ए’ क्रिसमस के समय: कार्डिनल Betori घर पर पालना करने के लिए आमंत्रित, स्कूल और दुकानें

फ्लोरेंस के कार्डिनल आर्कबिशप, मोंस. ग्यूसेप Betori, एक बार के लिए एक खुला पत्र लिखा “प्रिय लड़कों और देखभाल करने के लिए लड़कियों” महान इतालवी चर्च आमंत्रित करने के लिए, शहर में Capannucce के 13 वें संस्करण के हिस्से के रूप में, अपने घरों में पालना सुनिश्चित करने के लिए, भी स्कूल में और दुकानों में लेकिन.

Da 13 साल के लोगों के एक छोटे समूह, प्रोफेसर के नेतृत्व में. पाओलो Blasi, अध्यक्ष और सचिव, और पहल के निर्माता, मारियो Razzanelli, हर साल, गति में आज का नेतृत्व किया है कि जब तक एक तंत्र सेट. पिछले साल ही में, मैं 3.600 बच्चों, और कई वयस्कों, होना करने के लिए “पुरस्कृत” एक लघु पालना के साथ कार्डिनल खुद के द्वारा इस प्रतिबद्धता और योग्यता का एक प्रमाण पत्र के लिए.

में 12 संस्करणों बच्चों honorees के 25 हजार से अधिक थे.

पिछले साल और भी पोप फ्रांसिस का विशेष आशीर्वाद, पर हर वर्ष आयोजित किया जाता है कि समारोह के दौरान एक ही Betori द्वारा पढ़ा 5 सैन Gaetano के चर्च में जनवरी, फ्लोरेंस में ऐतिहासिक केन्द्र में.

“पालना – इस वर्ष कार्डिनल ने लिखा है – केंद्र एक परिवार है: यीशु द्वारा गठित पवित्र परिवार, मैरी, ग्यूसेप. भगवान के लोगों के बीच अपने बेटे को भेजा जब, एक परिवार में उसे भेजा: यीशु ने उसे चारों ओर एक मां और एक पिता था, दादा-दादी की थी, चचेरे भाई. पालना बनाना, इस साल, सुंदर परिवार के उपहार के लिए भगवान का धन्यवाद: आप अपने आप को प्यार करने के लिए सीख है कि परिवार में है, एक दूसरे का ख्याल रखना, अगले करने के लिए खोलने के लिए. हमें हालांकि, वहाँ भी कई परिवारों के झगड़े और डिवीजनों से ग्रस्त हैं, जो याद करते हैं, काम या एक घर की कमी, बीमारी के दर्द का सामना करने वाले परिवारों की. परिवारों में, आज, तो कुछ बच्चे हैं, बहुत कुछ. हम आशा करते हैं कि क्रिसमस, परिवारों में खुशी और आशा है कि लाने, भविष्य में बंदरगाहों और भी अधिक आत्मविश्वास और उत्साह के साथ "का जन्म होता है कि जीवन को स्वीकार करने के लिए एक अधिक से अधिक करने की इच्छा.

परिवारों में नए जीवन की आशा इसलिए आशा है कि फ्लोरेंस कार्डिनल ग्यूसेप Betori के आर्कबिशप, क्रिसमस पर फ्लोरेंस के सभी बच्चों के लिए भेजता है 2014.

और आश्चर्य की बात नहीं, समिति ने अक्टूबर में सभी के लिए पहल में भाग लेने वाले बच्चों को इस वर्ष दिया जाएगा कि पालना भेजा 260 पवित्रा पिता की उपस्थिति में वेटिकन में जगह ले ली है, जो परिवार पर बिशप, असाधारण धर्मसभा के सदस्य, इस श्रद्धांजलि सभी फ्लोरेंटाइन प्राप्त पहले.

प्रविष्टियों के लिए स्वतंत्र हैं: निर्माण या उन्हें मदद करने वाले सभी बच्चों पल्ली में पालना का एहसास, स्कूल या परिवार उनके catechists या पुजारियों के माध्यम से भर्ती कर सकते हैं, शिक्षकों या माता-पिता.

और अक्सर टस्कनी के विभिन्न भागों से भी वहाँ प्रांत के बाहर से भी शिलालेख है और.

बस के लिए एक ईमेल भेजने के लिए info@capannucceincitta.it पल्ली या स्कूल के पते और सभी प्रतिभागियों के नामों के साथ.

उन्होंने यह भी कारीगरों और खिड़की में जन्म दृश्य प्रदर्शित कर व्यापारियों या उनके अभ्यास में रजिस्टर कर सकते हैं: हमेशा सिर्फ दुकान के नाम के साथ एक ईमेल भेज, वहाँ जो काम है, और पालना की एक छवि की.

