Прадаў гістарычны сялянскі дом Дантэ Алігеры на ўскраіне Фларэнцыі,it,Oltre fiesole,it,Менш за пятнаццаць кіламетраў ад гістарычнага цэнтра Фларэнцыі,it,Існуе цудоўная дах трынаццатага стагоддзя, які належыць да вярхоўнага паэта Дантэ Алігеры, што фларэнтыйская кампанія Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,нядаўна прададзены,it,Унікальная ўласцівасць, таму што яна звязана з бацькам італьянскай мовы,it,прыналежнасць да яго сям'і і выкарыстоўваецца ў якасці прыемнага святочнага курорта,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, які быў канфіскаваны на яго з нагоды яго выгнання,it,Пазней вярнуцца да сына Іакапа,it,Акрамя таго, што запомнілі ў агароджанай дошцы на фасадзе,it,паведамляецца некалькі гістарычных тэкстаў,it,Адзін з Otello Tondi, у якім мы чытаем,it,«Гэтая ферма пад назвай Радола належала боскаму паэту,it,Ён быў канфіскаваны яму ў іншыя сямейныя тавары, калі разарваныя фракцыі Фларэнтыйская Рэспубліка знізіла яго ў Рамінга ў Італію,it,Але яго сын Іакапа Алігеры быў вернуты ў 1342 годзе ",it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, напрыклад, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

Іншыя гістарычныя публікацыі таксама праходзяць мінулае дома, які прадаецца Lionard, а таксама апісвае яго як любімы святочны курорт фларэнтыйскай сям'і Аліг'еры,it,Пагаворым пра гэта,it,Алесандра Барбера,it,Італьянскі акадэмік і пісьменнік спецыялізуюцца на гісторыі сярэднявечча,it,У працы "Дантэ",it,Тут аўтар прасочвае жыццё паэта, а таксама апісвае перыяд выгнання,it,з дакументамі, якія тычацца канфіскаваных актываў,it,Дантэ валодаў фермай для,it,У жыхароў Сан -Мініята ў Пагноле,it.

Ne parla, напрыклад, Alessandro Barbero, гістарычная, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, на пагорках Фіёла,it,Сёння ў Ле Радоле ці Ла -Радоле,it,З "Госпадам" дамоў,it,Поца,en,хата-,it,рабочы дом,it,Араціва,pt,вінья,en,Аліўкавыя дрэвы і дрэвы ",it,Зачараванне маёмасці таксама звязана з постаці Беатрыс,it,Як блізка да маёмасці, існуе таксама навядзенне вілы "Монтэк" Порцінары,it,На Todari,kn,гэта немагчыма,it,што Дантэ і Беатрыс сустрэліся ўпершыню і ведалі тут, куды іх сем'і прыехалі ў адпачынак,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, двор, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Прывяло да таго, каб думаць, што іх бачылі, гледзячы на ​​вокны сваіх пакояў ",it,Уласцівасць таксама з'яўляецца шэдэўрам прыгажосці,it,аформлены вялікай і квітнеючай зямлёй, якая распаўсюджваецца на,it,гектары з смачным паркам, які праводзіцца ў Прато -дзі,it,у якім стаіць зімовы сад і вялікі розета,it,квадратныя метры аліўкавага гаю і далей,it,квадратныя метры лясной плошчы,it,Унутраная паверхня,es,Уключае прыгожую майстар -вілу,it,у суседнім становішчы,it,год,it,кв.м на двух узроўнях,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, роўна 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Першапачаткова выкарыстоўваецца ў якасці хлява, а цяпер дробна адрамантаваны,it,з двума заходамі,it,тры спальні і дзве ванныя пакоі,it,Больш за дзве тэрасы,it,На першым паверсе галоўнага дома ўваход уваходзіць у гасціную з гасцінай і сталовай,it,Кухня з пральні,it,даследаванне і паслуга,it,На першым паверсе другая гасціная вядзе да трох спальняў і дзвюх ванных пакояў,it,У дадатак да гардэроба,it,Падняўшыся далей, вы атрымліваеце доступ да характэрнай вежы,it,з яшчэ адным вялікім месцам,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

Мэт Латтанци
З ліку 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.