Primo giorno di Ramadan: l’augurio del presidente del Consiglio comunale Luca Milani per questo periodo di preghiera

29 Март 2023 година,en,Книгата Флоренс звучи од Елиса obобби,it,Тоа е најкомплетна и исцрпна извидување на музичката сцена во Фиренца,it,што му кажува на културното ферментирање на рок град што се постави на национално ниво за стилови и трендови,it,Четири години извидување за да ја реконструираат музичката и уметничка сцена во Фиренца од последниот половина век од гласот на протагонистите,it,Од ветеранот Нарцизо Париз до карпата на Литфиба,it,Од народот на Бандабард до џезот од Стефано Болани,it,Од поп на Ирина Гранди до песната на текстописецот од Паоло Бенвењи,it,Андреа Чименти и Марко Паренте,it,дека овде тие се наоѓаат во друштво на други извонредни експоненти на инди или театарски театар,it,Како Дејвид Риондино,it,и други уметници кои,it,Дури и без да бидете музичари,it|   Поднесе под: Љубопитност,Вести  |   Испратени од:

Ramadan a Firenze“Stasera inizierà la preghiera per l’inizio del Ramadan e domani ha inizio il primo digiuno, un mese di benedizione e di misericordia, in cui i musulmani di tutto il mondo digiunano appunto dall’alba fino al tramonto. Постот - го објасни претседателот на Градскиот совет Лука Милани во порака до исламската заедница присутна на нашата територија - е исто така традиционален елемент во христијанската религија,it,лицето кое посте,it,Согледувајќи глад и жед со кои милиони човечки суштества низ целиот свет секојдневно се соочуваат,it,може целосно да стане свесен за оваа драма,it; la persona che digiuna, percependo la fame e la sete che milioni di esseri umani in tutto il mondo affrontano quotidianamente, può compiutamente prendere coscienza di questo dramma, Исто така, се знае дека волјата што води кон надминување на жртвување ја зајакнува човечката душа кон поголема свесност за трансценденцијата “,it,Оваа година месецот април го гледа сврзувањето на трите најважни празници на трите абрахамски религии,it,Рамазан прецизно,it,еврејскиот песах од,it,Април и христијански Велигден,it.

Quest’anno il mese di aprile vede la congiunzione delle tre festività più importanti delle tre religioni abramitiche, il Ramadan appunto, la Pesach ebraica dal 6 на 13 aprile e la Pasqua cristiana.

„Во име на Градскиот совет на Фиренца - додаде претседателот Милани - сакам да ги посакам сите верници на трите религии за иднина на братство и мир“ на сите граѓани кои веруваат во кои веруваат “,it,„За граѓаните од муслиманската религија, овој период на молитва - заклучен Милани - се карактеризира со неизвесност на стабилно место за богослужба каде да се сретне и да се прилагоди на бројот на верните кои живеат во градот,it,Надежта е дека Фиренца може да се стреми да има места за богослужба за сите отворени професии,it.

“Per i cittadini di religione musulmana questo periodo di preghiera – ha concluso Milani – è caratterizzato dall’incertezza di un luogo di culto stabile dove riunirsi ed adeguato al numero dei fedeli residenti in città. L’augurio è che Firenze possa aspirare ad avere luoghi di culto per tutte le professioni aperti, достапно,it,Безбедно,it,Само со вкупната нормалност во слободата да се исповеда нечија религија, може да се постигне вистинска еднаквост,it,Вистинска почит кон реалниот соживот “,it,Првиот ден на Рамазан,it,Желбата на претседателот на Градскиот совет Лука Милани за овој период на молитва,it,„Вечерва ќе започне молитвата за почетокот на Рамазан и првиот пост започнува утре,it,Еден месец благослов и милост,it,во кои муслиманите од целиот свет постојат токму од зори до зајдисонце,it, sicuri. Solo con la totale normalità nella libertà di professare la propria religione si potrà raggiungere la vera uguaglianza, il vero rispetto la vera convivenza”.

Франко Маријани
Од бројот 423 – Anno X del 29/03/2023