ລັດອະເມລິກາ: ງານວາງສະແດງຄັ້ງທໍາອິດຂອງປະຕິມາໂດຍ Donatello dell'Opera del ວິຫານໃນ Florence
ປະຕິມາກໍາ monumental ໂດຍ Donatello, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານທີ່ສໍາຄັນໂດຍ Filippo Brunelleschi, Luca della Robbia, Nanni di Banco, ແລະການຕັດສິນອື່ນໆການວາງສະແດງສໍາລັບການໃຊ້ເວລາທໍາອິດໃນສະຫະລັດອະເມລິກາ, ໃນການວາງສະແດງປະວັດການຢູ່ໃນພິພິທະພັນສິລະປະ Biblical (Mobi) a New York City.
ປະຕິມາກໍາໃນອາຍຸຂອງ Donatello ໄດ້: Masterpieces Renaissance ຈາກ Florence ວິຫານ (ປະຕິມາກໍາທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງ Donatello ໄດ້: masterpieces Renaissance ຈາກວິຫານຂອງ Florence ໄດ້) ປະຈຸບັນນີ້ 23 opere che furono realizzate per il Duomo di Firenze tra il 1400 ແລະ 1450, ອີງຕາມການອອກແບບຕົ້ນສະບັບຂອງສະຖາປະນິກແລະປະຕິມາກອນ Arnolfo di Cambio, ພຽງແຕ່ສໍາເລັດບາງສ່ວນ. ມັນເປັນໄລຍະໄລຍະເວລານີ້ 50 ປີທີ່ພາຍ cathedral ກໍາປັ່ນ Titanic, ການອອກແບບໂດຍ Filippo Brunelleschi, ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ, ປ່ຽນ cathedral ໃນ 'ສະຖາປັດຍະ icon ທີ່ມັນເປັນໃນມື້ນີ້.
ການຈັດຕັ້ງການຮ່ວມມືກັບ Opera di Santa Maria del Fiore ແລະພິພິທະພັນວິຫານຂອງພຣະອົງ, curata da Timothy Verdon, direttore del Museo dell’Opera, ດານີເອນແລະ Zolli, ນັກວິຊາການຂອງ Donatello, ການວາງສະແດງດັ່ງກ່າວແມ່ນເປີດໃນ MOBIA ໄດ້ 20 ເດືອນກຸມພາຫາ 14 ເດືອນມິຖຸນາ 2015, ໃນໂອກາດສະເຫລີມສະຫລອງສໍາລັບການຄົບຮອບທີ 10 ຂອງການພິພິທະພັນ.
"ປະຕິມາກໍາທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງ Donatello ໄດ້ marks ເປັນປັດຈຸບັນທີ່ຈະຫັນປ່ຽນໃນການພັດທະນາຂອງ MOBIA ໄດ້, ແລະເປັນໂອກາດສໍາຄັນສໍາລັບ New York ແລະການສົນທະນາແຫ່ງຊາດ ", Richard P ກ່າວວ່າ. Townsend, ຜູ້ອໍານວຍການ MOBIA. "ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເປັນກຽດທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບພິພິດພັນ dell'Opera del ວິຫານໃນ Florence ໃນນີ້ການວາງສະແດງໃຫມ່, ແລະພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູກັບປະທານປະ Franco Lucchesi ແລະຄະນະກໍາມະການຂອງ Opera ໄດ້ສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ເປັນໄປລິເລີ່ມນີ້, ຂະນະທີ່, ປະຈຸບັນມີການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງພິພິທະພັນປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບການເປີດຕໍ່ໄປໃນການປະຊາຊົນໃນການຫຼຸດລົງຂອງ 2015. ໃນຖານະເປັນສະຖາບັນການສັນຍາວ່າຈະສືບສວນອິດທິພົນຂອງພະຄໍາພີໄດ້ຢູ່ໃນສິລະປິນເລິກແລະທົນທານຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດ, MOBIA ແມ່ນເຫມາະສົມຫລາຍ singularly ການນໍາສະເຫນີວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລະດັບອັນເຕັມທີ່ຂອງສະພາບການປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທາງວິນຍານແລະສິລະປະ. ພວກເຮົາມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 10 ຂອງ MOBIA ແລະເຂົ້າທົດສະວັດຕໍ່ໄປພວກເຮົາມີການຮ່ວມມືນີ້ເປັນເອກະລັກ. "
