"La sud de Munții": 11 artiști chinezi contemporani la 28/2 Muzeul Catedralei

"La sud de Munții" 11 artiști contemporani chinezi (“South din Mountains" 11 Contemporary Chinese Artists) Este titlul expoziției promovat de Opera di Santa Maria del Fiore, și organizate în colaborare cu art Trealm. Inc. e Huaxi Culture Company, aperta fino al 28 Februarie, cu intrare liberă, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Expoziția a marchează începutul unei colaborări între Opera di Santa Maria del Fiore cu instituțiile culturale chineze și realitate pentru a sensibiliza în țările lor culturale patrimoniul lor.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 artiști contemporani, printre cei mai activi în China de azi, care trăiesc în Beijing, Nankin, e Guangzhou.

Titlul expoziției "La sud a munților" este derivat dintr-un poem de Bada Shanren (1625 – 1705), unul dintre cei mai mari pictori chinezi, scris pe una dintre picturile sale: "Zona de sud a munților din sud, nordul munților nordice, Aș dori să facă sacrificii râurilor și perie pe urmele barbarilor nordice ". Această sintagmă este sfidător subversiv și arată o expresie puternică a sentimentelor individuale.

Bada Shanren a ales numele de scena "Bada Shanren" pentru a ascunde numele lui Zhu, și astfel că el vine de la linia regală, ființă, de fapt, descendent al Zhu Yuanzhang, împăratul fondator al dinastiei Ming. Teama de persecuție este prezentă în picturile sale, în care el tinde să folosească o varietate de tehnici și motive neobișnuite pentru aerisire frustrarea sa-l deghizarea cu simptome de nebunie.

Bada Shanren este un artist contemporan în spiritul: Este întotdeauna inovatoare, mai imitativo; el este rebel și totuși supunere; este o nebunie, dar în același timp treaz. Mulți artiști chinezi contemporani, inclusiv cei unsprezece artiști prezentate în această expoziție, Ele sunt în mod constant inspirație în lucrările lui Bada Shanren. Inspirația se manifestă, în principal, în modurile în care artiștii contemporani sunt preocupați de tradiția, și în modul în care își ascund nemulțumirea cu problemele Chinei contemporane.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Arta chineză contemporană primește influențe atât din tradiția sa din Occident, care a devenit acum o parte integrantă a acesteia: o latură modernă limbi vizuale servesc unor artiști contemporani chinezi pentru a reflecta, critică și să ducă mai departe tradiția chineză; celelalte tradiții occidentale atunci când iau formă în artele plastice contemporane chineze au tendința de a consolida această relație de relație de dragoste-ură care există deja în aceeași tradiție chineză. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. chiar mai mult, ca Bada Shanren a folosit picturile sale ca un instrument pentru a insinua critica sa a timpului său, acești artiști contemporani dau azil la critici puternice cu privire la problemele contemporane, prin aparenta lor și inofensiv observa peisajul și creaturi.

Matt Lattanzi
Numărul de 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South din Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"La sud de Munții" 11 artiști contemporani chinezi
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Cathedral Square 9 – Florenţa
Intrarea gratuită
Până la 28 Februarie 2017
Timp: 14-19,30