Florence გაიხსენა 71 დეპორტაციის ებრაელები საკონცენტრაციო ბანაკებში Florence

გასულ კვირას, თბილისის მერის Dario Nardella იყო ორობითი 16 della Stazione di S. M. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, რომელიც გაიმართა 9 ნოემბერი 1943.

დარბევა შენობაში ებრაელთა საზოგადოების Via Farini აღინიშნება, სამოცდაათი წლის წინ, ბედი ბევრი ებრაელი Florence.

ეს იყო გარიჟრაჟზე 6 ნოემბერი 1943 როდესაც ნაცისტური ფაშისტები გადაწყვიტა მოხვდა ებრაული თემის, სამასამდე ადამიანი დაიჭირეს და დაგროვილი სადგური სანტა მარია Novella, განკუთვნილი არასდროს დაბრუნდეს.

A far scattare la retata furono le SS tedesche ma anche i militi italiani della Repubblica di Salò.

სამი დღის შემდეგ, il 9 ნოემბერი, მიზანი დალუქული ვაგონები დატოვა სიკვდილის ბანაკში ოსვენციმის, სადაც ებრაელები მივიდნენ 14 ნოემბერი: 193 პატიმრები, რომლებიც მაშინვე დაიღუპა გაზის კამერებში.

სიაში დეპორტირებულთა ასევე შედის რვა ბავშვები შემდეგ დაიბადა 1930 და 30 უხუცესთა, ადრე დაიბადნენ 1884.

ახალგაზრდა იყო Leah Vitale, დაიბადა 1942, ძველი გერმანული და Fanny ჰქონდა 93 წლის.

გასულ კვირას, მეხსიერების ქალაქ ფლორენციაში 71 წლის იუბილეს დეპორტაციის ყოფნა, მათ შორის, მრჩეველი დაცვის Sara Funaro, Rabbino ჯოზეფ Levi, პრეზიდენტის ებრაული საზოგადოების Florence Sara Cividalli, სენატორი Rosa Maria Di გიორგი და საკრებულოს Thomas Grassi.

“ამ საიუბილეო ყოველთვის იგრძნობოდა ჩვენს ქალაქში წყალობით ებრაელთა საზოგადოების Florence - სიტყვით გამოსვლისას განაცხადა მერმა Nardella - კიდევ ერთი ნიშანია იმისა, თუ Florence ცოცხალია მისი თვითმყოფადობის ქალაქი მშვიდობა, მეხსიერება, Liberation. მაგრამ ეს არ არის საკმარისი, უბრალოდ უნდა გვახსოვდეს,, უნდა ვიმოქმედოთ. კონკრეტული ქმედება უნდა შეეძლოს აქვს შესაძლებლობა უმასპინძლოს Memorial იტალიური ფლორენციის Block 21 di ოსვენციმის. ეს იქნება განთავსებული ფართები Ex3, Gavi ნანა”.

“გახსენების საღამო იქნება დამატებითი ინსტრუმენტი მუშაობა ჩვენს ახალგაზრდებს - განაცხადა მერმა - მეშვეობით ხსოვნის და განათლების შეიძლება კვლავაც იზრდება თესლი პატივისცემასა და დიალოგს. როდესაც ჩვენ აღარ გვაქვს მოწმეები ჰოლოკოსტის უდიდესი ჩვენება, რომ ამბავი, ვინც, მიერ კავშირების სისხლის ან მეგობრობისათვის, მოისმინა დანაშაულები ჩადენილი იმ პერიოდში. მეხსიერების კულტურის უდიდესი მანქანა”.

In 1931 ცხოვრობდა Florence 2.730 ებრაელები.

რასობრივი კანონები და დევნა ჰოლოკოსტის სერიოზულად საზოგადოების: ომის შემდეგ დარჩა ნაკლები 1200.

დევნა ასევე აღმოჩნდა, რომ შენობა განადგურების პატარა სინაგოგა Via de 'ებრაელები და სერიოზული განადგურებას განიცადა ტაძარი.

ებრაული თემის, ძველი, დათარიღებული რომაული პერიოდის მისცა ბევრი ფლორენციაში კულტურის სფეროში, გამომცემლები all'italianista Attilio Momigliano, მეშვეობით ადვოკატი ფედერიკო კამეა და ფსიქოანალიტიკოსი Enzo Bonaventura.

მაგრამ კიდევ ებრაელები აქტიურად მონაწილეობდნენ ფლორენციული რენესანსის და პირველი მსოფლიო ომის დროს.

და დღეს 6, ინიციატივით Community ეგიდიოს და ებრაული თემის, ქუჩაში გამოვიდნენ ქალაქის მარტი, მეორე წელი, გაიხსენა დეპორტაცია, არამედ, მოხდა მომდევნო წელს, degli anziani dell’ospizio israelitico e ospedale Settimio Saadun.
შეუერთდა სქემა რეალურად რამდენიმე ქალაქში, მათ შორის მუსულმანები, იმამ Izzedin Elzir, mentre l’Amministrazione Comunale era rappresentata dall’Assessore al Welfare Sara Funaro che alla Sinagoga ha deposto una corona d’alloro.
“E’ მნიშვნელოვანია, რომ დიალოგი გაგრძელდება და შეინახოს ყურადღება დაეთმო თემას მეხსიერება – თქვა ევროკომისარმა Funaro -, რადგან მხოლოდ მეხსიერებაში გარკვეული ქმედებები და გადასვლის ახალგაზრდები ვერ გააკეთებს ისე, რომ გარკვეული მოვლენები აღარ განმეორდეს”.

Nicola Nuti

საწყისი ნომერი 39 - წელი I 12/11/2014

იმისათვის, რომ ნახოთ უფრო დიდი სურათი უბრალოდ დააჭირეთ მასზე.