Sa pagitan ng Pergola, Marche at Goldoni ng Pasko kuwento tungkol sa mga engkanto

La PergolaIto taon para sa unang pagkakataon kailanman nag-aalok ang Fondazione Teatro della Pergola, Marche isang programa para sa mga bata hanggang sa 99 taon na nais na samahan ang kanilang mga pamilya, sa pamamagitan ng bulwagan ng Pergola, Marche at Goldoni, madalas na may palabas nang sabay-sabay.

Pinagbibidahan ni ang magiging aktor ng ang mga character na magsasabi sa iyo ang Christmas Carol sa pamamagitan ng Dickens at engkanto Tale ng Andersen sa Giusy Merli.

Maurizio Lombardi ang magiging star at director ng Peter Pan, Paola Coppini sabihin at i-play na may Ang Balita ng Prezzemolina at Giancarlo Carboni ang tunay na kwento ng mga hayop Sabina Colloredo.

Mga Okasyon, mga pagpupulong at mga gawain para sa mga bata ay animate ang mahiwagang puwang ng dalawang mga sinehan hanggang 6 Enero.

Teatro della Pergola
Biyernes 26 Disyembre 2014 oras 18.45
Sabado 27 Disyembre 2014 oras 18.45
Linggo 4 Enero 2015 oras 15.45
Lunes 5 Enero 2015 oras 18.15

Teatro Goldoni
27 Disyembre 2014 oras 15.45
28 Disyembre 2014 oras 15.45

Singing Pasko
ng Charles Dickens
may Alessandro Baldinotti, Daniel Biagini, Parang rosas Bonfiglio, Michele Demaria, Giovanna Gabay, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Marta Pizzigallo
Mga Elemento ng props at costume mula sa ginagamot Laboratoryo Teatro della Pergola, Marche

Sa simula ng 1843, bilang tugon sa isang ulat ng pamahalaan ng British sa pang-aabuso sa mga bata nagtatrabaho sa mga mina at pabrika, Dickens swore mount siya ng isang “Kuha ng paniki sa system na ito sa ngalan ng mga anak ng mga mahihirap.” Suntok na naging Isang Christmas Carol na kung saan ang manunulat ay nagtrabaho para sa anim na linggo simula mula Oktubre ng 1843

Ang unang 6,000 kopya ang naibenta sa limang araw, sa loob ng dalawang buwan ay ginawa walong adaptations para sa yugto. Ito lamang ang pasinaya ng isang gawa na may imperiously sa imahinasyon ng mga bata sa lahat ng Anglo-Sahon pagiging, dumating disse Thackeray, isang "pambansang yaman". Sa mga dekada upang sundin, salamat sa maraming theatrical release, radyo, pelikula at telebisyon, ang naging pinaka sikat na Christmas kuwentong nagbibigay-aral para sa lahat ng Western kultura.

Ang kuwento ng pagkuha ng kuripot ay inaalok ngayon sa anyo ng isang yugto na pagbabasa ng Pergola, Marche. Isang pagkakataon para sa mga batang at lumang upang matuto o relive isang kaakit-akit na lugar ang mga salita ng mahusay na Ingles nobelista at upang ipagdiwang ang aktor na araw, bilang recall Dickens, ay "ang tanging, sa mahabang kalendaryo Vintage, kung saan ang lahat, mga kalalakihan at kababaihan, tila lubos na nagkakaisa pahintulot malayang buksan ang kanilang mga puso jealously naka-lock up pagkatapos, makita sa mga tao ng mas mababang mga katayuan sa kanilang lamang tunay na mga kapwa pasahero sa libingan, at hindi isa pang lahi ng mga tao na bulok na patungo sa iba pang kalahati. "

Teatro della Pergola
Biyernes 26 Disyembre 2014 oras 20.45
Sabado 27 Disyembre 2014 oras 20.45
Biyernes 2 Enero 2015 oras 17.45
Martes 6 Enero sa 16.45

Tale ng Pasko
May Massimiliano Vinegars, Alessandro Baldinotti , Mateo Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Direksiyon Andrea Macaluso
Stage mga elemento at mga costume na gumaling mula sa Laboratoryo Teatro della Pergola, Marche

"Fairy Tale ay sa akin sa isip bilang isang binhi, kinuha ito lamang ang isang hininga ng hangin, isang ray ng sikat ng araw, isang patak ng mapait na damo, at sila bloomed "Andersen ay nagsulat sa dulo ng kanyang karera.

