Biegħ il-farm storiku ta 'Dante Alighieri fil-periferija ta' Firenze,it,Oltre Fiesole,it,Inqas minn ħmistax-il kilometru miċ-ċentru storiku ta 'Firenze,it,Hemm saqaf mill-isbaħ tas-seklu tlettax li jappartjeni għall-poeta suprem Dante Alighieri li l-kumpanija Florentine Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,reċentement mibjugħ,it,Proprjetà unika minħabba li hija marbuta mal-missier tal-lingwa Taljana,it,Jappartjeni lill-familja tiegħu u użat bħala resort tal-vaganzi pjaċevoli,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, li ġie kkonfiskat fuqu fl-okkażjoni tal-eżilju tiegħu,it,Biex imbagħad jiġi rritornat aktar tard lil ibnu Iacopo,it,Minbarra li ġie mfakkar fil-plakka b'ħitan fuq il-faċċata,it,huwa rrappurtat minn diversi testi storiċi,it,Wieħed minn Otello Tondi li fih naqraw,it,"Din ir-razzett imsejjaħ Radola kien jappartjeni lill-poeta divin,it,Huwa ġie kkonfiskat miegħu bl-oġġetti tal-familja l-oħra meta l-fazzjonijiet imqatta 'r-Repubblika Florentina naqqseth għal Ramingo għall-Italja,it,Imma ibnu Iacopo Alighieri ġie rritornat fl-1342 ",it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, eg, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

Pubblikazzjonijiet storiċi oħra jerġgħu wkoll jibdew il-passat tad-dar mibjugħa minn Lionard u jiddeskrivuha wkoll bħala l-resort tal-vaganzi favoriti tal-familja Florentine Alighieri,it,Tkellem dwarha,it,Alessandro Barbero,it,Akkademiku u kittieb Taljan speċjalizzat fl-istorja tal-Medju Evu,it,fix-xogħol "Dante",it,Hawnhekk l-awtur jsegwi l-ħajja tal-poeta u jiddeskrivi wkoll il-perjodu ta 'eżilju,it,b'dokumenti relatati ma 'assi kkonfiskati,it,Dante kien proprjetà ta 'razzett sal -,it,fin-nies ta 'San Miniato f'Pagnolle,it.

Ne parla, eg, Alessandro Barbero, storiku, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, Fuq l-għoljiet ta 'Fiesole,it,Illum f'Le Radole jew La Radola,it,Bid-djar 'Mulej',it,hut-,it,Dar tal-Ħaddiema,it,Arativo,pt,Vigna,en,Siġar u Siġar taż-Żebbuġ ",it,Is-seħer tal-propjetà huwa wkoll marbut mal-figura ta 'Beatrice,it,Hekk kif viċin il-propjetà, hemm ukoll il-villa imponenti "Montecchi" tal-Portinari,it,Kull todari,kn,Mhuwiex improbabbli,it,li Dante u Beatrice iltaqgħu għall-ewwel darba u magħrufa hawn fejn il-familji tagħhom waslu vaganza,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, bitħa, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Huwa mmexxi biex jaħseb li kienu jidhru billi jħarsu 'l barra fuq it-twieqi tal-kmamar tagħhom ",it,Il-proprjetà hija wkoll kapolavur tas-sbuħija,it,inkwadrat minn art kbira u li tiffjorixxi li testendi għal,it,ettari b'park Delicious miżmum fi Prato Di,it,li fih hemm ġnien tax-xitwa u roseto kbir,it,metri kwadri ta 'żebbuġ grove u aktar,it,metri kwadri taż-żona tal-foresta,it,Il-wiċċ intern,es,tinkludi l-villa kaptan sabiħa ta ',it,f'pożizzjoni li jmissu,it,Sena ta ',it,SQM fuq żewġ livelli,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, ugwali għal 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Oriġinarjament użat bħala barn u issa rinnovat fin,it,b'żewġ swali,it,Tliet kmamar tas-sodda u żewġ kmamar tal-banju,it,Fuq żewġ terrazzi,it,Fil-pjan terran tad-dar prinċipali, id-daħla tidħol fiż-żona tal-għixien bis-sala u l-kamra tal-pranzu,it,Kċina bil-kamra tal-londri,it,Studju u Servizz,it,Fl-ewwel sular it-tieni kamra tal-għixien twassal għat-tliet kmamar tas-sodda u żewġ kmamar tal-banju,it,Minbarra l-gwardarobba,it,Billi tiela 'aktar ikollok aċċess għat-torri karatteristiku,it,b'post kbir ieħor,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

Matt Lattanzi
Min-numru 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.