Mostra internazionale di pittura e scultura “Extra nove Volarismi” a Impruneta

Alþjóðlega sýningin „Euct Nine Volarsmi“ tekur vísbendingu sína frá hugmynd sem fæddist á málþingi A Savly,it,Heillandi bær í Selva Boema nálægt landamærunum með Þýskalandi,it,Núverandi listrænn fundarstaður persóna sem hafa gert list sína og ástríðu sína,it,Volarism,uz,Volarism,en,táknar hugtak sem aðgreinir tíma,it,rými,it,Algeng hugsun varðandi list og gerð list,it,Níu flugmenn aukalega,it,Listamenn frá níu þjóðum,it, una ridente cittadina nella Selva Boema prossima al confine con la Germania, attuale punto di incontro artistico di personaggi che hanno fatto dell’arte la loro professione e la loro passione.

Volarismi (Volarism) rappresenta un concetto che distingue un tempo, uno spazio, un pensiero comune riguardo l’arte e il fare arte.

Allt að 13 Maí 2023 la mostra “Extra nove Volarismi” , með 25 artisti provenienti da nove nazioni, Hann verður fyrir loggia pílagrímsins í Impruneta,it,Á aðaltorginu við hliðina á hinni frægu Mariana Basilica,it,Á föstudaginn sem er afumslátt af,it,Listamenn frá níu löndum Evrópu,it,með mismunandi tungumálum,it,Þeir eru allir sameinaðir af mikilli ástríðu fyrir list en umfram allt eru þeir virkir og eru til staðar í listrænni víðsýni samtímans,it,Þetta eru listamennirnir sem sýna,it,In,cs,Pavlik,cs,VIT PAVLIK JUNIOR,cs,Sarka Coganova,cs,Věra Krumphanzlová,cs,Vladimir Šavel,cs,Petra Jovanovská,sk,Lenka Sárová-Malská,cs,Michal Dubnický,sk, nella piazza principale accanto alla famosa basilica mariana, nei giorni di venerdì-sabato-domenica dalle 10 að 13 og með því að 16 að 19. Ókeypis aðgangur.

Ég 25 artisti provenienti da nove paesi dell’Europa, con diversi linguaggi, sono tutti accomunati da una grande passione per l’arte ma soprattutto sono attivi e presenti nel panorama artistico contemporaneo, nazionale e internazionale.

Questi gli artisti che espongono: Vít V. Pavlík , Vít Pavlík junior, Pavel Klíma , Šárka Coganová, Věra Krumphanzlová, Vladimír Šavel, Petra Jovanovská, Lenka Sárová-Malíská, Michal Dubnický, Milan Pokorný,sk,Pavel Talich,fy,Marie Šechtlová,cs,Zdeněk Harazin,cs,Zdeněk přibel,cs,Hubert Huber,en,Alfred Seidel,en,Dalia Blauensteiner,de,Anna Schumacher,en,Krzysztof Bartnik,pl,Vlastimil Slabý,cs,Vasile Sarca,ro,Fiorella Noci,it,Cecilia Chiavistelli. Drekka d´unu kateřina pavliková,sk,af Tékklandi,it,Margir þátttakendanna eru prófessorar akademíunnar,it,af framhaldsskólum og listaskólum,it,Pavlis er forstöðumaður listaskóla Volary og forseti Historic Association of Artists of Bohemia í suðri,it,Aðalfundur,af, Pavel Talich, Marie Šechtlová, Zdeněk Harazin, Tomáš Pergler, Zdeněk Přibyl, Hubert Huber, Alfred Seidel, Dalia Blauensteiner, Anna Schumacher, Krzysztof Bartnik, Teodor Buzu, Vlastimil Slabý, Vasile Sarca, Fiorella Noci, Cecilia Læsingar. Ospite d’onore Kateřina Pavlíková, tónlistarmaður, sassofonista, della Repubblica Ceca

Molti tra i partecipanti sono professori di Accademia, di Licei e di scuole di arte, Vít V. Pavlík è direttore della Scuola d’arte della città di Volary e Presidente della storica Associazione degli Artisti della Boemia del Sud, AJV, þar sem það er hluti af listamönnunum sem til sýnis eru meðlimir,it,Meðan Pavel Klma er þingmaður og aðstoðar seðlabankastjóri í Suður -Bæheimi,it,Vasile Sarca er fyrrverandi menningar sendiherra Rúmeníu,it,Sýningin ætlar að undirstrika hvernig listræn framkvæmd þekkir ekki landamæri þvert á móti getur verið efni í samræðu,it,Miðlun hagsmuna og reynslu og miðlun nýrra og mismunandi áreiti varðandi listrænt tungumál,it,Stíll og þróun,it; mentre Pavel Klíma è membro del Parlamento e Vice governatore della Boemia del Sud. Vasile Sarca è ex ambasciatore culturale della Romania.

La mostra intende sottolineare come la pratica artistica non conosca confini anzi può costituire argomento di dialogo, condivisione di interessi ed esperienze e divulgazione di nuovi e differenti stimoli per quanto riguarda il linguaggio artistico, stile e tendenze. Að lokum getur það veitt framúrskarandi tækifæri til samanburðar við aðra listamenn á svæðinu og þannig verið öflugt samfélag hugmynda og þróun,it,Fulltrúi heiðursræðisskrifstofu Tékklands í Flórens talaði við vígsluna,it,Roberto dei og Mario Barbacci frá Gualchiera di Coiano í Prato,it,Peter Schmitz frá Si-Po,it,Þýsk menningarstofnun,it.

All’inaugurazione sono intervenuti un rappresentante del Consolato Onorario della Repubblica Ceca a Firenze, Roberto Dei e Mario Barbacci della Gualchiera di Coiano a Prato, Peter Schmitz di SI-PO, Istituto Culturale Tedesco, grandi sostenitori del progetto e Lillian Kraft, Presidente del Comitato Gemellaggio di Impruneta.

L’evento è patrocinato dalla Regione Toscana, dal Comune di Impruneta in collaborazione con l’Associazione culturale Art-Art Impruneta, dal Consolato onorario della Repubblica Ceca a Firenze e dall’Associazione Arca, amici della Repubblica Ceca.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
From the tala 428 – Anno X del 3/05/2023

This slideshow requires JavaScript.