Pro dobro v 2014 La Festa del Grillo

foto grilla LocchiVraťte se jedním z nejvýznamnějších tradičních akcí, lidových plsti a ocenil ve Florencii, svátek kriketu, který je oslavován pro Ascension, a která byla přijata Radou města Florencie v 1999, hodně k mrzutosti Florentines.

A’ bylo "zpět" Radou města Brna na poslední chvíli, protože Rada je na konci svého pětiletého funkčního období, a hlasování zvolit nového městská rada a starosta se bude konat dne 25 příští rok v květnu.

Událost, která se vrací díky předsedovi Eugenio Rady Giani, který podal pozměňovací návrh, aby osvobození od daně v novém ad hoc obecního nařízení Florencie na ochranu zvířat, rovněž schválila tuto poslední zasedání zákonodárce Rady.

eugenio gianiPro obnovu strany – s nesouhlasu životního prostředí a Catherine Biti 4 Radní, kteří hlasovali proti, zatímco demokratická strana byla ostře rozdělena – byl navržen malý trik na ochranu hmyzu v kleci, která bude vydána do tří dnů.

“E 'byl vložení symbolické povahy - vysvětleno později Giani - chránit tradiční festival město ".

“Výběr anachronický, Krok zpět v čase – Biti řekl, že horko - je jasné, že nemůžete myslet dělat stejnou svátek kriketu 20 před lety. Bude to příležitost, jak realizovat tuto tradici, trasformandola in una grande opportunità per promuovere e far conoscere la biodiversità della nostra città”.

“Il mio voto contrario - ha dichiarato ai giornalisti Ornella De Zordo – nebylo dostatečné, aby zabránily ostudné rozhodnutí městské rady k obnovení Florentine Festa del Grillo využití ke komerčním účelům přítomnost živých zvířat v kleci. Zvířata, i GRILLI, unesl z jejich přirozeného prostředí a odešel do cvrlikání dny až do své smrti v plastových klecích, První během párty a pak v domovech Florentines, kteří prohlašují, že jsou "loajální’ v této tradici ".

"Je ostudné, že zastupitelé, kteří hlasovali de zordopro obnovu takový nesmysl, jak tomu bylo ve jménu konsensu vulgární a Pelištejcem. – přidaná De Zordo – Ve jménu "tradice’ e část "folklór", zřejmě jediným zdrojem kultury, pro ty, kteří – I uvnitř Palazzo Vecchio – nemá schopnost žít a nemá nástroje k pochopení modernost nositele práv pro zvířata. No to Lav proto požádat, aby správa Florentine přehodnotit toto rozhodnutí a obnovit více moderní praxi, která 15 let zakázal využívání chudých cvrčků uvnitř klece ".

Není naším zvykem komentovat rozhodnutí městské rady, nejméně však tentokrát, Oceňuji tuto volbu, který se vrací do města a Florencie, osoba, která byla vždy v jejich DNA, a že v 1999 skupina politiků, ne respektovat tradice města, nesprávně odstraněny.

Důležité je, že cvrčci jsou skutečně propuštěna po festivalu, který letos bude klesat 1 Červen.

Matt Lattanzi

Podle čísla 13 – V roce 9/04/2014