Alla Pergola Il Musical Spring Awakening

The Teatro della Pergola, einn af musteri í ágæti prósa, apre Al tónlistar con "Spring Awakening", margverðlaunað árangri aðlagað af Frank Wedekind, "Spring Awakening".

Starf Duncan Sheik og Steven Sater grein fyrir Broadway sannur kyn byltingu, raska tjáningu kóða og siði tónlistar stíl hefðbundinna.

Amply verðlaun af almenningi og gagnrýnendum, Spring Awakening hefur bókstaflega grafið útgáfa 2007 Tony Awards, ottene á Ben 11 Tilnefningar og aðlaðandi 8 viðurkenningu af mikilvægustu, þ.mt bestu tónlistar, Best Director, besta bók, og 1 Grammy Award fyrir bestu einkunn.

Kemur frá umdeild – Eins og stundum erfitt að skilja, að minnsta kosti hluta af almenningi, sér í lagi meira “eldri”, spila með Frank Wedekind, "Spring Awakening", birt í 1891 og lengi censured fyrir ójöfnur og ögrandi þemu, vinna hefur eins sögupersóna hóp unglinga í Þýskalandi nítjándu öld að takast á við uppgötvun félagslega sjálfsmynd manns, tilfinningalega og kynferðislega.

Þetta, þrátt sig, verður að vera í sambandi við siðferði samfélagsins og hræsni fullorðinna.

Sýningin ítalska Spring vakning, leikstýrt af Emanuele Gamba og tónlistar stefnu Stefano Brondi, heldur stranga bæklingnum.

Áskorunin er einmitt að glíma við söngleik frábrigðilegar sinnar tegundar: Nudity, misnotkun barna, sjálfsfróun, nauðgun, sjálfsvíg en einnig sálmurinn til lífsins, í gleði, ný náttúra og lush, að vona.

Textinn er kvað á ítölsku en ensku er haldið í lög, svo ekkert spillist af ótrúlega svipmikill krafti tónlist.

Eina sérleyfi dell'allestimento ítalska varðar stillingu: Þýskaland aldarinnar komi með Ítalíu fertugsaldur, sem iconographic tilvísanir endurspeglast í pakkanum, í búningum og hairstyles.

Í bakgrunni, að minna skólaumhverfi þar sem ungt fólk flytur stafir, stór Blackboard, multipurpose, einnig eftir þörfum scenografiche, sem forskriftir eru áætluð þýðingar lög með ótrúlega sjónræn áhrif vídeó.

Á sviðinu við höfum sjaldan séð fyrirtæki sem hafa framúrskarandi kastað, eins og í þessu tilfelli, og með söngvara, sérstaklega choral, Óvenjulegur, að leyfa almenningi að hafa gaman, að njóta sýningu á háum listrænum vettvangi, og fara hamingjusamur og “electrified” Leikhús.

Þetta fyrirtæki, nánast eingöngu byggt upp af ungum, býður okkur sjaldgæf dæmi um hvernig, ef skynsamlega beint, ungt fólk getur fengið út, og gefa, bestu.

Jafnvel efasemdamenn í átt La Pergola í lok, takk þetta fyrirtæki, Ég held að þú hafir skipt um skoðun á tækifæri til að hýsa söngleik.

Bravo, Franska, þá til Frederick Marignetti, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, Tania Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo Leone, Francesca Brusati, David Marzi, Albachiara Porcelli, Andrea Simonetti, Conegliano, Gianluca Ferrato, Francesca Gamba.

Special nefna tónlistarskóla band spila lifandi á sviðinu: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / bassa og kontrabassa, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / rafhlaða, slagverk og raðir, Francesco Carmignani/violino, Martina Benifei / selló.

Átt: Emanuele Leg
Musical átt: Stefano Brondi
Choreography: Marcello Sindici
Scene: Paolo Gabrielli
Siðferði: Desiree Costanzo
Video: Paolo Signorini, Raffaele Commone
Ljós: Alessandro Ferri
Art átt: Peter Outline

Franco Mariani

From the tala 42 - Ár I 03/12/2014