E’ Božić: Kardinal Betori poziva na krevetić kod kuće, škole i trgovine

Cardinale Betori messa di natale presepeKardinal nadbiskup Florence, Mons. Giuseppe Betori, jednom napisao otvoreno pismo “dragi dječaci i djevojčice da se brinu” veliki talijanski eparhije pozvati, u sklopu 13. izdanja Capannucce u City, da bebe u svojim domovima, ali i na školi i u prodavnicama.

The 13 godine mala grupa ljudi, predvodi prof. Paolo Blasi, Predsjednik i sekretar, i kreator inicijative, Mario Razzanelli, svake godine, pokrenuo mehanizam koji do danas je dovelo. samo u prošloj godini, Ja bih bio 3.600 djecu, i nekoliko odraslih, biti “nagrađeni” za ovu posvećenost i sam kardinal sa minijaturni krevetić i potvrdu o zaslugama.

U 12 izdanja djeca dobitnici nagrada je preko 25.000.

U prošloj godini, kao i posebne blagoslov pape Francis, čita isti Betori na svečanosti koja se održava svake godine 5 Januara u crkvi San Gaetano, u povijesnom centru u Firenci.

“The krevetić – napisao je ove godine Cardinal – centar ima porodicu: Sveti Family formira Jesus, Mary, Giuseppe. Kada je Bog poslao svog Sina među muškarcima, poslao ga je u porodicu: Isus je imao oko njega majka i otac, imao djeda i bake, rođaci. Izrada bebe, ove godine, Hvala Bogu za dar prekrasna obiteljska: je u porodici koja te naučiti voljeti sebe, da se brinu jedni o drugima, otvoriti na sljedeći. Podsetimo, međutim, također od mnogih obitelji koje pate od svađe i podjele, nedostatak posla ili kuće, porodica koji se suočavaju bol bolesti. U porodicama, danas, onda postoji nekoliko djece, premalo. Nadamo se da će Božić, donosi radost i nadu u obitelji, portova čak i veće povjerenje u budućnost i veću spremnost da prihvate sa entuzijazmom život koji je rođen ".

U nadi da će novi život u obitelji je stoga nadu da će nadbiskup kardinal Giuseppe Florence Betori, šalje na svu djecu u Firenci na Božić 2014.

I to ne iznenađuje, Odbor je u oktobru poslao krevetić da će dati ove godine za djecu učestvuju u inicijativi za sve 260 članovi Vanredna arhijerejskog sinoda na Family, koja je održana u Vatikanu u prisustvu Svetog Oca, prvi koji će primiti ovo priznanje svim firentinskog.

Unosi su slobodni: sva djeca koji grade ili im pomoći da shvate krevetac u župnoj, školi ili porodice mogu upisati preko svojih catechists ili svećenici, nastavnika ili roditelja.

A često postoji i natpisi izvan pokrajine, kao i iz različitih dijelova Toskana.

Jednostavno pošaljite email info@capannucceincitta.it sa adresom župe ili u školi, i imena svih učesnika.

Oni također mogu registrirati zanatlija i trgovaca prikazivanje Rođenja scene u prozoru ili u svojim vježbama: uvijek samo poslati e-mail sa imenom trgovine, onih koji tamo rade, i sliku bebe.

Svi su dobitnici, a svi će biti nagrađeni s malim poklon i potvrdu o sudjelovanju sa svojim imenom i prezimenom samo zbog činjenice da je on napravio krevetac u obitelji, u razredu ili u crkvi.

A nagrada će biti isti kardinal je Betori 5 Januara u 16 u crkvi San Gaetano u Firenci tijekom jednostavan ceremoniji koja će biti u pratnji note Božića Piccolo Coro Melograno.

U presepino da će dati ove godine (vidi sliku ispod) a tutti i partecipanti – 3.600 tek prošle godine – je stvoren posebno za učesnike Capannucce u gradovima od strane kompanije Agape Campi Bisenzio, koja proizvodi i distribuira sakralnih objekata, upravlja porodice Mannocci.

Predstavlja Rođenja Andrea Della Robbia ostakljena terakota (1479) čuva u bazilici Franjevačkog Sanctuary of La Verna, u pokrajini Arezzo, sliku koju je dao nam je franjevci i fra Marco.

Franjevački utočište sagrađena na mjestu gdje je St. Francis primili Stigmata, ima posebnu vezu sa Florence: iz 1432 je “protektorat” Fiorentino , koji je povjerena od strane pape Eugene IV.

Rođenja izbor kao poklon ove godine, dakle,, Pored umjetničke ljepote subjekta, ima jak duhovni i istorijskog značaja za grad i regiju Toskana.

Na sajtu www.capannucceincitta.it si trova il “propis”, informativni materijal za download, štampe i sve galerije fotografija iz prošlosti 12 izdanja.

E qui saranno pubblicate anche le immagini dei presepi che i bambini realizzeranno quest’anno e che invieranno alla e-mail info@capannucceincitta.it.

“Od ostatka svijeta i dalje izgleda u Italiju, a posebno u Firenci kao mjesto gdje je odrastao humanizma na osnovu vrijednosti ljudske osobe - rekao je predsjednik Odbora, Profesor Paolo Blasi -. Ipak, danas smo u prisustvu sve nehumanog, gdje su vjerojatno ljudsko dostojanstvo i poštovanje koje treba razmotriti najnužnije vrijednosti. U ovom kontekstu bebe , attraverso la rappresentazione della Sacra Famiglia e del fatto che Dio si è fatto uomo, testimonia i valori fondanti della nostra società e ci richiama a riviverli come alba di un nuovo umanesimo che deve ripartire dal valore trascendente della persona umana, od svog inkarnacija”.

"Sveti Otac posjete potvrdio je za 2015 a Firenze – ima umjesto istakao je sekretar odbora i osnivač događaja Mario Razzanelli -, nadamo se to može biti prilika za njega da zadovolji djecu firentinske. Željeli bismo reći sami iskustvu pape u Capannucce City u posljednjih nekoliko godina je uključen veći broj obitelji, župe i škole oko rođenja malog Isusa. U 2002, kada je Paolo Blasi i Cesarina Dolfi hodao ove inicijative, prisustvovalo nešto više od 300 boys. Prošle godine, zabilježen smo više od 3600 pristupanja. U ovim 13 izdanja smo čast i slavili nad 26 hiljada djece u Firenci, na koje su dodani mnoge odrasle, stariji ljudi, trgovci i obrtnici. To je pobjeda bebe, Holy Family, Božić u svom pravom značenju. Nadamo se da ćemo biti u mogućnosti reći sve ovo Pope Francis”.

Ovaj događaj je također na Facebooku http://www.facebook.com/groups/capannucceincitta/

Franco Mariani

Od broja 41 - Godina I 26/11/2014

presepe capannucce in città 2014