Mostra internazionale di pittura e scultura “Extra nove Volarismi” a Impruneta

La mostra internazionale “Extra nove Volarismi” prende spunto da un’idea nata durante un symposium a Volary, una ridente cittadina nella Selva Boema prossima al confine con la Germania, attuale punto di incontro artistico di personaggi che hanno fatto dell’arte la loro professione e la loro passione.

Volarismi (Volarism) αντιπροσωπεύει μια ιδέα που διακρίνει μια ώρα,it,ένας χώρος,it,Μια κοινή σκέψη σχετικά με την τέχνη και την τέχνη,it,Επιπλέον εννέα φυλλάδια,it,Καλλιτέχνες από εννέα έθνη,it,Εκτίθεται στο Loggia του Pilgrim στο Impruneta,it,στην κεντρική πλατεία δίπλα στη διάσημη βασιλική της Μαριάνας,it,Την Παρασκευή-Γευτισμένη-Σονιανή από,it,Καλλιτέχνες από εννέα χώρες της Ευρώπης,it,με διαφορετικές γλώσσες,it,Όλοι είναι ενωμένοι από ένα μεγάλο πάθος για την τέχνη, αλλά πάνω απ 'όλα είναι ενεργά και παρόντα στο σύγχρονο καλλιτεχνικό πανόραμα,it, uno spazio, un pensiero comune riguardo l’arte e il fare arte.

Μέχρι 13 μπορεί να 2023 la mostra “Extra nove Volarismi” , με 25 artisti provenienti da nove nazioni, è esposta al Loggiato del Pellegrino a Impruneta, nella piazza principale accanto alla famosa basilica mariana, nei giorni di venerdì-sabato-domenica dalle 10 στο 13 και από 16 στο 19. Ελεύθερη είσοδος.

ΤΟ 25 artisti provenienti da nove paesi dell’Europa, con diversi linguaggi, sono tutti accomunati da una grande passione per l’arte ma soprattutto sono attivi e presenti nel panorama artistico contemporaneo, nazionale e internazionale.

Αυτοί είναι οι καλλιτέχνες που εκθέτουν,it,Σε,cs,Παβλίκος,cs,Vít Pavlík Junior,cs,Σάρκα Κογκανόβα,cs,Věra Krumphanzlová,cs,Βλαντιμίρ Šavel,cs,Πέτρα Τζοβανόφσκο,sk,Λένκα Sárová-Malíská,cs,Michal Dubnický,sk,Μιλάνο Pokorný,sk,Παζελ Τάλιτς,fy,Μαρία Šechtlová,cs,Zdeněk Harazin,cs,Zdeněk přibyl,cs,Hubert Huber,en,Άλφρεντ Σέιντελ,en,Dalia Blauensteiner,de,Άννα Σουμάτσερ,en,Krzysztof Bartnik,pl,Vlastimil slabý,cs,Αγγεία σάρκα,ro,Cecilia chiavistelli. Πιείτε d'unu kateřina pavlíková,sk,της Τσεχικής Δημοκρατίας,it,Πολλοί από τους συμμετέχοντες είναι καθηγητές της ακαδημίας,it,γυμνάσια και σχολές τέχνης,it: Vít V. Pavlík , Vít Pavlík junior, Pavel Klíma , Šárka Coganová, Věra Krumphanzlová, Vladimír Šavel, Petra Jovanovská, Lenka Sárová-Malíská, Michal Dubnický, Milan Pokorný, Pavel Talich, Marie Šechtlová, Zdeněk Harazin, Tomáš Pergler, Zdeněk Přibyl, Hubert Huber, Alfred Seidel, Dalia Blauensteiner, Anna Schumacher, Krzysztof Bartnik, Teodor Buzu, Vlastimil Slabý, Vasile Sarca, Fiorella Noci, Cecilia σύρτες. Ospite d’onore Kateřina Pavlíková, μουσικός, sassofonista, della Repubblica Ceca

Molti tra i partecipanti sono professori di Accademia, di Licei e di scuole di arte, Vít V. Ο Pavlík είναι Διευθυντής της Σχολής Τέχνης της Πόλης του Volary και Πρόεδρος της Ιστορικής Ένωσης Καλλιτεχνών της Βοημίας στο Νότο,it,Γεωρία,af,από τα οποία είναι μέρος των καλλιτεχνών που εκτίθενται είναι μέλη,it,Ενώ ο Pavel Klíma είναι μέλος του Κοινοβουλίου και Αναπληρωτής Διοικητής της Νότιας Βοημίας,it,Ο Vasile Sarca είναι πρώην πολιτιστικός πρεσβευτής της Ρουμανίας,it,Η έκθεση σκοπεύει να υπογραμμίσει τον τρόπο με τον οποίο η καλλιτεχνική πρακτική δεν γνωρίζει τα σύνορα αντίθετα μπορεί να αποτελέσει θέμα διαλόγου,it, AJV, di cui fa parte degli artisti presenti in mostra sono soci; mentre Pavel Klíma è membro del Parlamento e Vice governatore della Boemia del Sud. Vasile Sarca è ex ambasciatore culturale della Romania.

La mostra intende sottolineare come la pratica artistica non conosca confini anzi può costituire argomento di dialogo, ανταλλαγή συμφερόντων και εμπειριών και διάδοση νέων και διαφορετικών ερεθισμάτων σχετικά με την καλλιτεχνική γλώσσα,it,Στυλ και τάσεις,it,Τέλος, μπορεί να προσφέρει εξαιρετικές ευκαιρίες για σύγκριση με άλλους καλλιτέχνες στην περιοχή και έτσι αποτελεί μια δυναμική κοινότητα ιδεών και τάσεων,it,Ένας εκπρόσωπος του τιμητικού προξενείου της Τσεχικής Δημοκρατίας στη Φλωρεντία μίλησε στα εγκαίνια,it,Roberto Dei και Mario Barbacci του Gualchiera di Coiano στο Prato,it,Peter Schmitz του Si-Po,it, stile e tendenze. Infine può fornire delle ottime occasioni di confronto con altri artisti presenti sul territorio e costituire così una comunità dinamica di idee e tendenze.

All’inaugurazione sono intervenuti un rappresentante del Consolato Onorario della Repubblica Ceca a Firenze, Roberto Dei e Mario Barbacci della Gualchiera di Coiano a Prato, Peter Schmitz di SI-PO, Γερμανικό πολιτιστικό ινστιτούτο,it,Μεγάλοι υποστηρικτές του έργου και της Lillian Kraft,it,Πρόεδρος της επιτροπής αδελφοποίησης impruneta,it,Η εκδήλωση χρηματοδοτείται από την περιοχή της Τοσκάνης,it,από τον Δήμο της Impruneta σε συνεργασία με τον Πολιτιστικό Σύνδεσμο Art-Art Inpruneta,it,από το επίτιμο προξενείο της Τσεχικής Δημοκρατίας στη Φλωρεντία και τον Σύνδεσμο Arca,it, grandi sostenitori del progetto e Lillian Kraft, Presidente del Comitato Gemellaggio di Impruneta.

L’evento è patrocinato dalla Regione Toscana, dal Comune di Impruneta in collaborazione con l’Associazione culturale Art-Art Impruneta, dal Consolato onorario della Repubblica Ceca a Firenze e dall’Associazione Arca, amici della Repubblica Ceca.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
Από τον αριθμό 428 – Anno X del 3/05/2023

This slideshow requires JavaScript.