Cardinal Betori ກ່າວ​ໃນ​ສະ​ພາ​ການ​ເມືອງ

ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ຈັນ​ໃນ Salon de 'ສອງ​ຮ້ອຍ​ໃນ Palazzo Vecchio, ໃນ​ໄລ​ຍະ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ອາ​ທິດ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຄະ​ນະ, Archbishop ຂອງ Florence, ສຽງ Giuseppe Betori, handed ໃນ​ໄລ​ຍະ​ການ Mayor Dario Nardella, ໃຫ້​ສະ​ພາ​ບໍ, councilors ແລະ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ຂອງ​ເມືອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຂອງ Pope Francis ສໍາ​ລັບ​ການ 48 th ໂລກ​ຂອງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ.

"ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ Cardinal Betori ສໍາ​ລັບ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ກັບ​ສະ​ພາ​ຂອງ​ເມືອງ​ຂອງ – said Mayor Nardella – ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ຈັດ​ສົ່ງ​ກັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຂອງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຂອງ Pope Francis ໄດ້, ແລະ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ pastoral ທີ່​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເປີດ​ໃນ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ. ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ທີ່​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ເຂດ​ພື້ນ​ທີ່​ແລະ​ຄວາມ​ຮູ້ A, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ​ມັນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ​ທີ່​ງອກ, ພັດ​ທະ​ນາ​ແລະ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແບບ​ຈໍາ​ລອງ​ຂອງ​ການ​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ ".

"ມັນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ພື້ນ​ທີ່​ທີ່​ບໍ​ລິ​ສັດ​ໄດ້​ມີ​ຮາກ​ຂອງ​ຕົນ, ເຫັນ​ວ່າ​ຄວາມ​ຫມາຍ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ – ສືບ​ຕໍ່ Mayor ໄດ້ -. ການ​ອຸ​ທອນ Cardinal ເພາະ​ສະ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ຄໍາ​ທັກ​ທາຍ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ແລະ​ການ​ແຂງ​ຄ່າ​ຂອງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ຄົນ​ເຈັບ​ນີ້, ມັກ​ຈະ silent ແຕ່​ອັນ​ສໍາ​ຄັນ​ໃນ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ການ​ປູກ​ດ້ວຍ​ແກ່ນ​ການ; ແລະ​ໃນ​ມື້​ນີ້ Cardinal ເອົາ​ແນວ​ພັນ​ຂອງ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ແລະ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ໃນ forum ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ໂຄງ​ຮ່າງ​ການ​ສໍາ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ແລະ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຂອງ​ຕົວ​ເມືອງ ".

ໃນ​ການ​ປາກ​ເວົ້າ​ຂອງ​ເຂົາ Cardinal Betori ເນັ້ນ​ຫນັກ​ເປັນ “ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​ຕົວ​ເມືອງ​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ສັງ​ຄົມ, ມີ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ແລະ​ຂອງ​ສັງ​ຄົມ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ທີ່​ມັນ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອົງ​ປະ​ກອບ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ກັບ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ສັງ​ຄົມ​ພຽງ​ແຕ່​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໄດ້. ທີ່​ມາ​ຂອງ​ຄໍາ​ສອນ​ທາງ​ດ້ານ​ສັງ​ຄົມ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມະ​ນຸດ​ແມ່ນ, ທີ່​ມີ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ, ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ດີ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ແລ້ວ​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ໃນ Stoicism ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ connotation ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ຕົນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ມີ​ຄຣິ​ສ​ຕຽນ, ໂດຍ​ຄຸນ​ງາມ​ຄວາມ​ດີ​ຂອງ​ການ​ສະ​ທ້ອນ theological ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ລຶກ​ລັບ​ຂອງ Trinity ແລະ​ຊາດ​ຂອງ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ”.

“ຂະ​ບວນ​ການ​ທີ່​ແນະ​ນໍາ​ການ​ຮາກ​ທາງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ໃນ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ philosophical ແລະ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ secularized ນີ້​ສະ​ແດງ​ເຖິງ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ມັນ​ແມ່ນ​ການ​ແລະ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ຂອງ​ສາ​ສະ​ຫນາ, ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ນີ້​ຄຣິດ​ສະ​ຕຽນ, ສໍາ​ລັບ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ. ໃຫ້​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​ພຽງ​ແຕ່​ຫນຶ່ງ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ທັງ​ຫມົດ​ເປັນ, è noto quanto le procedure democratiche debbano alla prassi della vita monastica. In che modo la dottrina sociale cattolica intenda oggi la persona umana e il suo primato nella vita sociale, ສາ​ມາດ​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຫຍໍ້​ຂອງ​ພຣະ​ຄໍາ​ພີ Doctrine ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ”, ສະ​ຫຼຸບ​ໄດ້​ວ່າ Cardinal ໄດ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ອ່ານ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ຂອງ​ນາ​ຍົກ​ນີ້.

ສຸດ sidelines ຂອງ Cardinal ຍັງ​ກ່າວ​ຢໍ້າ​ອີກ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ mosque ໃນ Florence ໄດ້.

Franco Mariani

ຈາກ​ຈ​ໍ​າ​ນວນ 50 - ປີ II 04/02/2015

UFFICIO STAMPA COMUNE DI FIRENZE