Головна »Повідомлення з тегами» detti (Сторінка 2)
detti \ fiorentine \ popolari \ proverbi \ Tradizioni
Приказок та прислів'їв Fiorentini
Cristo e i lanternoni, toccan sempre ai più coglioni. Il proverbio fa riferimento alle processioni di un tempo, dove si portavano la croce e grosse e pesanti lanterne. Sta a significare che le cose peggiori toccano sempre ai più tonti o ai creduloni. La Redazione Dal numero 16 -Рік 30/04/2014
detti \ fiorentine \ proverbi \ Tradizioni
Приказок та прислів'їв Fiorentini
Arrivare dopo i fòchi di San Giovanni Per la festa del Patrono di Firenze, San Giovanni Battista, на 24 Червень, in città si svolgevano varie manifestazioni e anche una feria. I festeggiamenti si concludevano con i fuochi, sui quali saltavano uomini e bestie, per la tradizionale benedizione. Arrivare dopo quest’evento, потім, era arrivare a cose fatte, concluse, також […]
detti \ fiorentini \ proverbi
Приказок та прислів'їв Fiorentini
Роби, як в Carmignano, в DO’ довести кукурудзи all'autobusse. Будьте крайнє неуцтво, бути чи не бути психічно прокинувся, таким чином, щоб бути в змозі принести їжу до шини. Тим не менш, виникне, по слову, той факт, що мер Carmignano, по прибутті першого автобуса в країні, avesse detto ai suoi compaesani che […]
detti \ fiorentini \ proverbi
Detti e Proverbi fiorentini
Essere come lo strolago di Brozzi, che conosceva i pruni al tasto e la merda al puzzo. Si usa per definire un individuo che, dandosi arie di esperto conoscitore non fa che predire avvenimenti già in corso, e palesemente da tutti conosciuti, o che non possono fare a meno di presentarsi. Il detto fiorentino fa […]
detti \ fiorentini \ Флоренція \ proverbi \ Tradizioni
Detti e Proverbi fiorentini
Firenze la città dell’arte, va in culo a chi arriva e a chi parte. Si dice a chi minaccia insistentemente di andarsene, di dare le dimissioni. Redazione Dal numero 12 -Рік 2/04/2014
detti \ fiorentini \ popolari \ proverbi \ Tradizioni
Detti e Proverbi fiorentini
Mali, malanni e uscio addosso, a i’ povero dagli addosso. Le disgrazie non vengono mai sole e normalmente si accaniscono sempre contro i meno favoriti . За номером 11 -Рік 26/03/2014
detti \ fiorentini \ provverbi
Detti e Proverbi fiorentini
Avè bevuto l’acqua a i’ Porcellino. Essere fiorentini a tutti gli effetti, essendo la fontana del Porcellino uno dei monumenti più popolari della città, situata presso la Loggia del Mercato Nuovo, vicino a Palazzo Vecchio e Ponte Vecchio, anche se in realtà non si tratta di un porcellino ma di un cinghiale. За номером 10 – Anno […]
detti \ fiorentini \ proverbi
Proverbi e detti fiorentini
І’ difficile condurre i’ can’ vecchio a mano. Detto usato dai nostri vecchi per sottolineare come sia difficile far cambiare le abitudini alle persone e ancor di più se si tratta di gente ormai di una certa età. За номером 9 -Рік 12/03/2014
detti \ fiorentini \ proverbi
Detti e Proverbi fiorentini
Un darebbe iccché gli casca da i’ sedere. Frase tipica fiorentina per indicare un tirchio che non darebbe nemmeno quello che gli casca dal sedere… За номером 8 -Рік 05/03/2014
detti \ fiorentini \ proverbi
Detti e Proverbi fiorentini
Chi ‘unn ha testa abbia gambe. Chi non si ricorda di prendere qualcosa deve avere gambe buone per tornare indietro a prenderla. Dal numero 6– Anno I del 19/02/2014
Слідуйте за нами!