Bumalik sa definitively 2014 Festival ng Cricket

Bumalik sa isa sa mga pinaka-tradisyonal na nadama ng mga kaganapan-folk at pinapahalagahang sa Florence, ang kapistahan ng Cricket, na kung saan ay bantog para sa Ascension, at kung saan ay kinunan ng Konseho ng Florence ang Lungsod sa 1999, magkano sa chagrin ng Florentines.

E’ Na-"nakuhang muli" sa pamamagitan ng Konseho ng Lunsod sa huling sandali, dahil ang Konseho ay sa dulo ng kanyang limang-taong taning, at pagboto upang pumili ng isang bagong Konseho at ang Mayor ng Lunsod ay gaganapin sa 25 sa tabi ng Mayo.

Ang isang kaganapan na nagbabalik salamat sa Presidente ng Konseho Eugenio Giani, sino ang nagsumite ng isang susog upang payagan ang isang exemption sa bagong ad hoc munisipal na regulasyon ng Florence para sa pangangalaga ng mga hayop, inaprubahan din ito huling sesyon ng mambabatas ng Konseho.

Para sa pagpapanumbalik ng partido – may mga hindi pagkakasundo ng Kapaligiran at Catherine Biti 4 Councillors na bumoto laban sa, habang ang Democratic Party ay nahati biglaang – Na-gagawin ng kaunti nanlilinlang upang protektahan ang mga insekto sa loob ng hawla, na ilalabas sa loob ng tatlong araw.

“E 'ay isang pagpapasok ng isang symbolic kalikasan - ipinaliwanag sa ibang pagkakataon Giani - upang protektahan ang isang tradisyonal festival town ".

“Ang isang pagpipilian anachronistic, Hakbang pabalik sa panahon – Biti sinabi ng hot - ito ay kitang-kita na hindi ka maaaring sa tingin ng paggawa nito sa kapistahan ng Cricket 20 taon na ang nakalipas. Ito ay magiging isang pagkakataon upang actualize tradisyon na ito, pagbabago ng ito sa isang mahusay na pagkakataon upang i-promote at taasan ang kamalayan ng biodiversity sa aming mga lungsod”.

"Boto Aking laban - Sinabi mamamahayag Ornella De Zordo – ay hindi sapat upang maiwasan ang kahiya-hiyang desisyon ng Konseho ng Lunsod upang ipanumbalik ang Florentine Festa del Grillo paggamit para sa mga layuning komersyal na ang pagkakaroon ng live na mga hayop sa hawla. Mga Alagang Hayop, grilli i, kidnapped mula sa kanilang natural na tirahan at ang natitira upang chirping para sa araw hanggang sa kanilang pagkamatay sa plastic Pagensayo sa Pagpalo, unang panahon ng partido at pagkatapos ay sa mga tahanan ng Florentines na idedeklara ang kanilang mga sarili 'tapat’ sa ganitong tradisyon ".

"Ito ay kahiya-hiya na ang mga councilors na bumoto sa para sa pagpapanumbalik ng naturang mga walang katuturang habang ang mga ito ay tapos na sa pangalan ng isang consensus bulgar at philistine. – nagdagdag ng De Zordo – Sa pangalan ng 'tradisyon’ e bahagi 'alamat', tila lamang pinagmumulan ng kultura para sa mga taong – Gayundin sa loob ng Palazzo Vecchio – Hindi may kakayahang mabuhay at hindi magkaroon ng mga tool upang maunawaan modernity maydala ng mga karapatan para sa mga hayop. Well ay samakatuwid hilingin sa Lav na ang pangangasiwa Florentine-isipang muli ang pagpapasyang ito at ibalik ang higit pang mga modernong kasanayan na 15 taon ay ipinagbabawal ang pagsasamantala sa mga mahihirap crickets sa loob ng Pagensayo sa Pagpalo ".

Ito ay hindi ang aming mga kasanayan upang magkomento sa mga desisyon ng Konseho ng Lunsod, ngunit hindi bababa sa oras na ito, applaud ang pagpipiliang ito, na bumabalik sa City at Florence, isang partidong iyon ay palaging sa kanilang DNA, at na sa 1999 isang pangkat ng mga pulitiko, Hindi isinasaalang-alang ang mga tradisyon ng lungsod, hindi wasto ang inalis.

Ang mahalagang bagay ay ang crickets ay aktwal na inilabas pagkatapos ng piyesta, na sa taong ito ay mahulog 1 Hunyo.

Matt Lattanzi

Mula sa numero 13 - Taon ko 9/04/2014