우피치: 복원 건축 표면과 산 부두 Scheraggio의 벽화

Uno straordinario laboratorio-scuola all’interno del complesso vasariano degli Uffizi per un selezionato gruppo di studenti di restauro del corso di formazione per il restauro di superfici architettoniche e pitture murali dell’ex-chiesa di San Piero in Scheraggio, 피렌체의 건물 학교 주최하고 누가 피렌체의 젊은 학생들의 그룹을 포함되었다.

즉, 지난 9 월 시작, 과정은 로마네스크 양식의 전 교회의 원래 벽의 장식 요소의 복구를 완료 할 수 있었다, successivamente inglobata dal Vasari nella costruzione degli Uffizi.

다니엘라 친척의 과학적인 방향으로, 중세의 국장 및 초기 르네상스 회화 우피치, 안토니오 Godoli, 우피치의 아키텍처의 국장, 로라 Lucioli으로 숙련 된 원상으로 되 돌리는와 전문가의 직접적인 책임하에, 사개월 내에서 학생들은 배운, 성공적으로 적용, 이론과 장식 건축 구조의이 유형의 복원 기술.

이 과정의 조직은 피렌체의 상공 회의소의 경제적 기여와 지역의 규정에 피렌체의 박물관의 가용성 덕분에 가능했다.

"그것은이었다 - 피렌체 박물관의 중간 교육감은 말한다, 알레 산드라 마리노 - 당신이 볼 수있는 열 중 하나에 의해 50 년 이상 전에 성인 오프의 모습과 산 부두 Scheraggio의 프레스코 피티 궁전의 예금을 반환 할 수있는 기회이기 때문에 노력에 좋은 기회 델라 닌 나지 통해 일시적으로 교회 내에서 이전되었다, 따라서 "그의 다음과 최종 위치를 재고하는 기회를 구성하는.

"성 베드로 Scheraggio의 오른쪽 통로 무엇인지에 실험실의 결론에 - 우피치 미술관의 이사를 추가, 안토니오 나탈리는 - 그것이 나에게 제공 할 때 표현 유죄 판결을 유지한다. 즉 피렌체에 대한 복원 기술자와 장인의 형성은 미래를위한 필수 불가결 한 투자를 나타내는 말을하는 것입니다. 나는 피지의 역사 방에 너무 많은 개입 후 알 수 있습니다; 개입 즐겁게 참여 배우의 높은 전문성 방금 만든. 즉, 피렌체는 고대의 전통과 고귀한, 그는 "생명을 유지해야합니다.

"피렌체의 건물 학교보다 더 활동적이다 50 건축 유산의 복원 기술자의 훈련에 중점을두고 건축 산업 교육 분야에서 년 - 밝혔다 피렌체에있는 학교 건물의 머리, 알레산드로 Alfaioli - 모든 과정은 감독 제 소유 건물 내에서 재생하는 우리를 허용 규칙의 시리즈를 통해 공공 재산이 적용됩니다. 이러한 기관은 수시로 식별 될 수있다, 이 경우에서와 같이, 또는 빌라 메디치 Petraia 내부의 하나로서 영구적 인 과정은 가구와 그림의 장소 복원을 어디에. 우리의 목표는 젊은 팬에게 세계의 독특한 문화 유산에 성장하고 발전 할 수있는 기회를 제공하는 것입니다, 드문 특권을 즐기는. 다른 한편으로는 우리 학교에서 똑같이 중요, 노동 조합 및 ANCE의 고용주의 발현, 그들에게 작품의 세계를 입력 할 진짜 기회를 제공. "그것은이 경제 시간에 높은 목표와 아마 매우 복잡하지만 이로부터 우리는 우리 자신의 성격 덕분에 빼기 할.

지금 몇 조각으로 감소하지만 "- 다니엘라 친척 말했다 - 개조 벽화가 중요성을 증거하는 산 부두 Scheraggio의 교회, 18 세기 후반까지 맡아, 중세의 종교 생활과 시민 피렌체에 있었다, 베키오 궁전의 건설 전에 예술의 전과 다른 모임들 사이에서 호스팅. 원래 교회의 오른쪽 통로를 폐쇄 벽을 따라 커튼 존재는 13 세기로 거슬러 보인다, 다음 세기 전반으로 빠르면 열을 묘사 세인트 프랜시스 거룩한 순교자으로 참조 가능한 벽화는, 화려 함을 입증 장식 건물 "의 특성을였습니다.

이 필요했던 경우 "- 안토니오 Godoli 리콜 -이 로마네스크 건축 그의 페인트 석고의 '껍질'되었다는 좋은 데모입니다, 얼마나 자주 "안토니오 파올 루치 생각 나게한다.

"그것은 매우 풍부한 연습했다 - 소년이 그들 가운데 보수적 인 소재와 서로 다른 상황의 일련의 작업을 할 수있게되었습니다 동안 - 원상으로 되 돌리는 로라 Lucioli 결론. Siamo partiti con interventi sul paramento lapideo e in laterizio, per poi intervenire sugli intonaci antichi e concludere con l’affresco e l’affresco staccato”.

이 과정은 먼지 표면의 활동에 특별한 관심과 이론 및 실제 수업을 제공하고있다, 부분 decoese 석고의 사전 통합, 돌과 프레스코, 때문에 오래된 보철물에 적합하지 않은 물질의 제거, 표면의 회복에 가장 적합한 방법에 대한 청소 장비의 비교 시험, 화학 물질에 의한 표면 청소, 물리적 및 기계적, 석고의 뒷면 벽화에 통합, 돌 표면과 벽돌의 통합, 골절 영역을 그라우팅, 손상되거나 모든 자료의 누락, 색 페인트 표면의 재 통합과 오래된 석고의 표면의 미학을 반환하는 다른 방법의 응용 프로그램.

개입은 복구 비아 델라 닌 나지의 열을 기준으로 산 부두 Scheraggio 내 아메데오 Benini에 의해 분리 된 프레스코 이전되었다 중, 이미 지원하고 있는지를 만드는 나무 구조에서 기둥에있는 1957 giaceva nei depositi di Palazzo Pitti. 권위있는 사이트의 1 층에 구내에서 개발 한 복원 비계 및 임시 복구에 필요한 준비와 건설 현장의 시운전 보았다, 안전 문화의 확산에만 복원에없는 목표. 젊은 학생들이 건물의 학교를위한 보안 분야에서 좋은 방법의 기초를 배운 모든 그것의 파급 효과에 직업 세계에 대한 접근 방식을 우선 순위.

과정에 참석 한 학생들은 여덟 복원했다, 일곱 소녀와 소년 – 안드레아 카르 Bardazzi, Gharika Binazzi, 스베틀라나 Cozzi, 로라 필렛, 키아라 Manfriani, 스테파니 Nicolamme, Lucia Ricci e Valentina Santoro – tutti di nazionalità italiana e di età compresa tra 20 그리고 29 년.

훈련의 시간이었다 360, 거의 모든 우피치에서 실험실에서, 그리고 실질적인 수업 이외에, 젊은 학생들은 건설 현장에서 안전에 법률 정보를받은.

매트 Lattanzi

수로 48 - 올해 II 21/01/2015