Tsev »Archives ntawm qeb»Xov xwm (Nplooj ntawv 182)

Festival dei Popoli: all’Odeon sold out per documentario alluvione ’66

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Success dei Popoli: cov Odeon muag rau dej nyab documentary ' 66

Tus kav nroog ntawm Florence, Dario Nardella, partecipando domenica scorsa al Festival dei Popoli, dividendosi tra il Cinera Odeon e la Maratona di Firenze, ha presentato il documentario sull’alluvione del 1966, “Firenze, Novembre ‘66”, girato nel 1966 da Mario Carbone, hoob 1924, presente alla proiezione, e ritrovato nell’archivio del Festival dei Popoli, il festival del film […]

E’ tempo di Natale: il Cardinale Betori invita a fare il Presepe a casa, scuola e nei negozi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

THIAB’ Cov sij hawm Christmas: Cardinal Betori invites koj rau lub txaj thaiv npoo hauv tsev, tsev kawm ntawv thiab nyob rau hauv cov khw muag khoom noj

Cov cardinal Archbishop of Florence, Mons. Giuseppe Betori, ancora una volta ha scritto una lettera aperta aicari bambini e alle care bambinedella grande diocesi italiana per invitarli, nell’ambito della 13ma edizione di Capannucce in Città, a fare il presepe nelle proprie abitazioni, ma anche a scuola e nei negozi. Ntawm 13 anni un […]

Estate 2015: Vasco Rossi, Tiziano Ferro e Jovanotti in concerto a Firenze

\ \ \ \ \ \

Lub caij ntuj sov 2015: Vasco Rossi, Tiziano Ferro thiab cov Jovanotti hauv kev hais kwv txhiaj hauv Florence

Vasco Rossi, Tiziano Ferro e Jovanotti, tre grandi nomi della musica italiana per altrettanti grandi appuntamenti in programma nell’estate 2015 allo Stadio Artemio Franchi di Firenze. Erano anni che il capoluogo toscano non infilava un tris di questo calibro. E il merito è della sinergia tra Comune di Firenze, Prg srl e Acf Fiorentina, nyob rau hauv […]

Turisti stranieri: Firenze la più visitata ma cresce il mordi e fuggi

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Txawv teb chaws tourists: Florence qhov feem xyuas tab sis hit-and-run hlob zoo

La città di Firenze si riconferma anche nel 2014 la più visitata rispetto a Venezia e Roma. I visitatori stranieri nei primi 8 mesi del 2014 crescono dell’1,5%, spendono 121 euro al giorno di media, ma la permanenza si è ridotta del 3%. È quanto emerge dallo studio di ReteSviluppo, ente di ricerca statistico che […]

“The Reds & The White” il 29 al Four Seasons Hotel Firenze

\ \ \ \ \ \ \

"Lub Reds & Cov neeg dawb "cov 29 thaum lub caij plaub Hotel Florence

L’eccellenza e l’eleganza di grandi vini rossi incontra sua maestà il tartufo bianco, una lunga tradizione di eventi enogastronomici quella che accompagna il mondo Four Seasons Hotel Firenze, dove ritorna anche quest’anno, lwm hnub vas xaum, l’atteso appuntamento annuale con il “The Reds and The White”. Hnub vas xaum 29 novembre sarà una serata d’eccezione dove si celebrerà il connubio tra […]

Nuovo sito internet per il Tribunale ecclesiastico

\ \ \ \ \

Lub website tshiab rau lub tsev hais plaub ecclesiastical

THIAB’ on line il nuovo sito internet del Tribunale Ecclesiastico delle diocesi Toscane http://www.teretrusco.it/, un portale su cui si possono trovare tutte le informazioni utili su questo tribunale, le sue funzioni e i contatti. Sul sito si presenta il matrimonio, secondo il Diritto Canonico, ovvero come “patto coniugale con cui un uomo e una donna stabiliscono tra […]

Inaugurato l’Anno Accademico della Facoltà Teologica Italia Centrale

\ \ \ \ \ \ \ \

Inauguration xyoo kev kawm ntawm lub Theological kws qhia ntawv ntawm Central ltalis

Inaugurato a Firenze, alla presenza del Cardinale Giuseppe Betori, Gran Cancelliere, l’Anno Accademico della Facoltà Teologica dell’Italia Centrale, con una lectio magistralis tenuta da Monsignor Dario Edoardo Viganò, Direttore del Centro Televisivo Vaticano, Ctv, e Docente alla Luiss di Roma. Il nuovo anno accademico registra l’aumento dei nuovi immatricolati, in crescita soprattutto tra gli iscritti […]

Santo Spirito s’illumina con la terza edizione di Dimora Luminosa

\ \ \ \ \ \ \

Santo Spirito s’illumina con la terza edizione di Dimora Luminosa

L’istituto Europeo di Design lancia la “call” per illuminare la facciata della Basilica di Santo Spirito, che sarà colorata e disegnata non solo dai designer professionisti ma anche dagli anziani delle residenze, dai bambini degli asili e dai diversamente abili delle cooperative sociali. “Generazioni e oltre. Tre stadi della vita” è il tema della 3 edizione […]

Scuola Arte Sacra: inaugurato il terzo anno accademico

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Scuola Arte Sacra: inaugurato il terzo anno accademico

Sabato scorso nella sede delle Pavoniere alle Cascine è stato inaugurato il terzo anno accademico della Scuola di Arte Sacra, conosciuta anche come Sacred Art School di Firenze, con nuovi docenti e corsi, scholarships, lavori su commissione e studenti provenienti da tutto il mondo. Numerosi gli studenti arrivati da oltreoceano: oltre che da tutta […]

Domenica 30 novembre torna la Firenze Marathon

\ \ \

Hnub xya 30 novembre torna la Firenze Marathon

Record su record per la Firenze Marathon che per il secondo anno consecutivo supera la barriera dei 10mila iscritti, puntando ad essere la più partecipata dei suoi 31 anni di storia. Qhov ib tsab 2014 della manifestazione, teem rau hnub xya 30 Kaum ib hlis, è stata presentata in Palazzo Vecchio dal Sindaco Dario Nardella, dall’Assessore allo Sport Andrea Vannucci, […]