"ການເຮັດວຽກທີ່ຫມັ້ນສັນຍາກັບເອົາມາໃຫ້ອອກທັງສອງທີ່ສໍາຄັນປະຫວັດສາດທີ່ທາງສາສະຫນາ masterpieces ຂອງພິພິທະພັນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ MOBIA ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຫມາະສົມໃນຄວາມພະຍາຍາມນີ້ ", Franco Lucchesi ກ່າວວ່າ, ປະທານປະເທດຂອງ Opera di Santa Maria del Fiore. "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຄີຍປະໄວ້ອິຕາລີ, ແລະມັນຄົງຈະບໍ່ວ່າທ່ານເຄີຍຈະເຮັດເລື້ມຄືນການເດີນທາງນີ້; ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຫວັງວ່າງານວາງສະແດງນີ້ຈະຮັບໃຊ້ເປັນສາສະຫມັກໃຫ້ຄົ້ນຫາປະສົບການຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທາງສາສະຫນາໂດຍຜ່ານການສິນລະປະ, ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ເລິກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງປັດຈຸບັນໃນປະຫວັດສາດຂອງນະຄອນຂອງພວກເຮົາທີ່ມີອິດທິພົນວັດທະນະທໍາເລິກຕາເວັນຕົກ. "
"ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການພິເສດ, ທີ່ເນັ້ນຄວາມຄິດສ້າງສັນສັງເກດວ່າຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ 15 ໃນ Florence, ເປັນຕົວແທນໃນປັດຈຸບັນທີ່ມີຄ່າຂອງການຄົ້ນພົບໃນປະຫວັດສາດຂອງສິລະປະ " , Timothy Verdon ກ່າວວ່າ, ຜູ້ອໍານວຍການພິພິດພັນ dell'Opera del ວິຫານແລະອະນຸບານຕົ້ນຕໍຂອງການປະຕິມາກໍາໃນເວລາຂອງການ Donatello ໄດ້. "ເຮັດໃຫ້ masterpieces ເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາສໍາລັບການເປີດຕົວຂອງສາກົນຂອງພວກເຂົາຈະຜົນກະທົບຕໍ່ການເປັນຄື້ນໃຫມ່ຂອງການຄົ້ນຄວ້າແລະການສຶກສາໃນພາກສະຫນາມນີ້, ແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງວິຫານແລະພວກເຮົາພົວພັນລະຫວ່າງສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງເຫຼົ່ານີ້ ".
ໃນການສົມທົບກັບການວາງສະແດງ, MOBIA ແມ່ນການຈັດຕັ້ງຂອງກິດຈະກໍາສາທາລະນະ, ກອງປະຊຸມ, ການສໍາມະນາແລະວິຊາ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການສົນທະນາສາກົນກ່ຽວກັບປະຕິມາກໍາ Italian 15 Century, ຈະໄດ້ຮັບການຈັດຂຶ້ນໃນວັນ 21 ເດືອນກຸມພາ 2015, ແລະຄວາມຂອງກຸ່ມດົນຕີ Sonnambula ໄດ້ 9 ເດືອນເມສາ 2015 ສິດ "O Rosa Bella" ຊຶ່ງສະຫຼອງດົນຕີອິຕາລີຂອງສະຕະວັດທີ 15 ໃນການສານປະຊາຊົນໃນພາກພື້ນແລະ cathedrals. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການຕ່າງໆປະກອບມີບັນດາຄົນອື່ນ: Denise Allen ເປໂຕ e Bell, The Metropolitan ພິພິທະພັນສິລະປະ; Dr. Amy R. Bloch, ວິທະຍາໄລໃນ Albany; ອາຈານ Il Michael Cole, Columbia University; Dr. David Drogin, ຄົນອັບເດດ: ສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຊີ; Dr. Sarah McHam, Rutgers University; Dr. John Paoletti, Wesleyan University; Dr. Olivia Powell, ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ Frick; Dr. Gary Radke, Syracuse University; Dr. Veronica ສີຂາວ, Columbia University; ດານີເອນແລະ Zolli, co-curatore della mostra e studioso di Donatello che lavora ad Harvard. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໂຄງການວາງສະແດງໄດ້, si prega di visitare il sito web del MOBIA www.mobia.org.
ການວາງສະແດງແມ່ນປະກອບດ້ວຍຄູ່ມືຈັດພີມມາໂດຍພິພິທະພັນໃນຄໍາພີໄບສິລະປະໃນການຮ່ວມມືກັບ D Giles Limited, ລອນດອນ. ຕອບຫຼ້າສຸດໂດຍ Timothy Verdon ແລະ Daniel Zolli, ການພິມເຜີຍແຜ່ປະກອບດ້ວຍການປະກອບສ່ວນບົດຂອງ curators ດຽວກັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກວິຊາການອື່ນໆຂອງຕົ້ນ Renaissance Amy R. Bloch ແລະ Stephen Nicastri ແລະ soprintendete Opificio delle Pietre Dure, Marco Ciatti. Photos by Antonio Quattrone.
