Флоренция припомни 71-во на депортирането на евреите в концентрационни лагери във Флоренция

Миналата неделя, кметът Dario Nardella е в двоичен 16 della Stazione di S. М. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, която се състоя на 9 Ноември 1943.

A нападение на територията на еврейската общност на Via Farini маркиран, Преди седемдесет години, съдбата на много евреи в Флоренция.

Това е зората на 6 Ноември 1943 когато нацистите фашисти решиха да удари еврейската общност, около триста души, уловени и струпани на гарата Санта Мария Новела, никога не са предназначени да се върне.

A far scattare la retata furono le SS tedesche ma anche i militi italiani della Repubblica di Salò.

Три дни след, на 9 Ноември, Голови запечатани вагони напуснали лагера на смъртта Аушвиц, където евреите стигнаха до 14 Ноември: 193 затворници бяха незабавно убити в газовите камери.

В списъка на депортирани също са включени осем деца, родени след 1930 и 30 старейшини, родени преди 1884.

Най-младият беше Лия Vitale, роден в 1942, по-старите германски и Фани са имали 93 години.

Миналата неделя, на паметта на град Флоренция през 71-а годишнина от депортирането на присъствието, сред други, Съветник за хуманно отношение към Сара Funaro, Rabbino на Йосиф Леви, председателят на еврейската общност във Флоренция Sara Cividalli, Сенатор Rosa Maria Di Giorgi и City Councilman Thomas Граси.

“Тази годишнина е винаги е бил усетен от нашите града благодарение на еврейската общност във Флоренция - каза в словото си на Nardella кмет - това е още един знак за това как Флоренция жив самоличността му като град на мира, Памет, Освобождение. Но това не е достатъчно само да се помни,, трябва да действа. A конкретни действия е да бъде в състояние да имат възможност да бъде домакин на Memorial италианеца в Блок Флоренция 21 ди Аушвиц. Тя се поставя в пространствата EX3, на Гави Nana”.

“Паметникът ще бъде допълнителен инструмент за работа с младите хора - каза кметът - чрез спомен и образование могат да продължат да растат семената на уважение и диалог. Когато вече нямаме преки свидетели на Холокоста най-голямото свидетелство е, че част от историята на тези, които, от връзките на кръв или приятелство, Слушах зверствата, извършени по време на този период. За памет култура е най-големият автомобила”.

В 1931 живее във Флоренция 2.730 Евреи.

Расовите закони и преследването на Холокоста са силно засегнати общността: след войната остава по-малко от 1200.

Преследването също се обърна към сградите с унищожаването на малкия синагогата в Via де евреи и сериозен разрушенията, понесени от храма.

Еврейската общност, стар, датиращи от римската епоха е дал много за Флоренция в областта на културата, от издателите all'italianista Атилио Momigliano, чрез адвокат Federico Cameo и психоаналитик Enzo Бонавентура.

Но дори преди евреите са участвали активно в флорентинския Ренесанс и Първата световна война.

И деня 6, инициатива на Общността на Sant'Egidio и еврейската общност, излязоха по улиците на града поход, за втора поредна година, припомни депортирането, но също, се проведе през следващата година, degli anziani dell’ospizio israelitico e ospedale Settimio Saadun.
Са се присъединили към схемата всъщност няколко града, включително мюсюлмани с Imam Izzedin Elzir, mentre l’Amministrazione Comunale era rappresentata dall’Assessore al Welfare Sara Funaro che alla Sinagoga ha deposto una corona d’alloro.
“E’ важно, че диалогът ще продължи и ще запази вниманието се фокусира върху темата за паметта – каза комисарят Funaro -, защото само чрез паметта на определени действия и прехода на младите хора не са в състояние да направи така, че някои събития, които не се случват отново”.

Никола Nuti

От номер 39 – В годината на 12/11/2014

За да видите по-голяма снимка просто кликнете върху него.