Florence pripomenula 71. deportácie Židov do koncentračných táborov vo Florencii

Minulú nedeľu, starosta Dario Nardella bol v binárnej 16 della Stazione di S. M. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, ktorá sa konala dňa 9 Novembra 1943.

Nájazd v priestoroch Židovskej obce Via Farini označené, Pred sedemdesiatimi rokmi, osud mnoho Židov vo Florencii.

Bol to úsvit 6 Novembra 1943 Keď nacistická-fašisti rozhodli vyraziť na židovskú komunitu, asi tristo ľudí, ulovených a hromadia v stanici Santa Maria Novella, určený nikdy sa nevráti.

A far scattare la retata furono le SS tedesche ma anche i militi italiani della Repubblica di Salò.

Tri dni po, na 9 Novembra, Bránkové uzavreté vozne opustili tábor smrti v Osvienčime, kde Židia prišli do 14 Novembra: 193 väzni boli ihneď zabití v plynových komorách.

V zozname deportovaných tiež osem detí narodených po 1930 a 30 staršie, narodil pred 1884.

Najmladšia bola Leah Vitale, narodený v roku 1942, starší nemecký a Fanny mala 93 rokov.

Minulú nedeľu, pamäť mesta Florencia v 71. výročia deportácie do prítomnosti, okrem iného, Radkyňa pre blaho Sara Funaro, Rabbino Jozefa Levi, Predseda Židovskej obce v Florence Sara Cividalli, Senátor Rosa Maria Di Giorgi a City Radní Thomas Grassi.

“Toto výročie bolo vždy cítil našich miest vďaka židovskej obci Florencia - povedal vo svojom prejave primátor Nardella - je ďalšou známkou toho, ako Florencia žije jeho totožnosť ako mesto mieru, Pamäť, Oslobodenie. Ale to nestačí len mať na pamäti,, musí konať. Osobitné akcie je, aby bolo možné mať možnosť hostiť Memorial Taliana v Florencia bloku 21 di Auschwitz. To bude umiestnená v priestoroch EX3, Gavi Nana”.

“Pamätník bude ďalším nástrojom pre prácu s našimi mladými ľuďmi - povedal starosta - prostredníctvom spomienok a vzdelávania môžu pokračovať v raste semená rešpektu a dialógu. Keď sme už majú priame svedkami holokaustu najväčšie svedectvo je to príbeh tých, ktorí, od väzieb krvi alebo priateľstvo, počúval krutosti spáchané v tomto období. Pre pamäte kultúry je najväčší vozidlo”.

V 1931 žil vo Florencii 2.730 Židia.

Rasové zákony a prenasledovanie holokaustu tvrdo zasiahla komunitu: Po vojne zostal v menej ako 1200.

Prenasledovanie tiež obrátil na budovy so zničením malej synagógy v ulici Via de 'Židov a závažné devastácii cez chrám utrpel.

Židovská komunita, starý, siahajúcu až do rímskeho obdobia dal veľa do Florencie v oblasti kultúry, vydavateľmi all'italianista Attilio Momigliano, prostredníctvom právnika Federico Cameo a psychoanalytika Enzo Bonaventura.

Ale ešte pred tým, než Židia aktívne podieľala na florentskej renesancie a prvej svetovej vojny.

A deň 6, Iniciatíva spoločenstva Sant'Egidio a židovskej komunity, vyšli do ulíc mesta pochodu, už druhým rokom, pripomenul deportáciu, ale tiež, sa konal nasledujúci rok, degli anziani dell’ospizio israelitico e ospedale Settimio Saadun.
Sa pripojil k systému skutočne niekoľko miest, vrátane moslimov s Imam Izzedin Elzir, mentre l’Amministrazione Comunale era rappresentata dall’Assessore al Welfare Sara Funaro che alla Sinagoga ha deposto una corona d’alloro.
“A’ dôležité, že dialóg bude pokračovať a udržať pozornosť zameraná na tému pamäti – povedal komisár Funaro -, pretože jedine pamäti niektorých opatrení a prechod mladých ľudí nie sú schopní urobiť, že niektoré udalosti sa nebude opakovať”.

Nicola Nuti

Podľa počtu 39 – V roku 12/11/2014

Ak chcete zobraziť väčší obrázok kliknite na neho.