Strona główna »Archiwum kategorii»Ciekawostki (Strona 52)

Alle Cascine apre la Casa dell’Arno

\ \ \

Otwiera Arno w Domu Cascine

Czy wiesz, że Cascine jest Dom Arno ? Dom, Arno podjął gołębia “Stały adres” jest miejsce poświęcone rzece florenckim, zapytać, gdzie, uczyć się, ciekawość i dowiedzieć się zasoby, w tym gospodarcze, wody, która płynie przez miasto. La Casa è stata pensata come un luogo aperto a tutti coloro che vogliono informarsi […]

Rinnovato il Patto di Gemellaggio tra Firenze e Reims

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Odnowione partnerstwo pomiędzy Florencją a Reims

A 60 anni dalla firma del patto di gemellaggio tra Firenze e Reims, il primo gemellaggio in assoluto firmato dal Comune di Firenze nel secolo scorso, il legame tra le due città si rinsalda. Środa 2 Lipca, il Sindaco Dario Nardella e il collega francese Arnaud Robinet hanno sottoscritto il rinnovo dell’impegno voluto nel 1954 dall’allora sindaco […]

La ricostruzione del Ponte a Santa Trinita in un raro film del 1958

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La ricostruzione del Ponte a Santa Trinita in un raro film del 1958

A settant’anni dall’agosto 1944, quando i Tedeschi in ritirata fecero saltare in aria i ponti di Firenze, e gran parte del centro storico, la Soprintendenza Archivistica per la Toscana, insieme a Regione Toscana, Fondazione Sistema Toscana e Istituto Storico della Resistenza in Toscana, presentano un raro e pressoché sconosciuto filmato, girato tra il 1955 i […]

I nomi di battesimo a Firenze dal 1450 al 1900

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Chrztu nazwy we Florencji z 1450 Al 1900

Presso il Centro Arte e Cultura dell’Opera di Santa Maria del Fiore è stato presentato mercoledì 18 giugno il libro del prof. Francesco Sestito “I nomi di battesimo a Firenze (1450-1900). Dai registri di Santa Maria del Fiore un contributo allo studio dell’antroponimia storica italiana”, per la casa Editrice SER ItaliAteneo. Sulla base dei registri battesimali […]

Gli stemmi della facciata di Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \

Herby na fasada Palazzo Vecchio

Patrząc na fasadzie Palazzo Vecchio nie można nie zauważyć szereg herbów, położony pomiędzy wsporników podtrzymujących balkon. Biorąc nieco uwagi można zauważyć, że po płaszcze chwilę "broni rozpocząć powtarzanie, w rytmie co dziewięć herbów, wszystko inaczej, natomiast dziesiąty […]

La fontana del Porcellino casa della fortuna

\ \ \ \ \

Fontana del Porcellino Fortune House

A Firenze uno dei punti più visitati è certamente la Loggia del Porcellino, anche se il vero nome è Loggia del Mercato Nuovo, loggia che si trova sull’asse viaria turistica Duomo – Palazzo Vecchio – Ponte Vecchio. Questa loggia fu costruita attorno alla metà del ’500. In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti […]

La pietra dello scandalo alla Loggia del Porcellino

\ \ \ \ \ \ \

Skandal w kamieniu Loggia del Porcellino

Ciekawość Loggia del Porcellino, która jest faktycznie nazywa Loggia del Mercato Nuovo, jest przyczyną skandalu, dwukolorowe okrągły biały i zielony marmur, umieszczony w środku. Ten kamień oznaczone miejsce, gdzie, w renesansowej Florencji, karano dłużników niewypłacalnych. Kara polegała enchaining skazanych, którzy ubijanych na dupie […]

Stabili le cause di nullità matrimoniali al Tribunale Ecclesiastico di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Stabilne małżeńskich nieważność powoduje kościelnej publicznej we Florencji

W 2013 w Toskanii, Kościelny Sąd Okręgowy Etrusków, na podstawie Firenze, tymczasowo Pierluigi da Palestrina poprzez 24, Novoli, Pojedyncze sąd dla wszystkich diecezjach naszego regionu, podstawy unieważnienia małżeństwa zostały wprowadzone 145, ze spadkiem 6 Przyczyny porównaniu 2012, podczas gdy pozostałe z poprzedniego roku […]

Al n 18 di Borgo Albizi il Palazzo dei 15 Visacci fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \

N 18 Borgo Albizi Palazzo dei 15 Visacci fiorentini

Al numero 18 di Borgo Albizi, si erge un antico palazzo in stile fiorentino. Appartenuto alla famiglia degli Albizi poi ai Valori, ai Guicciardi e infine agli Altoviti, è stato soprannominato dai fiorentini il Palazzo dei Visacci. Il nome affibbiato dal popolino deriva dal fatto che nella facciata vi sono state scolpite, con il metodo dello […]

Il ritratto del Cellini nascosto nel Perseo della Loggia dei Lanzi

\ \ \ \ \ \ \ \

Portret kota, ukryte w Perseo Loggia dei Lanzi

W Piazza della Signoria w Loggia dei Lanzi, tak zwane, ponieważ tutaj rozbili Landsknecht w 1527 przejście do Rzymu, nawet, jeśli ktoś, błędnie nazywa lodge Orcagna, bo do niedawna wierzono, że brat Neriego di Cione, Andrea di Cione Archanioła, przydomek Orcagna, Mieliśmy pracował, Odnajduje […]