorno alla metà del ’500. In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti […]
debitori \ frustate \ loggia \ pietra \ porcellino \ scandalo \ sculo \ sedere
Jiwe la kashfa huko Loggia del Porcellino,it,Udadisi wa Loggia del Porcellino,it,ambayo kwa kweli inaitwa loggia ya soko mpya,it,Ni jiwe la kashfa,it,Mzunguko mweupe na wa kijani kibichi,it,kuwekwa katikati,it,Jiwe hili liliashiria mahali,it,Katika Renaissance Florence,it,Wadai wa ufilisi waliadhibiwa,it,Adhabu hiyo ilikuwa na kuingiza waliolaaniwa ambao walipigwa viboko kwenye kitako wakati waliungwa mkono na jiwe lililosemwa,it,Njia za kusema Florentine zilizaliwa kutoka kwa desturi hii,it,Kuwa na punda ardhini,it,na usemi,it,sculo,gl,kueleweka kama bahati mbaya,it,Bluu-Rossi Mwisho,it,Sikukuu ya mtakatifu wa mlinzi wa Florence San Giovanni Battista,it,Plaque katika Piazza del Duomo huko Florence ambayo inasherehekea,it,Uchaguzi wa kwanza wa Mkoa wa Tuscan,it
Una curiosità della Loggia del Porcellino, che in realtà si chiama Loggia del Mercato Nuovo, è la pietra dello scandalo, un tondo marmoreo bicolore bianco e verde, posto al centro. Questa pietra segnava il punto dove, nella Firenze rinascimentale, venivano puniti i debitori insolventi. La punizione consisteva nell’incatenare i condannati i quali venivano frustati sul sedere […]
Betori \ Kardinali \ sababu \ kanisa \ gharama \ dayosisi \ talaka \ Kanisa \ Etruscan \ mahakama \ malpelo \ mara mbili \ ndoa \ ubatili \ kikanda \ Toscana \ mahakama \ Kasisi
Sababu imara ya ndoa ubatili Ecclesiastical Mahakama ya Florence
Katika 2013 katika Tuscany, Kanisa Mahakama ya Mkoa Etrusco, msingi katika Florence, provisoriskt katika kupitia Palestrina 24, Novoli, Mahakama tu kwa majimbo yote ya mkoa wetu, misingi ya invalidity kwa ajili ya ndoa imeanzishwa 145, upungufu wa 6 sababu ikilinganishwa na 2012, wakati iliyobaki ya mwaka uliopita […]
albizi \ altoviti \ borgo \ erme \ jengo \ schiacciati \ valori \ visacci \ visi
Al n 18 di Borgo Albizi il Palazzo dei 15 Visacci fiorentini
Al numero 18 di Borgo Albizi, si erge un antico palazzo in stile fiorentino. Appartenuto alla famiglia degli Albizi poi ai Valori, ai Guicciardi e infine agli Altoviti, è stato soprannominato dai fiorentini il Palazzo dei Visacci. Il nome affibbiato dal popolino deriva dal fatto che nella facciata vi sono state scolpite, con il metodo dello […]
cellini \ lanzi \ loggia \ nascosto \ orcagna \ perseo \ piazza \ ritratto \ ubwana
Il ritratto del Cellini nascosto nel Perseo della Loggia dei Lanzi
In Piazza della Signoria all’interno della Loggia dei Lanzi, così detta perché qui vi si accamparono i Lanzichenecchi nel 1527 di passaggio verso Roma, anche se qualcuno, erroneamente la chiama Loggia dell’Orcagna, perché per molto tempo si era creduto che il fratello di Benci di Cione, Andrea di Cione Arcangelo, soprannominato Orcagna, vi avesse lavorato, si trova […]
Kufuata yetu!