Til baka endanlega í 2014 Hátíð Krikket

foto grilla LocchiFara til baka einn af the hefðbundinn viðburður-Folk fannst og þegið í Flórens, hátíð Krikket, sem er haldin fyrir Ascension, og sem hafði verið tekin af borgarstjórn Flórens í 1999, mikið til Chagrin af Florentines.

E’ verið "batna" borgarstjórnar á síðustu stundu, vegna þess að ráðið er í lok fimm ára í senn hans, og atkvæðagreiðslu að kjósa nýja borgarstjórn og borgarstjóra verður haldinn á 25 Næsta maí.

Atburður sem skilar þökk forseta ráðsins Eugenio Giani, sem hefur lagt fram breytingartillögu til að leyfa undanþágu í nýju tilfallandi sveitarfélaga reglugerð um Flórens fyrir verndun dýra, einnig samþykkt þetta síðasta fundi löggjafanum ráðsins.

eugenio gianiFyrir endurreisn aðila – með ágreiningi umhverfisráðherra Catherine Biti 4 Councillors sem kusu gegn, en Demókrataflokksins var skipt verulega – hefur verið hugsað smá bragð til að vernda skordýr inni í búrinu, sem kemur út innan þriggja daga.

“E 'var innsetning táknrænum eðli - útskýrði síðar Giani - til að vernda hefðbundna hátíðinni bæ ".

“A val anachronistic, Skref aftur í tímann – Biti sagði heitt - það er augljóst að þú getur ekki hugsað um að gera sömu hátíð Krikket 20 árum. Það verður tækifæri til að actualize þessa hefð, trasformandola in una grande opportunità per promuovere e far conoscere la biodiversità della nostra città”.

“Il mio voto contrario - ha dichiarato ai giornalisti Ornella De Zordo – var ekki nóg til að koma í veg fyrir skammarlegt ákvörðun borgarstjórnar að endurheimta Florentine Festa del Grillo nýta í atvinnuskyni tilvist lifandi dýrum í búr. Dýr, Ég Grilli, rænt úr náttúrulegu umhverfi sínu og fór að chirping daga þar dauða sinn í plast búr, fyrst á aðila og þá á heimilum Florentines sem lýsa sig "trygg’ í þessari hefð ".

"Það er skammarlegt að councilors sem kusu í de zordofyrir endurreisn svona vitleysu eins og þeir hafa gert í nafni samstöðu dónalegur og Filistann. – bætt De Zordo – Í nafni "hefð’ E hluti "þjóðtrú", virðist aðeins uppsprettur menningu fyrir þá sem – Einnig inni í Palazzo Vecchio – hefur ekki getu til að lifa og ekki hafa tæki til að skilja nútímann flutningsmáta réttinda fyrir dýr. Jæja gerði Lav spyrja því að gjöf frá Flórens endurskoða þessa ákvörðun og koma aftur á nútímalegri framkvæmd sem 15 ár hefur bannað nýtingu fátækum crickets inni í búrum ".

Það er ekki starf okkar að tjá sig um ákvarðanir borgarstjórnar, en að minnsta kosti í þetta sinn, fagna þessum val, sem snýr aftur til borgarinnar og Flórens, aðili sem hefur alltaf verið í DNA þeirra, og að í 1999 hópur stjórnmálamanna, að virða ekki hefðir borgarinnar, óviðeigandi að fjarlægja.

The mikilvægur hlutur er að Crickets eru í raun út eftir hátíðina, sem á þessu ári mun falla 1 Júní.

Matt Lattanzi

From the tala 13 - Ár I 9/04/2014