Sprzedał historyczny dom wiejski Dante Alighieri na obrzeżach Florencji,it,Oltre Fiesole,it,Mniej niż piętnaście kilometrów od historycznego centrum Florencji,it,Istnieje wspaniały dach z XIII wieku, należący do najwyższego poety Dante Alighieri, że Florentine Company Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,ostatnio sprzedane,it,Unikalna własność, ponieważ jest powiązana z ojcem języka włoskiego,it,należący do jego rodziny i używany jako przyjemny ośrodek świąteczny,it
Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.
Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, który został mu skonfiskowany z okazji jego wygnania,it,Później wrócić do swojego syna Iacopo,it,Oprócz zapamiętania w otoczonej murem tablicy na fasadzie,it,jest zgłaszany przez kilka tekstów historycznych,it,Jeden z Otello Tondi, w którym czytamy,it,„Ta farma zwana Radola należała do boskiego poeta,it,Został mu skonfiskowany z innymi towarami rodzinnymi, gdy rozdarte frakcje Florench Republic zredukowały go do Ramingo na Włochy,it,Ale jego syn Iacopo Alighieri został zwrócony w 1342 r. ”,it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.
Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, np, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.
Inne publikacje historyczne również powracają do przeszłości domu sprzedawanego przez Lionarda, a także opisują go jako ulubiony kurort wakacyjny Florentine Family Alighieri,it,Rozmawiać o tym,it,Alessandro Barbero,it,Włoski akademicki i pisarz specjalizujący się w historii średniowiecza,it,W pracy „Dante”,it,Tutaj autor śledzi życie poety, a także opisuje okres wygnania,it,z dokumentami dotyczącymi skonfiskowanych aktywów,it,Dante posiadał farmę do,it,w ludności San Miniato w Pagnolle,it.
Ne parla, np, Alessandro Barbero, historyczny, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: “Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, Na wzgórzach Fiesole,it,Dzisiaj w Le Radole lub La Radola,it,Z domami „panie”,it,Pozzo,en,Chata-,it,Dom robotniczy,it,Arativo,pt,Vigna,en,drzewa oliwne i drzewa ",it,Urok nieruchomości jest również powiązany z postacią Beatrice,it,Tak blisko nieruchomości jest też imponująca willa „Montecchi” Portinari,it,Na Todari,kn,To nie jest nieprawdopodobne,it,że Dante i Beatrice spotkali się po raz pierwszy i znani tutaj, gdzie ich rodziny przybyły na wakacje,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, dziedziniec, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.
Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari “non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Doprowadza się to do myślenia, że widziano ich, patrząc na okna swoich pokoi ”,it,Nieruchomość jest także arcydziełem kosmetycznym,it,otoczone dużymi i kwitnącymi ziemiami, które sięgają,it,hektary z pysznym parkiem w Prato di,it,w którym stoi ogród zimowy i duże Roseto,it,metry kwadratowe Olive Grove i dalej,it,metry kwadratowe obszaru lasu,it,Powierzchnia wewnętrzna,es,Obejmuje piękną willę mistrza,it,w sąsiedniej pozycji,it,rok,it,SQM na dwóch poziomach,it.
L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.
La superficie interna, równą 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Pierwotnie używany jako stodoła, a teraz drobno odnowiona,it,z dwoma salonami,it,trzy sypialnie i dwie łazienki,it,Nad dwoma tarasami,it,Na parterze głównego domu wejście wchodzi do salonu z salonem i jadalnią,it,Kuchnia z pralnią,it,badanie i usługa,it,Na pierwszym piętrze drugi salon prowadzi do trzech sypialni i dwóch łazienek,it,Oprócz garderoby,it,Wspinając się dalej, uzyskujesz dostęp do charakterystycznej wieży,it,z kolejnym dużym miejscem,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.
Michael Lattanzi
Przez numer 418 – Anno X del 8/02/2023
Za nami!