Accueil » Archives par catégories »& Nbsp; Nouvelles (Page 179)

Confagricoltura Toscana: “2014 annus horribilis per la nostra terra”

\ \ \ \ \ \ \

Confagricoltura Toscane: "2014 annus horribilis pour notre terre"

Avec plus 200 millions d'euros de dommages 2014 est confirmé comme les annus horribilis pour l'agriculture toscane. Ce est ce qui a été annoncé ces derniers jours par Confagricoltura Toscane lors de la conférence organisée pour présenter le budget pour l'année qui touche à sa fin. Au spécifique, secondo i dati che si riferiscono alle delibere della […]

Cooplat dona 7.500 euro alla Biblioteca Nazionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Femme Cooplat 7.500 euro à la Bibliothèque nationale

Cooplat, Florentins services coopératifs entre les grandes entreprises Italie engagés dans les domaines de l'écologie et de la gestion des installations, qui a décidé de faire un don 7.500 Euros pour l'achat de matériels et d'équipements pour le laboratoire de restauration de la Bibliothèque nationale centrale, l'une des trois premières bibliothèques les plus importantes de l'Italie, dove è conservato […]

Immagine Italia &Co: la qualità del Made in Italy a Firenze

\ \ \ \ \

Photo Italie &Co: la qualité du Made in Italy à Florence

Encore une fois le pari italien dédié à l'excellence dans la production de linge de maison et de sous-vêtements lingerie; En fait, tous confirmé pour l'édition 2015 qui se tiendra, comme toujours, dans les espaces de l'historique Fortezza da Basso à Florence sur 6, 7 et 8 Février 2015. Conçu et construit par la Chambre de Commerce de Pistoia, avec l' […]

Ci ritroveremo nel 2015: Auguri a tutti i nostri cari lettori

\ \

Nous nous réunirons à 2015: Meilleurs voeux à tous nos chers lecteurs

Il settimanale La Terrazza di Michelangelo in occasione delle Festività Natalizie e di Fine Anno sospende le pubblicazioni. Il prossimo numero quindi non uscirà il 31 Décembre 2014, mais la 7 Janvier 2015. Directeur Franco Mariani, assieme all’Editore e a tutta la Redazione augura a tutti i nostri affezionati lettori un Sereno e Felice Santo Natale e […]

Non è Natale senza il pranzo per gli emarginati di Sant’Egidio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ce ne est pas Noël sans déjeuner pour les marginalisés de Sant'Egidio

Anche quest’anno l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori ha partecipato al tradizionale pranzo di Natale offerto dalla Comunità di Sant’Egidio, avec la contribution des mêmes archidiocèse et divers sponsors, ospitando quasi 500 personnes, entre les pauvres, emarginati, personnes âgées, enfants, familles, che la stessa Comunità assiste tutto l’anno. Déjeuner cette année, il était possible de mettre un lit avec la précieuse contribution de: Archidiocèse de Florence, Ente Cassa […]

Sindaco Nardella Babbo Natale per i bimbi malati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Le maire de Santa Nardella pour les enfants malades

Comme la tradition a devenir, le maire de Florence, ce temps, pour sa première fois, Dario Nardella, en collaboration avec la Fondation Tommasino Bacciotti, apporté des cadeaux aux enfants hospitalisés à l'hôpital pédiatrique Meyer. La Mairie, déguisé en Père Noël, ha fatto gli auguri e consegnato buste con i doni della Fondazione ai piccoli pazienti ricoverati nei […]

Cardinale Piovanelli operato e in convalescenza

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Piovanelli exploité et en convalescence

Cardinal Silvano Piovanelli, Archevêque émérite de Florence la semaine dernière a été transporté à l'hôpital de Careggi, où il a été soumis à une opération de problème intestinal. Comme l'écrit son secrétaire, «nous prions le Seigneur et la Vierge Marie Santé des malades, perché il nostro amato Cardinale possa al più presto ristabilirsi e riprendere il suo ministero […]

Gli auguri natalizi del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Les vœux de Noël de la Parade historique de la République florentine

Traditionnel défilé, à la veille de Noël, sur les principales rues du centre-ville, le défilé historique de la République Florentine pour les cadeaux de Noël Autorités Villes – Archevêque, Préfet, Président Province – par la municipalité représentée ici par le président de la Football historique Michele Pierguidi. Franco Mariani partir du nombre 45 – L'année de 24/12/2014 […]

Gli auguri natalizi del Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \

Vœux de Noël du cardinal Betori

Ces vœux de Noël à la ville de l'archevêque de Florence, Cardinal Giuseppe Betori, faite pour le traditionnel hommage par le défilé historique de la République florentine. Franco Mariani partir du nombre 45 – L'année de 24/12/2014

Gli auguri natalizi del Sindaco Nardella alla città

\ \ \ \

Vœux de Noël à la ville de maire Nardella

Le maire de Florence Dario Nardella a commencé son discours aux vœux de Noël à la ville citant le dialogue entre les deux travailleurs bâtisseurs de la cathédrale de Santa Maria del Fiore, appelé à une société qui semble aller au-delà de leur force, racontée par le poète florentin Mario Luzi dans son travail 'Opus Florentinum'. La cérémonie traditionnelle a eu lieu […]