Retounen définitivement nan 2014 Festival nan Cricket

Tounen youn nan te santi nan evènman-popilè pi tradisyonèl epi apresye nan Florence, fèt la nan krikèt, ki se selebre pou Asansyon, ak ki te pran pa Konsèy Vil la nan Florence nan 1999, anpil chagren an nan Florentines yo.

E’ te "refè" pa Konsèy Vil la nan moman sa a pase a, paske Konsèy la se nan fen tèm senk ane li, ak vote yo eli yon nouvo City Council ak Majistra a ap fèt nan 25 pwochen Me.

Yon evènman ki retounen gras a Prezidan an nan Konsèy Eugenio Giani la, ki moun ki te soumèt yon amannman nan pèmèt yon egzanpsyon nan nouvo komisyon hoc minisipal règleman an nan Florence pou pwoteksyon an nan bèt, tou apwouve sa a sesyon sot pase yo nan lejislati a nan Konsèy la.

Pou restorasyon an nan pati – ak dezakò a nan anviwònman an ak Catherine Biti 4 Konseye ki te vote kont, pandan y ap Pati Demokrat la te divize sevè – ki te envante yon Trick ti kras pwoteje ensèk yo andedan kalòj la, ki pral lage nan twa jou.

“E 'te yon ensèsyon nan yon nati senbolik - eksplike pita Giani - pwoteje yon vil festival tradisyonèl ".

“Yon chwa anakronism, Etap tounen nan tan – Biti di cho a - li se evidan ke ou pa kapab panse a fè fèt nan menm nan krikèt 20 ane de sa. Li pral yon opòtinite yo reyalize sa a tradisyon, trasformandola in una grande opportunità per promuovere e far conoscere la biodiversità della nostra città”.

“Il mio voto contrario - ha dichiarato ai giornalisti Ornella De Zordo – pa t 'ase yo anpeche pran desizyon an wont nan vil Konsèy la retabli Florentin Festa del Grillo nan exploiter pou rezon komèsyal prezans nan bèt ap viv nan kalòj la. Bèt, mwen Grilli, kidnape soti nan abita natirèl yo ak gòch a pepiman pou jou jiskaske lanmò yo nan kaj plastik, premye pandan pati a ak Lè sa a, nan kay yo nan Florentines ki deklare tèt yo 'rete fidèl’ nan sa a tradisyon ".

"Li se wont ke Councilors yo ki te vote nan pou restorasyon nan istwa san sans sa yo menm jan yo te fè l 'nan non an nan yon vilgè konsansis ak sòlda Filisti. – te ajoute De Zordo – Nan non la nan 'tradisyon’ e pati 'tradisyon', sous aparamman sèlman nan kilti pou moun ki – Epitou andedan pale vekyo – pa gen kapasite pou yo viv epi yo pa gen zouti yo yo konprann modern gad nan dwa pou bèt. Oke Lav an t 'mande Se poutèt sa ki Florentin nan administrasyon repanse desizyon sa a ak restore pratik an plis modèn ki 15 ane te entèdi eksplwatasyon an nan krikèt yo pòv andedan kaj yo ".

Li se pa pratik nou fè kòmantè sou desizyon ki pran nan City Council la, men omwen tan sa a, bat bravo pou chwa sa a, ki retounen nan vil la ak Florence, yon pati ki te toujou yo te nan ADN yo, epi ki nan 1999 yon gwoup politisyen, pa respekte tradisyon yo nan vil la, mal retire.

Sa ki enpòtan se ke krikèt yo ap aktyèlman lage apre festival la, ki ane sa a pral tonbe 1 Jen.

Matt Lattanzi

Soti nan nimewo a 13 - Ane mwen 9/04/2014