ພິພິທະພັນສິລະປະ Biblical (Mobi) ເປັນສິນລະປະກໍາໄລທີ່ບໍ່ເປັນເອກະລາດທີ່ກວດສອບອິດທິພົນຂອງພະຄໍາພີກ່ຽວກັບການປະເພນີແລະຕາຕັດສິນຕາເວັນຕົກຂອງປະຫວັດສາດເພື່ອມື້ປະຈຸບັນ. ພິພິທະພັນໄດ້ສະເຫນີທັດສະນະທາງໂລກກ່ຽວກັບພາລະບົດບາດສູນກາງຂອງພະຄໍາພີໃນປະຫວັດສາດສິນລະປະແລະເບິ່ງຄືວ່າຜົນກະທົບທີ່ຂໍ້ຄວາມນີ້ມີໃນການປະຕິບັດສິລະປະການແມ່ນຢູ່ໃນວິທີການປົກກະຕິທີ່ປະຫລາດໃຈ. MOBIA ແມ່ນທັງຫມົດ, ລວມແລະບໍ່ແມ່ນການເພາະ, ການເຊື້ອເຊີນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງຄວາມເຊື່ອຖືທັງຫມົດແລະຈຸດຂອງການເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການຂອງຕົນແລະດໍາເນີນການສະເຫນີແນວຄວາມຄິດໃນການຕັດກັນຂອງລະບຽບວິໄນຕ່າງໆ, ຈາກຊາດ້ວຍຄວາມງາມຂອງວັດທະນະທໍາປະຫວັດສາດຂອງການສຶກສາທາງສາສະຫນາ.
MOBIA ການ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 2005, è un museo che non presenta una collezione permanente, ແຕ່ຈັດງານວາງສະແດງໃຫມ່; ດໍາເນີນການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າຢ່າງເຂັ້ມງວດ; ສົ່ງເສີມການລິເລີ່ມການ; ແລະນໍາສະເຫນີບັນດາໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສາທາລະນະນັກວິຊາການເປັນຄູຊັດເຈນ, ການສຶກສາ, ນັກຂຽນ, ແລະຜູ້ນໍາທາງສາສະຫນາແລະສິນທາງປັນຍາ.
ວຽກງານຕົ້ນຕໍໃນການສະແດງ:
· L’Evangelista Giovanni (ທີ່ St John Evangelist ການ), Donatello, ຮູບ marble ເປັນ monumental, ນ້ໍາຫນັກ 1.600 ປອນ carved ສໍາລັບ facade ຂອງວິຫານລະຫວ່າງ 1408 ແລະ 1415. ພຣະອົງເປັນການດົນໃຈສໍາລັບການ Michelangelo ຂອງໂມເຊເປັນສະຕະວັດຕໍ່ມາ; San Giovanni, ນັ່ງ, ແມ່ນຫົນທາງເປັນຜູ້ຊາຍຈັບຫນວດໃນໄລຍະຂອງການຜູ້ສູງອາຍຸ, ແລະໄດ້ຖືກຈັດເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບການດ້ານຂວາຂອງປະຕູຕົ້ນຕໍຂອງ cathedral ເພື່ອຮອງຮັບຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາໃນ. ນີ້ແມ່ນການເຮັດວຽກທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Donatello ແລະບໍ່ເຄີຍໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະ Florence.
· L’Evangelista Luca (San Luca), Nanni di Banco, Comrade John Evangelist ການ, ທີ່ flanked ເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບເບື້ອງຊ້າຍຂອງເສັງເຂົ້າຕົ້ນຕໍຂອງການວິຫານແລະວ່າ counterpoint ກັບສະຖານະພາບ Donatello ໄດ້. ປະຕິມາກໍາທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງ Donatello ໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຊົມເພື່ອຈະເບິ່ງວຽກງານໃນປະຈຸບັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຕີຄວາມຫມາຍຂອງສອງແມ່ບົດສໍາລັບຕົວເລກຂອງຂ່າວປະເສີດໄດ້. Nanni di Banco ນີ້ແມ່ນການ rival ຕົ້ນຕໍຂອງ Donatello, ແລະ recreating ການພົວພັນລະຫວ່າງການວຽກງານ, ການຕິດຕັ້ງຂອງງານວາງສະແດງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈະເປັນສັດຕູກັນລະຫວ່າງສິລະປິນຫນຸ່ມທີ່.
