Da sabato 5 ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ​ໄປ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ຂາຍ summer

Al via, ວັນ​ເສົາ 5 luglio a Firenze i saldi estivi.

Dopo un’altra stagione di magra i commercianti sperano che il lieve incremento di fiducia da parte dei consumatori si faccia sentire finalmente sugli incassi.

Federica Grassini, presidente Federmoda Confcommercio Toscana afferma “Le vendite in generale per la stagione estiva hanno subito quest’anno un calo medio del 7%, confermando il nostro settore come il più penalizzato tra i retailer. La contrazione dei consumi rende l’assortimento per i saldi ancora più ricco rispetto agli anni scorsi e gli sconti consistenti fin dal primo giorno”.

La Grassini ammette che già nelle scorse settimane molti negozi hanno purtroppo iniziato le promozioni ma afferma che “la maggior parte delle persone aspetta, perché immagina – forse a ragione – che all’avvio dei veri saldi i prezzi diminuiscano. Il consiglio che continuiamo a dare è quello di puntare sulla qualità prestando attenzione a cosa si compra e non solo al prezzo, e di privilegiare i negozi che offrano la garanzia del post vendita”.

“Quest’anno si avverte un lieve incremento nell’ottimismo dei consumatori – commenta il direttore generale Confcommercio Toscana, Franco Marinoni – anche se l’atteggiamento di prudenza persiste, e sarà necessario continuare sulla strada degli stimoli alla domanda, con l’abbassamento della tassazione diretta sui beni e sulle persone”.

“L’inflazione – conclude Marinoni – è sotto l’1% (siamo nel periodo a più bassa inflazione degli ultimi cinquanta anni). Le istituzioni non possono non vedere che, senza segnali effettivi di ripresa, il rischio è la stagnazione completa dei consumi. I prezzi fermi o decrescenti saranno però apprezzati dai consumatori finali che da sabato saranno alla ricerca di abbigliamento di qualità a prezzi stracciati”.

Intanto Primo Mastrantoni, segretario Aduc, ricorda il decalogo per i consumatori, una serie di accorgimenti -prima, durante e dopo l ‘acquisto- che possono aiutare a non prendere una fregatura, che molto spesso si annida dietro alcuni saldi.

1) ບໍ່​ໃຫ້​ຮ້ານ​ຄ້າ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ, ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຍອດ. ໃນ​ວັນ​ໃນ​ການ​ຂາຍ​ທາງ​ສ່ວນ​ຫນ້າ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ທີ່​ຈະ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຫາ​ຮ້ານ​ຄ້າ​ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ, ລາ​ຄາ​ຢູ່​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຂາຍ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ພິ​ສູດ​ວ່າ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ລາ​ຄາ​ຂາຍ​ແມ່ນ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ແມ່ນ.

2) ບໍ່​ຢຸດ​ຢູ່​ທີ່​ຮ້ານ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ລາ​ຄາ​ພິ​ເສດ, ma visitarne diversi e confrontare i prezzi esposti e la qualita’ della merce di riferimento (dopo non si potra’ rivendicare il cambio di un prodotto perche’ il negozio a cento metri piu’ ໃນ’ ການ​ຂາຍ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ລາ​ຄາ​ທີ່​ຫຼຸດ​ລົງ​ເຄິ່ງ​ຫນຶ່ງ​ເປັນ).

3) ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ deceived ໂດຍ​ລົດ​ເກີນ 50% ຂອງ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ໄດ້. ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ໃດ​ແດ່. ເວົ້າ​ພໍ່​ຄ້າ​ໄດ້​ຄິດ​ຄ່າ​ທໍາ​ນຽມ​ສູງ​ກ​່​ວາ 50% a meno che non si tratti di un artigiano che produca da se’ e che nella determinazione del prezzo ha margini e logiche piu’ ampie.

4) ຈື່​ໄດ້​ວ່າ​ລາ​ຄາ​ພິມ “49,90″ ວິ​ທີ​ການ​ເອີ​ຣົບ “50,00″ ແລະ​ບໍ່​ໄດ້ “49,00″.

5) ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ບໍ່​ໄດ້​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​ປົກ​ກະ​ຕິ, perche’ siamo in presenza di transazioni commerciali e il prezzo di acquisto non modifica le regole. ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈະ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​ເປັນ​ເງິນ​ສົດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ມີ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ສັນ​ຍານ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຂອງ​ບັດ​ເຄຣ​ດິດ​ຫຼື​ບັດ​ເດ​ບິດ​ເປັນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ນີ້, ແລະ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ການ​ລາຍ​ງານ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ທະ​ນາ​ຄານ, ທີ່​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ຍົກ​ເລີກ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ກັບ​ສິນ​ຄ້າ​ທີ່.

6) ຊອກ​ຫາ​ຢູ່​ໃນ​ປ້າຍ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ແພ​ຈຸ​ລັງ: ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຫຼາຍ, ບໍ່​ສັງ​ເຄາະ​ນ້ອຍ. La percentuale di composizione puo’ variare notevolmente e incidere sul costo finale.

7) I capi d’abbigliamento riportano l’etichetta con le modalità di lavaggio e conviene sempre chiedere conferma al commerciante di cio’ che è indicato: ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ລາວ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ແປກ​ໃຈ unpleasant ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ​ລາ​​ຍ​ການ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ໃນ​ການ​ຊັກ.

8) ຈະ picky. Di un capo verificare se e’ di pura lana vergine o di lana. La seconda lana può essere riciclata, ບໍ່​ມີ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ. ຫົວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ຝ້າຍ​ຂໍ​ໃຫ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ: ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ອາ​ຊີ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ດ້ວຍ​ຢາ​ຂ້າ​ແມງ​ໄມ້​ຫຼື​ຕ້ານ​ການ mold ທີ່​ຕາມ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັບ​ຜິວ​ຫນັງ​ໄດ້​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ອາ​ການ​ແພ້.

9) Diffidare dei capi d’abbigliamento disponibili in tutte le taglie e/o colori: ແລະ’ molto probabile che non sia merce a saldo, ແຕ່​ທີ່​ຕັ້ງ​ໄວ້​ໃນ​ຕະ​ຫຼາດ​ພຽງ​ແຕ່​ສໍາ​ລັບ​ວາ​ລະ​ໂອ​ກາດ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ລາ​ຄາ fake ຜ່ອນ​ຜັນ.

10) ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ຂອງ​ຮ້ານ​ສະ​ແດງ​ລາຍ​ການ​ປະ​ເພດ placards “ສິນ​ຄ້າ​ທີ່​ຂາຍ​ບໍ່​ໄດ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ”: esistono regole precise del commercio che impongono il cambio della merce non corrispondente a quanto propagandato o perche’ difettosa. ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ດຸ່ນ​ດ່ຽງ​ການ, ບໍ່​ໄດ້​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ຈົ່ງ​ຈື່​ໄວ້​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ສິດ​ທິ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ຖອນ​ໃນ​ການ​ຊື້​ສິນ​ຄ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃນ​ທຸ​ລະ​ກິດ: per cui se si è sbagliata la taglia o si è semplicemente cambiato idea, ແມ່ນ​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ຄວາມ​ພ້ອມ​ຂອງ​ສິນ​ຄ້າ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ, ແຕ່​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ໄດ້.

Matt Lattanzi

ຈາກ​ຈ​ໍ​າ​ນວນ 25 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປີ 02/07/2014