Cardinal Betori nagasulti diha sa City Council

Lunedi pomeriggio nel Salone de’ Dugento a Palazzo Vecchio, sa panahon sa tradisyonal nga matag semana nga sesyon sa City Council, Arsobispo sa Florence, Cardinal Giuseppe Betori, ikatugyan ngadto sa mga Mayor Dario Nardella, ngadto sa Board, ang mga konsehal ug ang Presidente sa District sa mensahe sa Santo Papa Francis alang sa 48 th World Day sa Kalinaw.

"Nagpasalamat ko sa Cardinal Betori alang sa miting uban sa mga City Council – si Mayor Nardella – nga atol sa delivery sa siyudad sa tradisyonal nga mensahe sa kalinaw sa Pope Francis, ug sa mga pastoral nga pagbisita nga nakahukom sa pag-abli sa teritoryo. Ang usa ka pagbisita nga nag-focus sa sa maong dapit ug sa kahibalo, kon kita gusto nga masayud sa teritoryo ingon nga kini anaa sa teritoryo nga manalingsing, pagpalambo ug evolve nga mga modelo sa social pagpuyo ".

"Kini anaa sa maong dapit nga ang kompaniya adunay iyang mga gamut, makakaplag kahulogan ug modelo sa pagpuyo – nagpadayon sa Mayor -. Cardinal apelar Busa sa usa ka mahigugmaon nga pagtimbaya ug usa ka dakung pasalamat alang niini nga pasyente nga buhat, kasagaran sa hilum nga apan importante sa atong teritoryo tungod kay kini mao ang usa ka buhat sa pagpugas; ug karon, ang Cardinal nagdala sa usa ka binhi sa diskusyon ug debate diha sa atong forum, ang labing importante nga sibil ug institusyonal nga gambalay sa siyudad ".

Sa iyang pakigpulong Cardinal Betori gipasiugda nga “Simbahan sa lungsod sa komunidad mao ang usa ka social nga hilisgutan, uban sa ilang kaugalingon nga panan-awon sa mga tawo ug sa mga sibil nga katilingban nga kini nagtuo nga dad-on mapuslanon nga mga elemento sa pagtukod sa usa ka labaw lang katilingban. Sa tinubdan sa Simbahan sa social doktrina mao ang tawo, kansang konsepto, ingon nga mao ang nailhan kaayo, kon kini na makita sa Stoicismo apan magadawat sa iyang mga piho nga connotation lamang sa sa Kristiyanidad, pinaagi sa gahum sa teolohiya pagpamalandong sa misteryo sa Trinidad ug sa Pagkahimong Tawo sa Anak sa Dios”.

“Kini nga proseso nga nagpaila sa relihiyosong mga gamut diha sa pilosopikanhong debate ug sa sosyal nga mga konsepto ug mga buhat sekular nagpakita kon unsa ka importante nga kini ug mahimong sa kontribusyon sa relihiyon, sa niini nga kaso sa Kristohanon, alang sa sibilyan nga kinabuhi. Aron sa paghatag lang usa pa ka panig-ingnan sa usa ka bug-os sa lain-laing mga kinaiya sa, è noto quanto le procedure democratiche debbano alla prassi della vita monastica. In che modo la dottrina sociale cattolica intenda oggi la persona umana e il suo primato nella vita sociale, mahimo nga makuha gikan sa pipila sa mga pamahayag nga anaa sa sa koleksiyon sa mga Social Doktrina sa Simbahan”, mihinapos nga ang Cardinal dayon nagbasa og pipila sa mga artikulo niini nga Compendium.

Sa sa sidelines sa Cardinal usab Subling nga kini dili supak sa usa ka moske sa Florence.

Franco Mariani

Gikan sa gidaghanon 50 - Tuig II 04/02/2015