Da sabato 5 lugliyo mwen ou rezoud estivi

Al via, Samdi 5 luglio a Firenze i saldi estivi.

Dopo un’altra stagione di magra i commercianti sperano che il lieve incremento di fiducia da parte dei consumatori si faccia sentire finalmente sugli incassi.

Federica Grassini, presidente Federmoda Confcommercio Toscana afferma “Le vendite in generale per la stagione estiva hanno subito quest’anno un calo medio del 7%, confermando il nostro settore come il più penalizzato tra i retailer. La contrazione dei consumi rende l’assortimento per i saldi ancora più ricco rispetto agli anni scorsi e gli sconti consistenti fin dal primo giorno”.

La Grassini ammette che già nelle scorse settimane molti negozi hanno purtroppo iniziato le promozioni ma afferma che “la maggior parte delle persone aspetta, perché immagina – forse a ragione – che all’avvio dei veri saldi i prezzi diminuiscano. Il consiglio che continuiamo a dare è quello di puntare sulla qualità prestando attenzione a cosa si compra e non solo al prezzo, e di privilegiare i negozi che offrano la garanzia del post vendita”.

“Quest’anno si avverte un lieve incremento nell’ottimismo dei consumatori – commenta il direttore generale Confcommercio Toscana, Franco Marinoni – anche se l’atteggiamento di prudenza persiste, e sarà necessario continuare sulla strada degli stimoli alla domanda, con l’abbassamento della tassazione diretta sui beni e sulle persone”.

“L’inflazione – conclude Marinoni – è sotto l’1% (siamo nel periodo a più bassa inflazione degli ultimi cinquanta anni). Le istituzioni non possono non vedere che, senza segnali effettivi di ripresa, il rischio è la stagnazione completa dei consumi. I prezzi fermi o decrescenti saranno però apprezzati dai consumatori finali che da sabato saranno alla ricerca di abbigliamento di qualità a prezzi stracciati”.

Intanto Primo Mastrantoni, segretario Aduc, ricorda il decalogo per i consumatori, una serie di accorgimenti -prima, durante e dopo l ‘acquisto- che possono aiutare a non prendere una fregatura, che molto spesso si annida dietro alcuni saldi.

1) Pa achte, si se pa endispansab, anvan balans. Nan jou sa yo pre-lavant ta dwe apwopriye yo pran yon vwayaj nan boutik yo epi jwenn pwodwi yo ki kapab nan enterè, regilye nèf semenn klas pri yo nan ki yo yo vann, Lè sa a, verifye ke pandan pri a lavant se aktyèlman diminye.

2) pa kanpe nan magazen an premye ki pratike rabè, ma visitarne diversi e confrontare i prezzi esposti e la qualita’ della merce di riferimento (dopo non si potra’ rivendicare il cambio di un prodotto perche’ il negozio a cento metri piu’ nan la’ vann menm bagay la tou nan yon pri mwatye).

3) pa dwe twonpe tèt nou pa rabè ki depase la 50% nan pri inisyal la. Okenn moun pa bay anyen. Diman te yon machann k'ap chaje pi wo pase 50% a meno che non si tratti di un artigiano che produca da se’ e che nella determinazione del prezzo ha margini e logiche piu’ ampie.

4) sonje ke pri tape “49,90″ euro vle di “50,00″ epi yo pa “49,00″.

5) Fòm yo nan peman pa diferan de nòmal la, perche’ siamo in presenza di transazioni commerciali e il prezzo di acquisto non modifica le regole. Se konsa, dwe Gèrye nan moun ki mande pou peman nan lajan kach pandan y ap gen ekspoze akò siyal ak yon enstiti nan kat kredi oswa kat debi. Ou ka mande yo pran avantaj de fòm sa a nan peman, ak nan ka ta gen refi fè rapò yo nan bank la, ki ta ka tou anile akò a ak ki komèsan.

6) Gade nan etikèt yo ki montre konpozisyon sa a nan tisi: pwodwi natirèl koute pi plis, menm sentetik mwens. La percentuale di composizione puo’ variare notevolmente e incidere sul costo finale.

7) I capi d’abbigliamento riportano l’etichetta con le modalità di lavaggio e conviene sempre chiedere conferma al commerciante di cio’ che è indicato: eksperyans li ka sèvi yo anpeche supriz dezagreyab apre ou te fè atik la nan rad yo nan lesiv la.

8) Fè serye. Di un capo verificare se e’ di pura lana vergine o di lana. La seconda lana può essere riciclata, pa gen okenn nan premye. Yon tèt nan koton mande origines a: pwodwi ki soti nan peyi Azyatik yo ka trete yo ak pestisid oswa anti-mwazi ki sou kontak ak po a ka lakòz alèji.

9) Diffidare dei capi d’abbigliamento disponibili in tutte le taglie e/o colori: ak’ molto probabile che non sia merce a saldo, men mete sou mache a sèlman pou okazyon an ak Lè sa a ak yon pri fo rabè.

10) Gèrye nan boutik montre kalite pankad “byen yo vann pa chanje”: esistono regole precise del commercio che impongono il cambio della merce non corrispondente a quanto propagandato o perche’ difettosa. Lefèt ke yo te nan balans, pa vle di ke règ sa yo, se pa valab. Sonje ke pa gen okenn dwa a retrè nan acha te fè nan yon biznis: per cui se si è sbagliata la taglia o si è semplicemente cambiato idea, se sèlman disponiblite a nan komèsan a ki moun ki ka rezoud pwoblèm nan, men gen se yon dwa nan konsomatè a.

Matt Lattanzi

Soti nan nimewo a 25 - Ane mwen 02/07/2014