· Il profeta Abacuc (ຈະເປັນແນວໃດ Zuccone), Donatello, ຫນຶ່ງໃນປະຕິມາກໍາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງຈິດຕະນາການ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາການຜະລິດໂດຍສະເພາະແມ່ນອາຊີບຂອງເຂົາ. ການ realism startling ຂອງຕົວເລກແລະ gaze ການເຜົາໄຫມ້ໄດ້ບົ່ງບອກຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຮີບດ່ວນແລະພະລັງງານທີ່ evokes ອົງການຕົ້ນແບບ Roman ຄລາສສິກ, ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງຫວ່າງຂອງການ tower ລະຄັງຂອງມະຫາວິຫານໄດ້. Questo lavoro è stato scolpito poco dopo la prematura morte di Nanni di Banco nel 1422, ຈຸດທີ່ເຂົາໄດ້ກາຍເປັນພຽງແຕ່ປະຕິມາກອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ marble Donatello ໃນ Florence.
· Modello in legno della Cupola del Duomo di Firenze, Filippo Brunelleschi, progettato per la sua presentazione alla Commissione dei Lavori della Cattedrale per illustrare il rapporto strutturale tra la monumentale cupola e le strutture preesistenti della Cattedrale. Il modello è alto quattro piedi e può essere aperto per illustrare l’immenso volume che creerebbe la cupola. ການອອກແບບຂອງ ingenious Brunelleschi ຍັງມີ Milestones ໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຖາປັດຕະເວັນຕົກໄດ້, ແລະການປະດິດສ້າງສະຖາປັດຍະປາຍໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້.
· Teste in bronzo della Cantoria, Donatello ແລະ Michelozzo, due teste di bronzo recentemente restaurate create per la cantoria, ຫຼືແທ່ນປາໄສສໍາລັບນັກດົນຕີ, Donatello ໄດ້ເຮັດຜ່ານມາສໍາລັບວິຫານໃນ 1430. Michelozzo ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການປະກອບສ່ວນປົກກະຕິເພື່ອ Donatello, ແລະວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການສິນລະປະ, ກເຣັກ Roman ໄລຍະເວລາ Hellenistic, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈຂອງທັງສອງ artists ສໍາລັບເກົ່າແກ່ຂອງ, passion ທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໃນບັນດາສິລະປິນແລະຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງ Renaissance ໄດ້. ການທົດສອບ, ທີ່ມີການຕິດຕັ້ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າມີຈຸດປະສົງທີ່ສູງຂ້າງເທິງ viewer ໃນພິພິດພັນ dell'Opera del ວິຫານ, ຈະຖືກເກັບໄວ້ສໍາລັບການສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ໃກ້ຊິດສໍາລັບການໃຊ້ເວລາທໍາອິດທີ່ຈະ MOBIA.
· Filosofia (Plato ແລະ Aristotle, ຫຼືມີເຫດຜົນແລະພາສາແລະປັດຊະຍາ) Luca della Robbia, ຫນຶ່ງໃນສີ່ຂອງການບັນເທົາທຸກ hexagonal ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອ decorate ພາຍນອກຂອງ tower ລະຄັງຂອງມະຫາວິຫານໄດ້. Luca della Robbia ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ສໍາເລັດໃນໄລຍະການຂອງການບັນເທົາທຸກໄດ້, ມົນສິລະປະຂອງມະນຸດແລະຫັດຖະກໍາ. ວຽກງານທີ່ຢູ່ໃນງານວາງສະແດງທີ່ເອົາໃຈໃສ່ກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາສິນທາງປັນຍາແລະສ້າງສັນ, ແທນທີ່ຈະກ່ວາກ່ຽວກັບວິຊາທາງສາສະຫນາ, ທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບຂອງໄລຍະເວລາຂອງມະນຸດຊາດໄດ້, ໃນໄລຍະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງ. ສາມການບັນເທົາທຸກໃນການວາງສະແດງເປັນຕົວແທນຂອງ: ສອງ philosophers ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສົນທະນາແບບເຄື່ອນໄຫວ, ບົດຮຽນໄວຍະກອນຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງໂຮງຮຽນ Renaissance ໄດ້, ແລະ Orpheus ມັກຫຼີ້ນ lute ໄດ້.
Cecilia ດູດນົມ
ຈາກຈໍານວນ 53 - ປີ II 25/02/2015
ປະຕິບັດຕາມພວກເຮົາ!