Alla Pergola il Musical Spring Awakening

A Teatro della Pergola, az egyik a templomok kiválósági próza, Apre al zenei con "Spring Awakening", díjnyertes sikert átvéve Frank Wedekind, "Tavaszi ébredés".

A munka a Duncan Sheik és Steven Sater elszámolni Broadway egy igazi nemek forradalma, torzítják az expresszív kódok és szokásait zenei stílusát a hagyományos.

Bőségesen jutalmazták a köz- és a kritikusok, Spring Awakening szó szerint ástak kiadás 2007 Tony Awards, ottene a ben 11 jelölést és a győztes 8 elismerése a legfontosabb, beleértve a legjobb musical, Legjobb rendező, legjobb könyv, és 1 Grammy-díj a legjobb pontszámot.

Jön az ellentmondásos – Ahogy néha nehéz a megértést, legalább egy részét a közönség, Különösen többet “idősebb”, játszani, Frank Wedekind, "Tavaszi ébredés", közzétett 1891 és hosszú elítélte az érdesség és provokatív témák, A munkát főszereplői egy csapat tinédzser Németországban tizenkilencedik század foglalkozó felfedezése az egyén társadalmi identitás, érzelmi és szexuális.

Ezek a, annak ellenére, hogy maguk is, lesz a kapcsolatot az erkölcs a társadalom és a képmutatás a felnőttek.

A kiállítás az olasz Spring Awakening, rendezte Emanuele Gamba és zenei irányt Stefano Brondi, fenntartja a szigorú ragaszkodás a füzetet.

A kihívás pontosan kezelni a zenei atipikus a maga nemében: Meztelenség, a gyermekbántalmazás, maszturbáció, megerőszakolás, öngyilkosságot, hanem himnusz az élethez, öröm, Új természetben és buja, remélni.

A szöveg is szavalt olaszul, de angolul is fenntartva a dalok, így semmi nem vész el a rendkívüli kifejező erejét zene.

Az egyetlen engedmény dell'allestimento olasz tekintetében történő módosításáról: Németországban a század helyébe Olaszországgal harmincas, akinek ikonográfiai utalásokat tükröződnek a set, A jelmezek és frizura.

A háttérben, hogy emlékeztesse az iskolai környezetben, amelyben a fiatalok mozog karakter, egy nagy táblára, többcélú, továbbá az igényektől függően scenografiche, amelyen a szkriptek tervezett fordítások a dalok hihetetlen vizuális hatás videó.

A színpadon már ritkán látható vállalatok számára, akik rendkívüli öntött, mint ebben az esetben, és a vokális, Különösen kórus, Kivételes, hogy lehetővé tegye a nyilvánosság szórakozni, élvezni a show magas művészi szinten, és hagyja boldog és “villamosított” Színház.

Ez a cég, szinte teljesen, melyeket fiatal, kínál nekünk egy ritka példája annak, hogyan, ha okosan irányított, a fiatalok lehet kijutni, és adja, a legjobb a.

Még szkeptikusok az irányt a La Pergola végén, köszönhetően ez a cég, Azt hiszem, hogy meggondolták magukat, a lehetőséget, hogy a fogadó egy musical.

Bravó, Francia, majd Frederick Marignetti, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, Tania Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo Leone, Francesca Brusati, David Marzi, Albachiara Porcelli, Andrea Simo-, Conegliano, Gianluca Ferrato, Francesca Gamba.

Külön említést a zenei zenekar élőben a színpadon: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / basszusgitár és nagybőgő, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / akkumulátor, ütőhangszerek és sorozatok, Francesco Carmignani/violino, Martina Benifei / gordonka.

Igazgató: Emanuele Leg
Zenei irány: Stefano Brondi
Koreográfia: Marcello Sindici
Színhely: Paolo Gabrielli
Erkölcsök: Desirée Costanzo
Videók: Paolo Signorini, Raffaele Commone
Állati tüdő: Alessandro Ferri
Art irányba: Peter vázlata

Franco Mariani

A szám 42 – Az év 03/12/2014