Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

La statua equestre Cosimo I, opera bronzea del Giambologna collocata in Piazza della Signoria, è stata smontata per il restauro. Per l’imponente operazione è servita una gru che ha sollevato il cavaliere e lo ha posizionato su un appoggio in legno. Cosimo I e cavallo torneranno insieme alla fine dei lavori, prevista per marzo.

Ang pagpapanumbalik ay naging posible salamat sa kasunduan sa pagitan ng munisipalidad ng Florence at ng Florentine Maison Salvatore Ferragamo S.P.A,it,Tramie Art Bonus,en,ay nagbigay ng isang liberal na disbursement ng higit sa isang milyong euro,it,Ang kasunduan kay Ferragamo,it,na sumunod sa isa na humantong sa pagpapanumbalik ng marilag na bukal ng amannati sa Piazza della Signoria ay nagtapos sa,it. na, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro.

L’accordo con Ferragamo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria terminato nel 2019, Nakita na niya ang pagpapanumbalik ng David ng Piazzale Michelangelo at pagkatapos ay magpapatuloy kasama sina Ercole at Caco Di Baccio Bandinelli at ang kopya ng Michelangelo's David na inilagay sa pasukan ng Palazzo Vecchio at ang kopya ng Giuditta at Oloferne sa Arengario,it,Ang mga gawa ay nakadirekta ng Fine Arts Service ng Munisipyo,it,na may mataas na pagsubaybay ng Sabap Superintendence Archeology Fine Arts and Landscapes,it,Opisyal na si Dr. Maria Maugeri,it.

I lavori sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri, Ginawa ng Cooperativa Archeology kasama ang mga restorers na si Nicola Salvioli na nakipag -ugnay sa David at ang mga tanso na bahagi,it,Habang ang Stefano Landi ng Mga Materyales ng Bato na may suporta ng National Research Council for Diagnostic Investigations,it,Ang huling pag -disassembly ng Equestrian Statue ng Cosimo ay nag -date ako pabalik sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig nang ilipat ang trabaho upang maprotektahan ito mula sa mga pambobomba habang ang huling panlabas na pagpapanumbalik ay mula sa mga nineties,it, mentre Stefano Landi dei materiali lapidei con il supporto del Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.

L’ultimo smontaggio della statua equestre di Cosimo I risale alla seconda guerra mondiale quando l’opera fu spostata per proteggerla dai bombardamenti mentre l’ultimo restauro esterno è degli anni Novanta. Ngayon posible na maisagawa ang mga operasyon sa pagpapanumbalik sa loob ng kabayo,it,na may isang lukab sa ilalim ng saddle,it,upang makitungo sa mga tiyak na proteksiyon na sangkap din ang mga panloob na pader bilang karagdagan sa labas,it,itigil ang mga oxidations at protektahan laban sa mga kaagnasan,it,Sa mga nagdaang buwan, ang mga di -invasive na pagsisiyasat ay isinasagawa din kasama ang x -ray na teknolohiya upang masubaybayan ang higit sa lahat ng estado ng pag -iingat ng mga istrukturang metal na naroroon sa loob ng mga paws ng kabayo kung saan sinusuportahan ang monumento,it, che ha una cavità sotto la sella, così da trattare con sostanze protettive specifiche anche le pareti interne oltre all’esterno, fermare le ossidazioni e proteggere dalle corrosioni.

Negli scorsi mesi sono state anche effettuate indagini non invasive con tecnologia a raggi X per monitorare soprattutto lo stato di conservazione delle strutture metalliche presenti all’interno delle zampe del cavallo su cui si appoggia il monumento. Ang mga pag -aaral ay lumitaw ang solidity at katatagan ng mga istruktura,it,Si Cosimo ay 'bumaba' ako mula sa kabayo,it,Ang estatwa ni Piazza della Signoria ay nag -dismantled para sa pagpapanumbalik,it,Ang estatwa ng Equestrian Cosimo i,it,tanso na gawa ng giambologna na matatagpuan sa piazza della signoria,it,ay buwag para sa pagpapanumbalik,it,Para sa pagpapataw ng operasyon, isang kreyn na nagtaas ng kabalyero at nakaposisyon ito sa suportang kahoy,it,Si Cosimo I at Cavallo ay babalik sa dulo ng mga gawa,it,Naka -iskedyul para sa Marso,it.

Matt Lattanzi
Mula sa numero 399 – Anno IX del 14/09/2022

This slideshow requires JavaScript.