E’ Panahon ng Pasko: Cardinal Betori iniimbitahan sa kuna sa bahay, paaralan at mga tindahan

Ang Cardinal arsobispo ng Florence, Mons. Giuseppe Betori, isang beses ay nagsulat ng isang bukas na sulat sa “mahal na lalaki at babae upang pangalagaan” ang mahusay na Italyano dioceses na mag-imbita, bilang bahagi ng ika-13 edisyon ng Capannucce sa Lungsod, gawain sa kanilang sariling tahanan ang kuna, kundi pati na rin sa paaralan at sa mga tindahan.

Ang 13 taon ng isang maliit na grupo ng mga tao, pinangunahan ng Prof. Paolo Blasi, Presidente at Kalihim, at lumikha ng inisyatibong, Mario Razzanelli, bawat taon, magpaandar ng mekanismo na hanggang ngayon ay humantong. lamang sa nakaraang taon, Gusto ko maging 3.600 mga bata, at ilang mga may sapat na gulang, upang maging “gagantimpalaan” para sa pangako ng Cardinal ang kanyang sarili sa isang maliit na larawan kuna at isang sertipiko ng grasya.

Sa 12 edisyon sa mga bata honorees ay higit sa 25,000.

Ang huling taon at din ang mga espesyal na pagpapala ng Papa Francis, basahin sa pamamagitan ng parehong Betori sa panahon ng seremonya na gaganapin sa bawat taon sa 5 Enero sa Simbahan ng San Gaetano, sa sentrong pangkasaysayan ng Florence sa.

“Kuna ang – ay sumulat sa taong ito Cardinal – sentro ay may pamilya: Banal na Pamilya nabuo sa pamamagitan ni Hesus, Mary, Giuseppe. Kapag ipinadala ng Diyos ang kanyang Anak sa mga lalaki, Nagpadala siya sa isang pamilya: Si Jesus ay nagkaroon sa paligid sa kanya ng isang ina at isang ama, Nagkaroon grandparents, pinsan. Paggawa ng mga kuna, sa taong ito, Salamat sa Panginoon para sa mga kaloob ng magandang pamilya: Nasa pamilya na matuto ka sa pag-ibig ang iyong sarili, mangalaga sa isa't isa, upang buksan hanggang sa susunod na. Ipaalam sa amin tandaan, gayunpaman, na rin sa maraming mga pamilya magdusa mula sa quarrels at mga dibisyon, ang kawalan ng trabaho o ng isang bahay, ng pamilya na harapin ang sakit ng sakit. Sa pamilya, ngayon, pagkatapos ay may mga ilang mga bata, Masyadong kaunti. Umaasa kami na Pasko, nagdadala kagalakan at pag-asa sa pamilya, port kahit na mas mataas ang tiwala sa hinaharap at ang isang malawak na pagpayag na tanggapin na may sigasig ang buhay na ipinanganak ".

Ang pag-asa ng bagong buhay sa pamilya ay samakatuwid ang pag-asa na ang arsobispo ng Florence Cardinal Giuseppe Betori, Nagpapadala sa lahat ng mga anak ng Florence sa Pasko 2014.

At hindi nakakagulat, ang Komite sa Oktubre ipinadala sa kuna na bibigyan ngayong taon upang ang mga anak pakikilahok sa inisyatibo sa lahat 260 mga kasapi ng hindi pangkaraniwang mga kapulungang pansimbahan ng obispo sa Pamilya, na naganap sa Vatican sa presensya ng Banal na Ama, ang unang matanggap ang pagkilala sa lahat ng Florentine.

Entries ay libre: lahat ng mga bata kung sino ang bumuo o tulungan silang mapagtanto ang kuna sa parokya, paaralan o pamilya ay maaaring magpatala sa pamamagitan ng kanilang catechists o pari, guro o magulang.

At madalas mayroon ding inscriptions mula sa labas ng lalawigan at din mula sa iba't ibang bahagi ng Tuscany.

Ipadala lamang ng isang email sa info@capannucceincitta.it may address ng parokya o sa paaralan, at ang mga pangalan ng lahat ng kalahok.

Maaari rin nilang irehistro ang artisans at mga nagtitinda pagpapakita ng kawalang-hiyaan kapanganakan sa window o sa kanilang pagsasanay: palaging ipadala lamang ang isang email na may mga pangalan ng tindahan, ng mga taong gumana doon, at isang larawan ng kuna.

