Domov »Archív podľa kategórie»Udalosti

Visita a Firenze del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Návšteva Florencie prezidenta republiky Sergia Mattarella,it,Správa o oficiálnej návšteve vo Florencii,it,prezidenta republiky,it,Návšteva Florencie prezidenta republiky Sergia,it,Nadácia Piero Bargellini pokrstená P,it,Historický archív zákona,it,Anton Luigi Aiazzi Donato,it,sprievod prim,it,prezidenta republiky Sergia Mattarella,it,Návšteva sa začala v The Teatro del,it

Resoconto della visita ufficiale a Firenze, l'8 febbraio 2024, del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella. La visita è iniziata al Teatro del Maggio Musicale per l’inaugurazione dell’anno accademico dell’Università di Firenze. Quindi il Presidente si è spostato al Museo della Specola, che dopo quasi quattr’anni di chiusura per una totale ristrutturazione dell’edificio e del percorso […]

Al via il Carnevale di Viareggio 2024: sfilata del primo corso dei carri

\ \ \ \ \ \ \ \

Karneval Viareggio sa začína,it,prehliadka prvého kurzu vagónov,it,S obradom Burlamacca Alzamandiera,it,Symbol banneru karnevalu Viareggio,it,Pre toto 151. vydanie odletelo z oblohy vďaka skupine výsadkov,it,A trojitý úder dela,it,Prvá prehliadka vydania sa otvorila,it,Presný,ha,Vozne prvej kategórie,it,druhý,it,skupinové masky,it,izolované masky,it 2024: sfilata del primo corso dei carri

Con la cerimonia dell’alzabandiera di Burlamacca, il vessillo simbolo del Carnevale di Viareggio, per questa 151ma edizione volato addirittura giù dal cielo grazie ad un gruppo di paracadutisti, e il triplice colpo di cannone, si è aperta la prima sfilata dell’edizione 2024. In gara 9 carri di prima categoria, 4 di seconda, 8 mascherate di […]

A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli

\ \ \ \ \ \

A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo a Júlia” di Zeffirelli

Až do 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Juliet, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli. Výstava, voluto dal Presidente della Fondazione Zeffirelli Pippo Zeffirelli in collaborazione con il direttore della Fondazione Cerratelli Diego Fiorini, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati […]

Festa di San Lorenzo 2023, Copatrono di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa di San Lorenzo 2023, Copatrono di Firenze

Dnes sa obnovilo,it,Vo Florencii v bazilike San,it,Jún každého roku bude musieť byť pre toskánsky región,it,Kardináli Bagnasco a Simoni v San Donato v Livizzano,it,Pohreb novinára Rai Massimo Lucchesi už prijatý,it,g,en,v m,ms,Vo Florencii vo bazilike San Lorenzo tradičný sviatok Svätého Copatrona Florence,it,Jún pre taliansky štát,it,Poznám,es, 10 August 2023 a Firenze nella Basilica di San Lorenzo la tradizionale festa del Santo Copatrono di Firenze, San Lorenzo Martire. Dopo l’arrivo del corteo storico della Repubblica Fiorentina, il Sindaco di Firenze, Dario Nardella ha consegnato al Priore, Mons. Marco Domenico Viola, i ceri per il Santo, dono del Comune. […]

Calcio Storico Fiorentino 2023: finale Azzurri-Rossi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Calcio Storico Fiorentino 2023: finale Azzurri-Rossi

Turnaj,it,hral sa medzi blues a Reds,it,Pri príležitosti sviatku patróna Florence San Giovanni Battista,it,Jasné a veľmi široké víťazstvo Reds pre,it,blues,it,čo však riskovalo, že sa nehrá z dôvodu boja, ktorý vypukol pred tým, ako bola na ihrisku spustená lopta,it,potom nasleduje veľmi dlhé ťahy a vzdá sa medzi futbalovými hráčmi oboch strán,it,S dôsledkom toho, že hra nakoniec začala o tridsať minút neskoro,it,Pre Reds je to návrat k víťazstvu,it,Od chvíle, keď sa to stalo v,it 2023 del Calcio Storico Fiorentino in Piazza Santa Croce a Firenze, disputata tra gli Azzurri e i Rossi, in occasione della festa del Patrono di Firenze San Giovanni Battista. Una vittoria netta e larghissima quella dei Rossi per 9 lovy v 2 degli Azzurri, che però ha rischiato di non essere giocata […]

Festa del Patrono dI Firenze San Giovanni Battista 2023

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa del Patrono dI Firenze San Giovanni Battista 2023

