Uffizi: permukaan arsitektur dipulihkan dan mural dari San Pier Scheraggio

Uno straordinario laboratorio-scuola all’interno del complesso vasariano degli Uffizi per un selezionato gruppo di studenti di restauro del corso di formazione per il restauro di superfici architettoniche e pitture murali dell’ex-chiesa di San Piero in Scheraggio, diselenggarakan oleh Gedung Sekolah Florence dan siapa yang terlibat sekelompok mahasiswa muda Florentine yang.

Itu dimulai September lalu, kursus mampu menyelesaikan pemulihan elemen dekoratif dinding asli dari mantan gereja Romawi, successivamente inglobata dal Vasari nella costruzione degli Uffizi.

Dengan arah ilmiah Daniela Kerabat, Direktur Departemen Abad Pertengahan dan awal Renaissance lukisan Uffizi, dan Antonio Godoli, Direktur departemen arsitektur Uffizi, dan di bawah tanggung jawab langsung pemulih terampil dan ahli sebagai Laura Lucioli, dalam waktu empat bulan para siswa telah belajar, menerapkannya berhasil, teori dan teknik pemulihan jenis struktur arsitektur dihiasi.

Organisasi kursus ini telah dimungkinkan berkat kontribusi ekonomi dari Kamar Dagang Florence dan ketersediaan Museum of Florence dalam penyediaan lokal.

"Itu - kata Inspektur Interim Museum Florentine, Alessandra Marino - kesempatan bagus untuk komitmen karena itu kesempatan untuk mengembalikan deposito Pitti Palace di San Pier Scheraggio fresco dengan sosok suci dari lebih dari lima puluh tahun yang lalu oleh salah satu kolom yang Anda lihat Via della Ninna dan untuk sementara dipindahkan di dalam gereja, sehingga merupakan kesempatan bagi memikirkan kembali posisinya berikutnya dan terakhir ".

"Pada akhir laboratorium dalam apa lorong kanan Santo Petrus Scheraggio - menambahkan direktur Galeri Uffizi, Antonio Natali - menegaskan keyakinan diungkapkan ketika itu ditawarkan kepada saya. Itu adalah untuk mengatakan bahwa pembentukan restorasi dan pengrajin untuk Florence merupakan investasi yang sangat diperlukan untuk masa depan. Saya dapat memberitahu setelah begitu banyak intervensi di kamar sejarah Uffizi; intervensi dengan senang hati dibuat hanya untuk spesialisasi yang tinggi dari aktor yang terlibat. Florentine yang merupakan tradisi kuno dan mulia, yang harus tetap hidup ".

"Gedung Sekolah Florence telah aktif selama lebih dari 50 tahun di bidang pelatihan dalam industri bangunan dengan penekanan pada pelatihan restorasi warisan arsitektur - kata Kepala Gedung Sekolah di Florence, Alessandro Alfaioli - dan semua program tunduk pada properti publik melalui serangkaian konvensi yang memungkinkan kita untuk bermain dalam bangunan milik Pengawas yang. Laboratorium ini dapat diidentifikasi dari waktu ke waktu, seperti dalam kasus ini, atau permanen sebagai satu di dalam Villa Medici Petraia mana kursus mengambil restorasi tempat furnitur dan lukisan. Tujuan kami adalah untuk memberikan fans muda kesempatan untuk tumbuh dan berkembang pada warisan budaya unik di dunia, menikmati hak istimewa yang langka. Di sisi lain itu adalah sama pentingnya dengan sekolah kami, ekspresi serikat pekerja dan pengusaha dari Ance, menawarkan mereka kesempatan nyata untuk memasuki dunia kerja. Ini adalah tujuan mulia dan mungkin sangat kompleks dalam waktu ekonomi ini tapi dari yang kita ingin mengurangi berdasarkan sifat kita sendiri ".

"Meski sekarang dikurangi menjadi beberapa fragmen - kata Daniela Kerabat - lukisan dinding direnovasi bersaksi pentingnya bahwa gereja San Pier Scheraggio, diresmikan sampai akhir abad kedelapan belas, miliki dalam hidup keagamaan dan sipil Florentine, tuan di antara pertemuan lain dari prior of Arts sebelum pembangunan Palazzo Vecchio. Tirai ini sepanjang dinding yang awalnya menutup lorong kanan gereja tampaknya tanggal kembali ke abad ketiga belas, sedini paruh pertama abad berikutnya adalah lukisan dinding referable dengan Santo Fransiskus dan seorang martir suci digambarkan pada kolom, membuktikan kemegahan yang mencirikan bangunan dekoratif ".

"Kalau diperlukan - kenang Antonio Godoli - ini adalah demonstrasi bagus bahwa arsitektur Romawi yang 'dikuliti' plester dicat, seberapa sering mengingatkan Antonio Paolucci ".

"Itu adalah praktek yang sangat kaya - menyimpulkan pemulih Laura Lucioli - di mana anak-anak telah mampu bekerja pada serangkaian bahan dan situasi yang berbeda konservatif di antara mereka. Siamo partiti con interventi sul paramento lapideo e in laterizio, per poi intervenire sugli intonaci antichi e concludere con l’affresco e l’affresco staccato”.

Kursus ini telah memberikan pelajaran teori dan praktis dengan perhatian khusus pada kegiatan permukaan debu, pra-konsolidasi bagian plester decoese, batu dan fresco, penghapusan bahan yang tidak cocok karena restorasi tua, tes perbandingan membersihkan peralatan untuk metode yang paling cocok untuk pemulihan permukaan, Pembersihan permukaan dengan cara kimia, fisis dan mekanis, konsolidasi di belakang plester dan lukisan-lukisan dinding, konsolidasi permukaan batu dan batu bata, grouting zona retak, rusak atau hilang dari semua bahan, reintegrasi berwarna permukaan dicat dan penerapan cara yang berbeda kembali estetika permukaan plester tua.

Selama intervensi juga pulih dan pindah dalam San Pier Scheraggio lukisan terpisah oleh Amedeo Benini oleh kolom Via della Ninna, sudah ditempatkan pada sebuah kolom dalam struktur kayu yang membuat dukungan dan bahwa 1957 giaceva nei depositi di Palazzo Pitti. Restorasi yang telah dikembangkan di tempat di lantai dasar dari situs bergengsi melihat mendirikan sebuah situs konstruksi dengan perancah dan restorasi sementara persiapan yang diperlukan, ditujukan tidak hanya untuk restorasi untuk penyebaran budaya keselamatan. Untuk siswa muda diajarkan dasar-dasar praktek yang baik di bidang keamanan untuk Gedung Sekolah yang pendekatan terhadap dunia kerja diprioritaskan dalam segala konsekuensi yang.

Siswa yang mengikuti kursus itu delapan restorasi, tujuh anak perempuan dan anak laki-laki – Andreea Carmina Bardazzi, Gharika Binazzi, Svetlana Cozzi, Laura fillet, Chiara Manfriani, Stefania Nicolamme, Lucia Ricci e Valentina Santoro – tutti di nazionalità italiana e di età compresa tra 20 dan 29 tahun.

Para jam pelatihan yang 360, di hampir semua laboratorium di Uffizi, dan di samping pelajaran praktis, siswa muda juga menerima informasi dari undang-undang tentang keselamatan di lokasi konstruksi.

Mattia Lattanzi

Oleh nomor 48 - Tahun II 21/01/2015