Domov »Archiv podle kategorii» Curiosità (Stránka 55)

La statua dei cannoni dei nemici di Ferdinando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Socha nepřátelská děla Ferdinand

Una divertente curiosità storica si trova nella statua equestre di Ferdinando I dei Medici (1549-1609) posta al centro di piazza Santissima Annunziata. Na Scultura, iniziata dal Giambolognaè il suo ultimo lavoroe terminata da Pietro Tacca, ricorda le imprese del Granduca che sconfisse i corsari saraceni, terrore dei naviganti del mediterraneo. La particolarità sta nel fatto che è ricavata con […]

Primo dizionario generale del restauro

\ \ \ \ \ \

První obecný slovník obnovy

Parla fiorentino il primo dizionario generale del restauro, presentato a Palazzo Strozzi Sacrati a Firenze dalla casa editrice Mandragora e realizzato grazie all’Opera di Santa Maria del Fiore e dall’UIA – Università Internazionale dell’Arte di Firenze. Riprese, montaggio e servizio a cura di Mauro Pocci. Podle čísla 9 – V roce 12/03/2014

1529: il Notaro dell’Arcivescovo decapitato dagli Otto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

1529: Notář arcibiskup beheaded osm

Tra le tante storie che potrebbero raccontare le stanze del Palazzo Arcivescovile fiorentino, in piazza San Giovanni, sede della curia fiorentina, una particolare,avvenuta nel 1529, riguarda il Notaro dell’Arcivescovado, Ser Carlo di Michele Locchi, invischiato non in una storia di soldi, bensì di corna. “Praticando che preti e bazzicando sempre pianete, piviali, tonacelle e tonache, […]

8 marzo: 70 anni fa 300 toscani deportati in Germania

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

8 Březen: 70 před lety 300 Toscani deportován do Německa

Od 5 Al 9 Březen 2014 Florencie, Trávník, Empoli a Montelupo Fiorentino pamatovat sedmdesátého deportaci politiku z Toskánska. Bylo to přesně tak, 70 let od stanice vlaku Santa Maria Novella odešel s uzavřených vozech, které byly napěchované pracovníky z Toskánska do koncentračního tábora v Mauthausenu. Ve dnech, byli zatčeni […]

La chiesa abbattuta da Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Kostel zbourán v Palazzo Vecchio

In via della Ninna, fra Palazzo Vecchio e i grandi musei degli Uffizi, si trovano i resti di un antica chiesa romanica, detta di San Pier Scheraggio, consacrata nel 1068 e impiegata a lungo anche per le riunioni dei Consigli del Comune. La chiesa, a tre navate, occupava un’area molto vasta e fu in parte demolita per la costruzione di […]

A Firenze accreditati 64 Consoli di Nazioni straniere

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Akreditované ve Florencii 64 Konzulové cizích národů

Vysoký počet cizinců byl vždy přítomen ve Florencii, a mezinárodní přírody a kulturního dědictví ve Florencii, stanovena, v poslední 30 roky, otevření mnoha konzulárních zastoupení v toskánské kapitálu, oba kariéra, jako ve Spojených státech amerických nebo v Číně, Francie a Anglie v minulosti také, che Onorarie, Drtivá většina, Část […]

La Quaresima: da sempre tenuta di conto dai fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Půst: vždy hnán k zodpovědnosti tím získala Florencie

Současnost, Středa 5 Březen, Popeleční středa, Vešli jsme do postní, důležitý čas pro křesťany, v rámci přípravy na Velikonoce. Ve Florencii, postní doba byla vždy "pohnáni k zodpovědnosti". Pro Popeleční středu byl starověký zvyk pro lidi jít na svačinu v zemi, a zejména na trávníku Strozzini, ven […]

Lo spirito della fanciulla affacciata in piazza SS.ma Annunziata

\ \ \ \ \ \ \ \

Lo spirito della fanciulla affacciata in piazza SS.ma Annunziata

In piazza Santissima Annunziata, avendo alle spalle la Basilica e guardando verso il duomo, se dirigerete il vostro sguardo in fondo alla piazza, verso il palazzo di destra, Palazzo Budini-Gattai, per anni sede della Giunta della Regione Toscana, anticamente conosciuto come Palazzo Grifoni, noterete che l’ultima finestra al primo piano, con un stemma bianco di fianco, ha le portelle delle […]

Il prete che accusò falsamente Fra Savonarola

\ \ \ \ \ \ \ \

Il prete che accusò falsamente Fra Savonarola

Un anno prima che il buon Padre domenicano Girolamo Savonarola venisse arrestato, processato, e bruciato vivo in Piazza della Signoria dai suoi concittadini – da anni tra l’altro è aperto anche il processo di beatificazione, ma chissà se e quando verrà mai chiuso – bisogna registrare, correva l’anno 1497, le false accuse lanciate, tramite una […]

Un giallo alla scuola aerea delle Cascine diventa un libro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vzduch Cascine žlutá škola se stává kniha

Objevte pravdu o hrozné smrti jejího manžela, je závazek, který přijal profesora Maria Grazia Evangelista nedávno, pod pseudonymem Grace Dalberto, vydal "zločiny a tajemství Air Force". ve kterém retraces, ve fiktivní podobě, dlouhá a bolestivá cesta přijata po smrti, v případech, stále nejasné, di suo […]