Na 24 Júna 2023 Mesto Florencia vzdalo svoje tradičné pocty patróna svätého San Giovanni Battista,it,Ráno zastupovanie San Giovanni Battista,it,na ktorú je od devätnásteho storočia úloha organizácie oslavy spôsobená,it,vzdaný hold starostovi,it,Svätému,es,dávať sviečky spolu s obcou,it,v katedrále,it,s pontifickou solenkou,it,a arcibiskup,it,Starostovi a kardinálnemu arcibiskupovi delegácia vzdala hold,it,Ako sa deje už dvadsať rokov,it,Opera rodiny Orefi Penko,it,Je to práca, ktorá sa každý rok mení a ktorá získava tradíciu, ktorá vďaka dostupnosti obchodu Goldsmith Paolo Penko,it,Počas dvoch odlišných obradov v paláci arcibiskupa a Palazzo Vecchio,it. Al mattino la Deputazione di San Giovanni Battista, al quale dall’Ottocento spetta il compito di organizzare i festeggiamenti, ha reso omaggio al Sindaco, in Palazzo Vecchio, al Santo, nel Battistero, donando i ceri assieme al […]

Presentazione film “Che bella storia la vita” con Sandra Milo e Sergio Forconi, regia Alessandro Sarti

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Presentazione film “Che bella storia la vita” con Sandra Milo e Sergio Forconi, regia Alessandro Sarti

Florentská prezentácia v kine Principe Film,it,Aký krásny príbeh,it,So Sandra Milo,es,Roberto Caneschi,it,Kto je tiež spoluautorom subjektu spolu s krajčírmi,it,Génové gokchi,it,Piestka,ilo,povolaný interpretovať príbeh, ktorý čerpá inšpiráciu z skutočnosti, ktorá sa skutočne stala, a ktorý spôsobuje, že divák vstúpi do rozprávkového sveta medzi Florenciou,it,Florentine Chianti a Valdisieve,it,Vďaka smeru Alessandra Sarti,it,Film rozpráva príbeh Roberta,it,Predajca automobilov zo San Casciano vo Val di Pesa,it “Che bella storia la vita” con Sandra Milo, Sergio Forconi, Bruno Santini, Roberto Caneschi, che è anche il coautore del soggetto insieme a Sarti, Gene Gnocchi, Pietro WikiPedro, chiamati a interpretare una storia che trae spunto da un fatto realmente accaduto e che fa entrare lo spettatore in […]

Lapide in Piazza del Duomo a Firenze che celebra il 7 giugno 1970 prime elezioni regionali toscane

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pleketa v Piazza del Duomo vo Florencii, ktorá oslavuje,it,Prvé toskánske regionálne voľby,it,divadla Puccini Pleketa v Piazza del Duomo vo Florencii, ktorá oslavuje,it,Prvé toskánske regionálne voľby Florentský historický futbal,it 7 Júna 1970 prime elezioni regionali toscane

" 7 giugno di ogni anno dovrà essere per la Regione Toscana, come il 2 giugno per lo Stato italiano: Ak Deň republiky pripomína deň,it,referendum,la,Občania si vybrali republiku v porovnaní s monarchiou a hlasovali za volič,it,Je to dátum, kedy boli toskánski občania po prvýkrát vyzvaní na hlasovanie za inštitúcie regiónu “,it,Prezident Toskánsko,it,Vo vstupnej sieni Palazzo Strozzi posvätné v Piazza Duomo vo Florencii,it,ústredie predsedníctva regiónu,it,taniek, ktorý oslavuje voľby,it,číta plaketu,it,„Republika založená na miestnych autonómiách a úlohu regiónov bola konečne implementovaná do talianskej ústavy a ožila“,it,"Každý rok - vysvetlil Giani - oslavujeme,it,Jún s iniciatívou,it 1946 in cui, al referendum, i cittadini scelsero la Repubblica rispetto alla monarchia e votarono per la Costituente, na 7 Júna 1970 è la data in […]

Dies Annualis 2023 del Tribunale Ecclesiastico regionale Etrusco a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Dies Annualis 2023 del Tribunale Ecclesiastico regionale Etrusco a Firenze

Tradizionale cerimonia del 30 maggio a Firenze per celebrare il Dies Annualis del Tribunale Ecclesiastico regionale Etrusco. Anche quest’anno la cerimonia si è svolta nell’Aula Magna della Facoltà Teologica dell’Italia Centrale. Durante la cerimonia, che ha visto il saluto del Moderatore del Tribunale, Kardinál Giuseppe Betori, Arcibiskup Florencia, il Vicario Giudiziale, don Marco […]

Convegno a Firenze sui Ministri della Difesa Toscani:  Pacciardi – Lagorio – Spadolini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Convegno a Firenze sui Ministri della Difesa Toscani: Pacciardi – Lagorio – Spadolini

Konferencia na vojenskom geografickom inštitúte vo Florencii s cieľom porozumieť historickému výučbe troch veľkých toskánov,it,Boli to veľmi dôležité postavy so spoločným úsekom,it,Zohrával však veľmi dôležitú úlohu v Risorgimento a pri vytváraní národnej jednoty,it,Jún, keď bol založený deň republiky a obrad,it,Spadolini,it,Lagorio a Spadolini mali veľmi silné osobnosti a spoločnú črtu,it, tre grandi figure politiche che sono stati tutti a capo del Ministero della Difesa. Tra i relatori il giornalista Franco Mariani, storico e giornalista, il professor Cosimo Ceccuti, storico e giornalista, il giornalista Nicola Novelli, tutti direttori di importanti testate […]