Memory me "Stones" në Teatro Rifredi e shtuna dhe e diela

Zbuluar nga pupi dhe Fresedde në Avignon në 2009, për herë të parë në Itali në Rifredi në 2010, ku ai ishte një nga shfaqjet më të mirënjohura të Visual Teatrit Festivali Ndërkombëtar për origjinalitetin e saj dhe ndikimit vizual, "Gurë" është kthyer këtë vit në Firence me rastin e Ditës së Përkujtimit dhe në lidhje me mikpritjen prestigjioze në Teatro Piccolo në Milano.

Historia: gjatë Luftës së Dytë Botërore, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Adolf Hitleri dërgoi një ekip të posaçëm në Suedi në mënyrë për të gjetur dhe të shërohen gurët e granitit të ndërtuar një monument që feston triumfin e Rajhut të Tretë. Në fund të luftës dhe pas disfatës së naziste, blloqe graniti u braktisën. Në 1946, skulptor çifut Nathan Rapoport është autorizuar për të krijuar një vepër në nder të rebelëve të Ghetto Varshavës. Për të realizuar skulpturën, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Më në fund ai i gjeti në Suedi, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti. Gurët e destinuara për të lavdëruar Rajhut të Tretë tani përkujtuar holokaustin e tmerrshme të hebrenjve në Evropë në hyrje të Ghetto Varshavës.

Për të tyre çmim-fituese show "Stones" (në hebraisht "Avanim") Orto-Da ishin të frymëzuar nga ky monument shifra e të cilit, pasurive top i vërtetë, të vijë gradualisht në jetë dhe të vijë në jetë përmes organeve / statujat e gjashtë aktorëve MIME veshura me balte nga koka deri te këmbët. Hapi në shekullin e 21, personazhet nisë një udhëtim intime dhe ndërgjegje poetike, në mendjet dhe kujtimet, në të tashmen dhe në histori.

Një shfaqje e njeriut, i papritur, prekje, e ëmbël dhe e hidhur, Ngarkesa e imazheve të forta, ku oriz woos emocion dhe i pranishëm flirts me të kaluarën; ku simbolet tmerrshme të Holokaustit mund të lindë një natë të bukur të baletit me yjet fluoreshente e Davidit që kryqi në ajër para se të ngrij në gjoks e protagonistëve. Një shfaqje të rreptë, me ngjyrë, nganjëherë enigmatik, bërë për të argëtojë dhe të kënaq audienca të të gjitha moshave.

L'Orto-Da Theatre Group ka lindur në 1996 Gjashtë aktorë MIME specializuar në teatrin e rrugës dhe në kërkim të një gjuhe të re të shprehjes brenda teatrit vizuale. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Orto si rrënjë ortodokse) dhe në të njëjtën kohë do të eksploruar territore të reja të teatrit (Duke pasur parasysh hahet). Gjithashtu në hebraisht, fjala mund të zbërthehet në Or që do të thotë Drita dhe Toda që do të thotë Faleminderit.

Në fund të luajnë të dielën 25, pm 18,30, do të mbajë një takim me Shoqërinë me titull "Ma sillni fazë Shoah, fra Israele ed Europa” a cura di Laura Forti.

Laura Strong është një autor i cili ka punuar shumë teatror jashtë vendit, në Francë dhe Gjermani, dhe për shumë vite si një dramaturg në Teatro Për shkak në Parma. Aktiviteti alterna e autorit si përkthyes për botuesit të mëdha, dijetar i teatrit bashkëkohor, profesor në shkollat ​​e teatrit dhe universitetet italiane dhe evropiane dhe gazetar në Radio Zvicër Italisht.

Matt Lattanzi

Nga numri 48 - Viti II 21/01/2015

"Gurë"
prodhim i yinon Tzafrir; dramaturgjisë Yifat Zandani Tzafrir
drejtuar nga yinon Tzafrir, Daniel Zafrani
Avi Gibson Bar-El, Motty SABAG, Hila Spector, Nimrod Ronen, Michael Marks, Yinon Tzafrir
Skena Miki Ben Knaan
kostumet dhe props Tova Berman
musiche Daniel Zafrani, Yinon Tzafrir
ndriçim dizajn Ury Morag
Këshilla artistik Avi Gibson Bar-El
në bashkëpunim me Komunitetin çifut e Firences
UCEI Bashkimi i Komuniteteve hebraike italiane
Dhjetor Departamenti i Arsimit dhe Kulturës UCEI

E shtunë orë 21
Orë e diel 16.30
Per info: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Biletat: plot € 14 reduktohet € 12
Teatri Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303