في غرف Michelucci من, مجموعات من القرن العشرين إينتي CRF

افتتاح معرض "في غرف Michelucci من. مجموعات من القرن العشرين "في مقر الحالي للCRF, واحدة من المجمعات المعمارية فلورنتين صممت في الخمسينات من قبل جيوفاني Michelucci من, افتتح لأول مرة للجمهور, بعد استعادة المكتب.

Aperta fino all’11 novembre, مع دخول مجاني, التعرض, التي يروج لها إينتي كاسا دي Risparmio دي فلورنسا والرعاية التي تعزز هيكل, بدعم من REGIONE توسكانا, يتم إدراجها بين مظاهر الأسبوع ثقافة في توسكانا, التي تروج لها المنطقة من 9 نادي 19 أكتوبر, البرنامج الذي مرئيا على موقع www.coolt.toscana.it.

اختيار 62 الأعمال, tra dipinti e sculture e una ventina di libri d’artista, del Novecento presenti in mostra, ENTE كاسا المكتسبة على مدى العقود الماضية, يقع في غرفتين في الطابق الثاني.

على الشاشة هي أعمال Soffici, بريمو كونتي, لورنزو فياني, كما تشهد الاتحاد بين الانفتاح على اللغات فنية جديدة وانعكاس الدولي على التقاليد.

الجزء الثاني يعرض أعمال تقسيمها إلى مجموعات أو موضوع للتحصيل أو مجموعة من المؤلفين.

I lavori sono stati acquisiti con lo scopo di salvaguardare importanti svolte della storia culturale e artistica toscana, ينتمي بما في ذلك جمع لالكسندر Parronchi, بطل الرواية من ثقافة القرن الماضي, مع أعمال ماريو Marcucci وأوتون Rosai, وطبعات الكتب والفنان من دار النشر في مركز فلورنسا.

Sono presenti una selezione di mobili da ufficio disegnati a suo tempo dallo stesso Michelucci per gli ambienti della Banca CR Firenze, أن, oltre agli arredi ha prestato anche alcune opere della sua collezione.

ومستشار للثقافة والسياحة في منطقة توسكانا سارة Nocentini افتتاح المعرض سلط الضوء على قيمة "هذا المعرض الجميل الذي هو جزء من مشروع أسس المصرفية في المنطقة لتعزيز تراثهم الفني. أنه يمثل نموذجا للتعاون والتي آمل أن يتم هيكلتها بطريقة برنامجية لتصبح نموذجا مرجعيا ل 'المناطق الإيطالية الأخرى ".

‘’E’ importante – ha aggiunto Nocentini – che anche questi luoghi comunemente non aperti al pubblico possano svelate i loro tesori che costituiscono parte integrante del patrimonio artistico della nostra terra. هذه الملح, على وجه الخصوص, صممت في الخمسينات من القرن الماضي من قبل جيوفاني Michelucci من, هو في حد ذاته شهادة على هوية ثقافية توسكانا التي تطورت في تناغم مع القضايا الحديثة, مع الحفاظ على رابط مثالي مع القيم المعترف بها عالميا مثل دائما أراضينا الخاصة '.

‘’Questa iniziativa ha una grande rilevanza – ha dichiarato il Vice Presidente dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze Pierluigi Rossi Ferrini – perché rende fruibile al grande pubblico una parte importante della nostra collezione che è oggi considerata la più importante tra quelle delle Fondazioni bancarie italiane e segna una nuova tappa della collaborazione tra le Fondazioni bancarie che, في هذه الأشهر, وتمر بفترة من حيوية كبيرة. انها أيضا رمزا لتضافر الجهود بين القطاعين العام والخاص التي تم تحديدها الآن باسم أفضل ترياق لاستغلال مواردنا في هذا الموسم الصعب '.

‘’E’ la prima volta – ha osservato il coordinatore della Consulta Luciano Barsotti – che un evento di questo tipo vede collaborare assieme la maggioranza delle Fondazioni del territorio a conferma dell’importanza che tutti noi diamo alla cultura che, الحق في توسكانا لدينا, يلعب الوزن والمحرك للتنمية الاقتصادية معين وكذلك الاجتماعية. نشكر REGIONE توسكانا بالنسبة لنا المشاركة في المشروع، والذي هو أيضا "الفرصة لنقدم للجمهور" الكنوز "التي هي جزء لا يتجزأ من تاريخنا وأحب أن أفكر من باسم" الخيط الأحمر "الذي يربط إلى أعلى مستوى مؤسساتنا '.

رئيس إينتي كاسا دي Risparmio دي فلورنسا, أمبرتو Tombari, ha voluto risaltare come “questa mostra ha una grande rilevanza per molteplici motivi. يجعلها في متناول الجمهور العام جزءا هاما من مجموعتنا، والتي هي اليوم تعتبر من أهم تلك الأسس المصرفية الإيطالية; يمثل مرحلة جديدة من التعاون بين المؤسسات المصرفية التي, في هذه الأشهر, وتمر بفترة من حيوية كبيرة; هو رمزا من التآزر بين القطاعين العام والخاص التي تم تحديدها الآن باسم أفضل ترياق لاستغلال مواردنا في هذا الموسم الصعب ".

المعرض فلورنتين "في غرف Michelucci من. تم تصميم مجموعات من القرن العشرين "من قبل باربرا Tosti بواسطة لوسيا مانيني, كيارا توتي, جيوفانا Uzzani, بالتعاون مع ايمانويل Barletti.

نشر, للتوزيع المجاني, وتحرير POLISTAMP.

سيسيليا المزالج

بعدد 35 --عام 15/10/2014

في غرف Michelucci من. مجموعات من القرن العشرين
Fino all’11 novembre 2014
ENTE كاسا دي Risparmio دي فلورنسا - عن طريق الجاموس ,6
الجدول الزمني: الاثنين – الجمعة 9.30 – 19.00
السبت, domenica e festivi 10 – 13 و 15 – 19
دخول مجاني
معلومات 055 5384001 www.entecarifirenze.it