सभी विजेता हैं और हर किसी को एक छोटा सा उपहार और केवल वह परिवार में पालना कर दिया है कि इस तथ्य के लिए उनकी पहली और आखिरी नाम के साथ भागीदारी का एक प्रमाण पत्र के साथ पुरस्कृत किया जाएगा, कक्षा में या चर्च में.

एक इनाम एक ही कार्डिनल Betori हो जाएगा 5 जनवरी 16 क्रिसमस छोटा पियानो Coro Melograno के नोटों के साथ किया जाएगा कि एक सादे समारोह के दौरान फ्लोरेंस में सैन Gaetano के चर्च में.

इस साल के लिए दिया जाएगा कि presepino (तस्वीर के नीचे देख) a tutti i partecipanti – 3.600 पिछले साल ही – कंपनी अगापे Campi Bisenzio द्वारा शहरों में Capannucce के प्रतिभागियों के लिए विशेष रूप से बनाया गया था, जो पैदा करता है और पवित्र वस्तुओं वितरित, परिवार Mannocci द्वारा प्रबंधित.

एंड्रिया डेला Robbia घुटा हुआ मिट्टी से क्रिसमस का प्रतिनिधित्व करता है (1479) ला वेरना की फ्रांसिस्कन अभयारण्य के बेसिलिका में संरक्षित, Arezzo के प्रान्त में, फ्रांसिस के friars और तपस्वी मार्को द्वारा हमें दिया गया था कि छवि.

सेंट फ्रांसिस वर्तिका प्राप्त जहां साइट पर बनाया फ्रांसिस के अभयारण्य, फ्लोरेंस के साथ एक खास रिश्ता है: से 1432 एक “संरक्षित राज्य” फ्लोरेंटाइन, पोप यूजीन चतुर्थ द्वारा सौंपा गया था जो.

एक उपहार के रूप में क्रिसमस चुनाव इस साल है, इसलिए,, विषय के कलात्मक सौंदर्य के अलावा, शहर के लिए एक मजबूत आध्यात्मिक और ऐतिहासिक महत्व और Tuscany के क्षेत्र है.

वेबसाइट पर www.capannucceincitta.it si trova il “विनियमन”, जानकारी सामग्री डाउनलोड करने के लिए, प्रेस और अतीत के सभी फोटो गैलरी 12 संस्करणों.

E qui saranno pubblicate anche le immagini dei presepi che i bambini realizzeranno quest’anno e che invieranno alla e-mail info@capannucceincitta.it.

“समिति के अध्यक्ष ने कहा - वह मानव व्यक्ति के मूल्य के आधार पर मानवतावाद बढ़ी जहां जगह के रूप में दुनिया के बाकी हिस्सों से अभी भी इटली के लिए और विशेष रूप से फ्लोरेंस में लग रहा है, प्रोफेसर पाओलो Blasi -. फिर भी आज हम एक तेजी से अमानवीय की उपस्थिति में हैं, मानव गरिमा और सम्मान की संभावना नहीं है, जहां सबसे जरूरी मूल्यों पर विचार किया जाएगा. इस संदर्भ पालने में , attraverso la rappresentazione della Sacra Famiglia e del fatto che Dio si è fatto uomo, testimonia i valori fondanti della nostra società e ci richiama a riviverli come alba di un nuovo umanesimo che deve ripartire dal valore trascendente della persona umana, अपने अवतार के बाद से”.

"पवित्र पिता की यात्रा के लिए की पुष्टि की 2015 फ्लोरेंस में – है बजाय समिति के सचिव और घटना मारियो Razzanelli के संस्थापक प्रकाश डाला –, हम यह उसके बच्चों फ्लोरेंटाइन को पूरा करने के लिए एक अवसर हो सकता है उम्मीद. हम परिवारों की बढ़ती संख्या को शामिल किया गया है कि हाल के वर्षों में Capannucce सिटी में पोप का अनुभव करने के लिए खुद को बताना चाहूँगा, शिशु यीशु के जन्म के आसपास जनपदों और स्कूलों. में 2002, पाओलो Blasi और Cesarina Dolfi इस पहल चला गया जब, बस पर भाग लिया 300 लड़कों. पिछले वर्ष, हम अधिक से अधिक दर्ज की गई 3600 accessions. इन में 13 संस्करणों हम सम्मानित और भर में मनाया 26 फ्लोरेंस में हजार बच्चों को, जो करने के लिए कई वयस्कों जोड़ा गया, बड़ों, व्यापारियों और कारीगरों. यह पालना की जीत है, होली फेमिली, इसके सही अर्थ में क्रिसमस. हम पोप फ्रांसिस के लिए यह सब बताने के लिए सक्षम होने की उम्मीद”.

घटना फेसबुक पर भी है http://www.facebook.com/groups/capannucceincitta/

फ्रैंक Mariani

संख्या के द्वारा 41 – का वर्ष 26/11/2014