Уфици: реставрирани архитектонски површини и мурали на Сан Пјер Scheraggio

Uno straordinario laboratorio-scuola all’interno del complesso vasariano degli Uffizi per un selezionato gruppo di studenti di restauro del corso di formazione per il restauro di superfici architettoniche e pitture murali dell’ex-chiesa di San Piero in Scheraggio, организирани од страна на училишната зграда во Фиренца и кој беше вклучен на група на млади ученици на Фиренца.

Тоа започна во септември минатата година, курсот беше во можност да го заврши за обновување на декоративни елементи на оригиналните ѕидови на поранешна црква на романескна, successivamente inglobata dal Vasari nella costruzione degli Uffizi.

Со научна насока на Даниела Роднините, Директорот на Одделот за средниот век и почетокот на ренесансно сликарство Уфици, и Антонио Godoli, Директорот на одделот за архитектура на Уфици, и под директна одговорност на искусен реставратор и експерт како Лаура Lucioli, во рок од четири месеци учениците го научиле, нивна примена успешно, теории и техники на реставрација на овој тип на архитектонски објекти украсени.

Организацијата на овој курс е можно благодарение на економските придонесот на Стопанската комора на Фиренца и достапноста на Музеите на Фиренца во обезбедувањето на локалните.

"Тоа беше - вели Привремената началник на Фиренца Музеи, Алесандра Марино - наоѓа во одлична позиција за посветеност, бидејќи тоа беше можност да се вратат на депозитите на Pitti Палас во Сан Пјер Scheraggio фреска со ликот на светителот надвор пред повеќе од педесет години од еден од столбовите што го гледате Via della Ninna и беше привремено да се пресели во рамките на црквата, на тој начин претставува можност за осмислување неговиот следен и финална позиција ".

"На крајот на лабораторијата во она што беше право коридор на Свети Петар Scheraggio - додава директорот на галеријата Уфици, Антонио Натали - повторам изрази уверување кога беше понудена за мене. Тоа е да се каже дека формирањето на реставратори и занаетчии за Фиренца претставува неопходен инвестиција за својата иднина. Можам да кажам по толку многу интервенции во историските соби на Уфици; интервенции среќно направена само за високите специјализација на актерите вклучени. Тоа Фиренца е древна традиција и благородна, кои мора да се одржува ".

"Училишната зграда на Фиренца е активен повеќе од 50 години во областа на обука во градежната индустрија со акцент на обука на реставратори на архитектонското наследство - рече раководителот на училишна зграда во Фиренца, Алесандро Alfaioli - и сите предмети се предмет на јавна сопственост преку серија на конвенции кои ни овозможи да се игра во рамките објекти во сопственост на Superintendency. Овие лаборатории можат да бидат идентификувани од време на време, како во овој случај, или трајна како оној во внатрешноста на Вила Медичи Petraia каде курсеви се одржи реставрација на мебел и слики. Нашата цел е да им даде на младите фанови можност да расте и да се развие на културното наследство единствена во светот, ужива ретка привилегија. Од друга страна, тој е подеднакво важна за нашето училиште, израз на синдикати и работодавачи на Анче, да им се понуди реални можности за да влезат во светот на работа. Тоа е возвишена цел, а можеби и многу комплекс во овој економски време, но од која сакаме да ја одземе врз основа на нашата сопствена природа ".

"Иако сега е намалена на неколку фрагменти, - рече Даниела роднини - реновираниот фрескосликарство сведочи за важноста дека црквата Сан Пјер Scheraggio, служеше до крајот на осумнаесеттиот век, имаше во средновековна верскиот живот и граѓански Фиренца, хостинг меѓу другите средби на priors на уметноста пред изградбата на Палацо Векио. Завеса присутни на должината на ѕидот, кој првично затворени право коридор на црквата се чини дека датира од XIII век, уште во првата половина на следниот век се referable фрески со Свети Францис и Светиот маченик прикажан на колони, се потврдува со сјај што требаше да го карактеризираат декоративни зграда ".

"Ако тоа се потребни - се сеќава Антонио Godoli - ова е убаво покажување дека романескната архитектура е" кожа "за неговата насликани гипс, колку често потсетува Антонио Paolucci ".

"Тоа беше многу богата практика - заклучува реставратор Лаура Lucioli - при што момчињата биле во можност да работат на една серија на материјали и различни ситуации конзервативна меѓу нив. Siamo partiti con interventi sul paramento lapideo e in laterizio, per poi intervenire sugli intonaci antichi e concludere con l’affresco e l’affresco staccato”.

Курсот има обезбедено теоретска и практична настава, со особено внимание на активностите на бришење прашина површини, пред-консолидација на делови decoese гипс, камен и фреска, отстранување на несоодветни материјали се должи на стариот реставрации, компаративни тестови за чистење опрема за начинот најсоодветен за реставрација на површини, Чистење на површини со хемиски средства, физички и механички, консолидација на задната страна на малтерот и фреските, консолидација на камен површина и тули, залевање на нефункционалната зони, оштетени или исчезнати на сите употребени материјали, хроматските реинтеграција на обоените површини и примена на различни начини за враќање на естетиката на површина од стариот малтер.

За време на интервенцијата е, исто така, обновени и се пресели во Сан Пјер Scheraggio на одвоениот фреска од Амадео Benini од колоната на Via della Ninna, веќе поставена на столб во дрвена структура што ја прави поддршка и дека 1957 giaceva nei depositi di Palazzo Pitti. Реставрацијата што се разви во просториите на приземјето на престижниот сајт виде поставување на градилиштето со скеле и привремено реставрација неопходните подготовки, со цел не само да реставрација на ширење на културата на безбедноста. Да млади студенти се изучуваат основите на добри практики во областа на безбедноста на училишната зграда се приоритет пристап кон светот на работа, со сите свои последици.

Студентите кои присуствуваа на курсот беа осум-реставраторски, седум девојки и едно момче – Андреја Кармина Bardazzi, Gharika Binazzi, Светлана Cozzi, Лаура филети, Chiara Manfriani, Стефанија Nicolamme, Lucia Ricci e Valentina Santoro – tutti di nazionalità italiana e di età compresa tra 20 и 29 години.

На часови на обука беа 360, во речиси сите на лабораторија во Уфици, а во прилог на практична настава, млади студенти, исто така, доби информации од Законот за безбедност на градилиштата.

Мат Lattanzi

Од бројот 48 - Година II 21/01/2015