Ang lahat ay nagwagi at ang lahat ay gagantimpalaan ng isang maliit na regalo at isang sertipiko ng paglahok sa kanilang mga pangalan at apelyido para lamang sa ang katunayan na ginawa niya ang kuna sa pamilya, sa klase o sa simbahan.

Isang gantimpala ay ang parehong Cardinal Betori ang 5 Enero sa 16 sa simbahan ng San Gaetano sa Florence sa panahon ng isang simpleng seremonya na ay sinamahan ng mga tala ng Pasko Piccolo Coro Melograno.

Ang presepino na bibigyan ngayong taon (tingnan ang larawan sa ibaba) a tutti i partecipanti – 3.600 lamang noong nakaraang taon – Nilikha lalo na para sa mga kalahok ng Capannucce sa mga lungsod sa pamamagitan ng kumpanya nakatunganga Campi Bisenzio, na gumagawa at namamahagi ng banal na bagay, pinamamahalaan ng mga pamilya Mannocci.

Ay kumakatawan sa kapanganakan sa pamamagitan ng Andrea della Robbia glazed na terracotta (1479) mapapanatili sa Basilica ng Pransiskano Sanctuary ng La Verna, sa lalawigan ng Arezzo, imahe na ibinigay sa atin sa pamamagitan ng mga Pransiskano friars at prayle Marco.

Ang Pransiskano sanctuary binuo sa site kung saan St. Francis natanggap ang stigmata, May espesyal na bono sa Florence: mula sa 1432 ay isang “ipinagtatanggol na lugar” Florentine, sino ay ipinagkatiwala sa pamamagitan ng ang Pope Eugene IV.

Ang kapanganakan choice bilang regalo sa taong ito, samakatuwid,, bilang karagdagan sa mga artistikong kagandahan ng paksa, ay may matatag na espirituwal at makasaysayang kabuluhan para sa lungsod at ang rehiyon ng Tuscany.

Sa website www.capannucceincitta.it si trova il “regulasyon”, materyal na impormasyon upang i-download, ang pindutin at ang lahat ng mga gallery ng larawan ng nakaraan 12 mga edisyon.

E qui saranno pubblicate anche le immagini dei presepi che i bambini realizzeranno quest’anno e che invieranno alla e-mail info@capannucceincitta.it.

“Mula sa nalalabing bahagi ng mundo pa rin ang hitsura sa Italya at lalo na sa Florence bilang ang lugar kung saan siya ay lumago pagkamakatao batay sa halaga ng tao ng tao - sinabi ng Tagapangulo ng Komite, Propesor Paolo Blasi -. Ngunit ngayon hindi namin sa presensya ng isang lalong hindi makatao, kung saan karangalan ng isang tao at paggalang ay hindi malamang na isaalang-alang ang pinaka-mahalagang mga halaga. Sa kontekstong ito ang kuna , attraverso la rappresentazione della Sacra Famiglia e del fatto che Dio si è fatto uomo, testimonia i valori fondanti della nostra società e ci richiama a riviverli come alba di un nuovo umanesimo che deve ripartire dal valore trascendente della persona umana, dahil pagkakatawang-tao nito”.

"Nakumpirmang pagbisita Ang Banal na Ama para sa 2015 isang Firenze – May naka-highlight sa halip ng Kalihim ng Komite at founder ng kaganapan Mario Razzanelli -, inaasahan namin maaari itong maging isang pagkakataon para sa kanya upang matugunan ang mga bata Florentine. Nais naming sabihin sa kanilang sarili na karanasan ng Papa sa Capannucce City sa mga nakaraang taon ay kasangkot sa dumaraming bilang ng mga pamilya, parishes at mga paaralan sa buong panganganak ng sanggol si Jesus. Sa 2002, kapag Paolo Blasi at Cesarina Dolfi lumakad inisyatibong ito, nag-aral sa ibabaw lamang 300 lalaki. Noong nakaraang taon, naitala kami ng higit pa 3600 accessions. Sa mga 13 mga edisyon namin pinarangalan at ipinagdiriwang sa paglipas ng 26 libong mga bata sa Florence, na kung saan ay idinagdag sa maraming mga matatanda, mga matatanda, mangangalakal at craftsmen. Ito ay ang tagumpay ng kuna, Banal na Pamilya, Pasko sa kanyang tunay na kahulugan. Umaasa kaming magawang sabihin ang lahat ng ito sa Papa Francisco”.

Ang kaganapan ay din sa Facebook http://www.facebook.com/groups/capannucceincitta/

Franco Mariani

Mula sa numero 41 - Taon ko 26/11/2014