Σπίτι »Αρχεία ανά κατηγορία» Luoghi (Σελίδα 44)

Notte Nazionale al Liceo Macchiavelli venerdì 16

\ \ \ \

Νύχτα στην Εθνική Γυμνάσιο Macchiavelli Παρασκευή 16

Παρασκευή 16 Ιανουαρίου, Επιπλέον 60 γραμματική σχολεία της Ιταλίας θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με το 18 στο 24 Η Νύχτα της Εθνικής Γυμνάσιο προωθείται dall'AICC. (Ιταλική Ένωση του Κλασικού Πολιτισμού) Εθνικός. Διάφορες εκδηλώσεις λαμβάνουν χώρα στη μεγαλύτερη νύχτα των γυμνασίων μας για τη φροντίδα για τους νέους φοιτητές. Στη Φλωρεντία, il Liceo Classico Statale […]

“Terre di presepi”: un percorso di 70 km che attraversa la Toscana

\ \ \ \ \ \

«Κτηματολογίου παχνιά": Ένα μονοπάτι 70 χλμ που διασχίζει Τοσκάνη

Η Κούνια, παρά κάποιος, “ψευδή αίσθηση-καλή”, Θα ήθελα να το αφαιρέσετε από τα σχολεία, δεν βγαίνει ποτέ από τη μόδα, γίνεται όλο και περισσότερο ένα πραγματικό πόλο έλξης για οικογένειες, ομάδες, σχολείο, τουρίστες. Υπήρξαν πάνω από 100 χιλιάδες, κατά τα προηγούμενα έτη, επισκέπτες 10 Cribs που φέτος έχουν δημιουργήσει ένα δίκτυο που ονομάζεται «Γη για Cribs». Una […]

Inaugurato percorso museale per visite agli scavi di Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Άνοιξε μουσείο για επισκέψεις στις ανασκαφές του Palazzo Vecchio

Inaugurato solennemente il foyer del Teatro romano sotto Palazzo Vecchio e il nuovo allestimento del percorso archeologico degli scavi, Τώρα κανονικά ορατό, Καταβάλλεται, πόσα δωμάτια και χώρους μέχρι σήμερα δυσπρόσιτες Palace. «Είναι ένα ιστορικό επίτευγμα για το οποίο είμαστε περήφανοι – ha detto il Sindaco -è il risultato di un intervento che è […]

Teatro della Pergola su Google Cultural Institute

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Teatro della Pergola στο Πολιτιστικό Ινστιτούτο της Google

Il Teatro della Pergola di Firenze è il primo teatro in Italia, terzo in assoluto dopo l’Opera di Parigi e il National Theatre di Londra, ad aderire al Google Cultural Institute, la piattaforma sviluppata da Google per rendere accessibile in Rete il patrimonio artistico delle più importanti istituzioni culturali del mondo. Collegandosi a www.google.com/culturalinstitute/collection/teatro-della-pergola si […]

In Piazza il Presepe del Quartiere 2

\ \ \ \ \ \ \ \

Στο τρίμηνο πλατεία φάτνη 2

Μια βίλα Arrivabene, κεντρικά γραφεία των Επαρχιακών 2 Πόλη της Φλωρεντίας, εγκαινιάστηκε τη Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου, η Γέννηση στην πλατεία, πνευματικό τέκνο του Ομίλου Donatello. Η παράσταση της Γέννησης, με σιλουέτες σε μέγεθος ξύλινο, τοποθετήθηκε και στο παρελθόν στην Piazzale Donatello, ma lo scorso anno fu rubato il Gesù Bambino […]

Il campanile del Duomo di San Miniato apre al pubblico

\ \ \ \ \ \

Το καμπαναριό του καθεδρικού ναού του San Miniato ανοίγει για το κοινό

Οι πολίτες του San Miniato και οι τουρίστες μπορούν τώρα να επισκεφθείτε το "Torre Matilde", το καμπαναριό του καθεδρικού ναού, το οποίο θα ανοίξει για πρώτη φορά στους επισκέπτες μετά την αποκατάσταση. Il campanile della Chiesa dei Santi Assunta e Genesio di San Miniato è stato oggetto di un lungo e complesso lavoro di restauro durato ben […]

L’Elba di Napoleone spiegata ai fiorentini

\ \ \ \ \ \ \

Elba Ναπολέων εξήγησε σε Φλωρεντία

“1814 Ναπολέων από Έλβα στην Ευρώπη” είναι το θέμα του Διεθνούς Συνεδρίου των μελετών που χρηματοδοτείται από το Ίδρυμα Spadolini Νέα Ανθολογία, να 200 anni dal Regno di Napoleone all’Elba, και programma venerdì 21 και το Σάββατο 22 novembre nella Sala Verde di Palazzo Incontri della Cassa di Risparmio di Firenze, Via dei Pucci 1. All’apparenza luogo di esilio e di […]

Firenze ha ricordato il 71mo della deportazione nei lager degli Ebrei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Φλωρεντία υπενθύμισε την 71η της απέλασης των Εβραίων σε στρατόπεδα συγκέντρωσης στη Φλωρεντία

Την περασμένη Κυριακή, ο δήμαρχος Ντάριο Nardella ήταν στο δυαδικό 16 della Stazione di S. M. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 9 Νοεμβρίου 1943. Μια επιδρομή στα γραφεία της εβραϊκής κοινότητας της Via Farini σημειώνονται, Εβδομήντα χρόνια πριν, η μοίρα των πολλών Εβραίων στη Φλωρεντία. Ήταν η αυγή της 6 Νοεμβρίου 1943 όταν […]

La Torrini racconta l’artigianato fiorentino in un docu-film

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Η Torrini λέει τη δεξιοτεχνία της Φλωρεντίας σε ένα ντοκιμαντέρ

Ο διευθυντής της Φλωρεντίας Cinzia Θ Torrini παρήγαγε ένα ντοκιμαντέρ για να παρουσιάσει το artigiato Φλωρεντίας: "Φλωρεντία ήταν η πρωτεύουσα της τέχνης και χειροτεχνίας", προϊόν χάρη στο Εμπορικό Επιμελητήριο της Φλωρεντίας. Το μικρού μήκους ντοκιμαντέρ είναι ένας φόρος τιμής στην Φλωρεντία και την καλλιτεχνική διευθύντρια Cinzia Θ Torrini υπογράφεται από, grazie alla collaborazione della Fondazione di Firenze per l’Artigianato Artistico e […]

La Madonna delle Grazie, “dal Ponte al Lungarno”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Παναγία της Χάριτος, "Γεφυρώσει το Lungarno"

Το 21 Μπορεί η ρητορική της Santa Maria delle Grazie, στο Lungarno Diaz 6, υπενθύμισε την 140η επέτειο από τη μετάφραση της τοιχογραφίας της Madonna delle Grazie, το παρεκκλήσι είχε αρχικά τοποθετηθεί στο κατάστρωμα Rubaconte, Σήμερα Ponte alle Grazie, μέχρι την παρούσα ρητορεία, χτισμένο μέσα σε ένα από τα κτίρια της οικογένειας Alberti. Gli Alberti offrirono generosamente questo spazio […]