"Im Süden der Berge": 11 Chinesische zeitgenössische Künstler 28/2 das Dommuseum

"Im Süden der Berge" 11 Zeitgenössische chinesische Künstler (“South des Mountains” 11 Contemporary Chinese Artists) Es ist der Titel der von der Opera di Santa Maria del Fiore gefördert Ausstellung und organisiert in Zusammenarbeit mit Art Trealm. Inc. e Huaxi Culture Company, aperta fino al 28 Februar, mit freiem Eintritt, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Die Ausstellung markiert den Beginn einer Zusammenarbeit zwischen der Opera di Santa Maria del Fiore mit chinesischen Kulturinstitutionen und Wirklichkeit Bewusstsein in ihren Ländern ihre kulturellen Erbes zu erhöhen.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 zeitgenössischen Künstlern zu den aktivsten in China heute, wohnhaft in Beijing, Nanking, e Guangzhou.

Der Titel der Ausstellung "Im Süden der Berge" ist aus einem Gedicht von Zhu Da abgeleitet (1625 – 1705), einer der größten chinesischen Maler, auf einem seiner Gemälde geschrieben: "Der Süden der südlichen Berge, die nördlich der nördlichen Berge, Ich möchte Opfer Flüsse zu machen und auf den Spuren der nördlichen Barbaren auffrischen ". Dieser Satz ist trotzig subversive und zeigt eine starke Expression einzelner Gefühle.

Zhu Da wählte den Künstlernamen "Zhu Da" seinen Nachnamen Zhu zu verbergen, und so, dass er kommt aus der königlichen Linie, sein, Tatsächlich, der Nachkomme von Zhu Yuanzhang, die Gründung Kaiser der Ming-Dynastie. Die Furcht vor Verfolgung ist in seinen Bildern, in dem er dazu neigt, seine Frustration eine Vielzahl von Techniken und ungewöhnlichen Gründe für den Einsatz zu entlüften es mit Symptomen des Wahnsinns Verschleierung.

Zhu Da ist ein zeitgenössischer Künstler im Geiste: Es ist immer innovativ, Mai imitativo; er ist rebellisch und doch unterwürfig; es ist verrückt, aber zugleich nüchtern. Viele zeitgenössische chinesische Künstler, einschließlich der elf Künstler in dieser Ausstellung gezeigt, Sie sind ständig Inspiration in den Werken von Zhu Da. Die Inspiration ist vor allem in der Art und Weise manifestiert, in denen zeitgenössische Künstler mit der Tradition betrifft, und in der Art, wie sie verstecken ihre Unzufriedenheit mit den Problemen der heutigen China.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Die zeitgenössische chinesische Kunst erhält Einflüsse aus seiner Tradition aus dem Westen, die heute ein fester Bestandteil davon geworden ist: eine moderne visuelle Sprachen Seite zu zeitgenössischen chinesischen Künstlern dienen zu reflektieren, kritisieren und die Übertragung der chinesischen Tradition; die anderen westlichen Traditionen, wenn sie Form in der zeitgenössischen chinesischen schönen Künste nehmen neigen, dass die Beziehung der Liebe-Hass-Beziehung zu stärken, die auf die gleiche chinesische Tradition existiert bereits. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. noch mehr, wie Zhu Da hat seine Bilder als Werkzeug benutzt seine Kritik an seiner Zeit zu unterstellen,, diese zeitgenössischen Künstlern geben, Asyl zu starke Kritik an aktuellen Problemen durch ihre scheinbare und harmlos die Landschaft und die Tiere beobachten.

Michael Lattanzi
Durch die Anzahl 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South des Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"Im Süden der Berge" 11 Zeitgenössische chinesische Künstler
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florenz
Freier Eintritt
Bis zu 28 Februar 2017
Zeit: 14-19,30