Πληθωρισμός: Φλωρεντία χωρίς τον Ιούνιο

Inflazione annuale nulla a Firenze nel mese di giugno; a rivelarlo è l’Ufficio Comunale di Statistica: la variazione mensile è +0,2% come a maggio, la variazione annuale è nulla mentre a maggio era +0,3%.

Για να συμβάλουν σε αυτό το νούμερο ήταν, σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα, soprattutto le variazioni nelle divisioni Servizi ricettivi e di ristorazione (+1,6%), Trasporti (+0,6%), Abitazione, νερό, energia elettrica, gas e altri combustibili (-1,1%) e Comunicazioni (-0,5%).

Nella divisione Servizi ricettivi e di ristorazione sono in aumento i servizi di alloggio (+5,4% rispetto a maggio 2014 και +2,1% σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους).

Nella divisione Trasporti sono in aumento il trasporto aereo passeggeri (+4,4% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα), le automobili (+0,4%), i carburanti e lubrificanti per mezzi di trasporto privati (+0,4%) e manutenzione e riparazione mezzi di trasporto privati (+0,3%).

La variazione su base mensile della divisione Abitazione, νερό, energia elettrica, gas e altri combustibili è in diminuzione (-1,1%) a causa del calo del gas (-0,1%), degli affitti reali per l’abitazione principale (-0,1%) e della raccolta rifiuti (-12,1% από τον προηγούμενο μήνα και -2,9% σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους) per via dell’esclusione della maggiorazione statale, come da normativa. In aumento la fornitura d’acqua (+3,3%).

In diminuzione nella divisione Comunicazioni gli apparecchi telefonici e telefax: -2,0% από τον προηγούμενο μήνα και -14,8% σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους.

I prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono aumentati rispetto a maggio 2014 (+0,1%) e sono in aumento di +0,2% anche rispetto allo stesso mese dell’anno precedente.

I prodotti a media frequenza di acquisto sono aumentati di +0,4% rispetto al mese scorso; quelli a bassa frequenza sono diminuiti (-0,1%) rispetto sia a maggio 2014 sia rispetto a un anno fa (-0,5%).

Σε μένα, ζύγιση στο καλάθι για περίπου 53%, hanno fatto registrare a giugno 2014 μια παραλλαγή του -0,6% σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους. Υπηρεσίες, τα οποία αντιπροσωπεύουν το υπόλοιπο 47%, έδειξε μια ετήσια μεταβολή ανερχόταν σε +0,6%.

Το γκρέμισμα της μακρο κατηγορία των εμπορευμάτων, είναι ότι οι τιμές των τροφίμων σημείωσαν μεταβολή ίση με το ετήσιο -0,9%. Τα ενεργειακά περιουσιακά στοιχεία μειώθηκαν κατά -1,7% rispetto a giugno 2013.

Ο καπνός καταγράφεται μια παραλλαγή -0,6% σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους.

Η βασική συνιστώσα (ο πυρήνας του πληθωρισμού) che misura l’aumento medio senza tener conto di alimentari freschi e beni energetici è +0,4%.

Si riportano per alcuni prodotti le medie delle quotazioni rilevate e le variazioni dei relativi indici riferite a maggio 2014:

Tutti i dati sono presenti in rete all’indirizzo http://statistica.fi.it

Matt Lattanzi

Από τον αριθμό 25 -Το έτος της 02/07/2014