Ang kanyang Tale ay kaya: purong kalikasan, isang magarbo at walang pigil paglaganap ng mga larawan, character, lugar kung saan ay agad na gusto upang makakuha ng nawalang. Isang uri ng kamangha-manghang maze ng kaluluwa ng tao kung saan lahat ng bagay ay tila simple, ngunit ito ay lumiliko out talaga siksik at magnetic tulad ng pagguhit ng isang bata.

Ano ang misteryo ay nakatago sa pagitan ng mga linya sa kanyang mga kamangha-manghang mga kuwento, na magic likido ay inilabas noong binabasa ang mga salitang iyon na patuloy na makaakit ng mga madla sa lahat ng edad para sa higit sa isang siglo?

Walang katapusan sa pangangailangan upang makinig sa Tale ng Andersen. Dahil ang mga magkakadikit lata kawal, ang maliit na maliit na tugma, ang pangit sisiw ng pato, snow tao, ang Metal Pig talk tungkol sa amin. Hindi kasapatan ng aming mga buhay, ang aming kalungkutan, ng aming mga takot, mga madla sa aming mga mithiin sa kadalisayan at kaligayahan.


Teatro Goldoni
Sabado 27 Disyembre 2014 oras 20.45
Linggo 28 Disyembre sa 20.45
Teatro della Pergola
Sabado 3 Enero 2015 oras 15.45 at oras 20.45
Linggo 4 Enero 2015 oras 18.45

Peter Pan
produksyon Magnoprog at Maurizio Lombardi
direksiyon Maurizio Lombardi
palayasin Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo Casali, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, Ipasok Manuelli, Simone Marzola, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
orihinal na musika Claudio Corona Belgrave
ugali Daniele Davitti
audio magnoprog
video magnoprog

Ipakita ang inspirasyon ng mga dakilang obra maestra ni James Matthew Barrie ay nagsulat sa 1902. Sa direksyon sariwa at nakakaaliw tip upang palalimin at muling bisitahin ang, kahit na sa isang comic, ang kuwento, na ginagawang mas angkop para sa lahat ng edad: imbensyon nakamamanghang, orihinal na kanta at ballets gawin itong isang masayang-maingay trabaho at isang paraan upang rinnamorarsi teatro. Ang mga eksena gamitin ng mga parehong mga bagong teknolohiya, may naproseso mga larawan sa computer, na ang sinaunang tradisyon ng painted backdrops at mga eksena. Ang musika binubuo sa pamamagitan ng Claudio Corona Belgrave samahan ang viewer sa isang tunog paglalakbay nagdadala pabalik ang pinakamahusay na tradisyon ng Italyano komedya. Ang cast ay gumagamit ng propesyonal na artist bilang Beatrice Baldaccini na kasalukuyang gumagana sa mga pinakamahalagang yugto ng Italya sa palabas Wanted Sinderela Kumpanya Rancia.

Ang bagong proyekto Maliit Briganti Magnoprog, nakadirekta sa pamamagitan ng Maurizio Lombardi, pagkatapos ay galak ang madla na may constant reversals sa mukha at maliliit na mga surpresa. Ang isang palabas para sa lahat, batang at lumang.


Teatro della Pergola
28 Disyembre 2014 oras 10.45 at 17.15

ANG kuwento NG Prezzemolina

Ang Novella Prezzemolina pagmamay-ari ng Tuscan tradisyon na nakolekta sa pamamagitan ng Vittorio Imbriani ito Ang Florentine novellaja, ngunit natagpuan din sa koleksyon Italian Folktales Italo Calvino.

Ang salaysay na Paola Coppini gumagawa ng kasaysayan ay naglalayong magtatag ng madla ng mga bata at matatanda isang uri ng Komunikasyong interpersonal. Ang engkanto kuwento Pinagsasama kuwento at mga alaala ng mga taong nagsasabing at kung sino ang nakakarinig at magpatuloy sa salaysay tinatanong ang madla na aktibong pakikilahok.

Ang Tuscan na nagsasabing "ang balita ay hindi mahusay na kung ikaw ay hindi sa itaas rappella" ay ginagawa sa pamamagitan ng mga narrates upang bumuo at magbigay ng sustansiya, sa ilang mga punto sa kasaysayan, ang rediscovery ng pagkakaisa at pagbabahagi na manalo sa kayabangan at pang-aabuso sa kapangyarihan. Prezzemolina makabagbag-puso, masaya at pinagsasama tagapagsalaysay at ng madla sa masaya pagtatapos nito.

Teatro della Pergola
Linggo 28 Disyembre sa 15.45
Lunes 5 Enero sa 16.45

TRUE Mga Kuwento NG Hayop
Sabina Colloredo
may Giancarlo Carboni

Hayop ay aming kapwa mga manlalakbay sa mundo. Isang aso na licks ang iyong mukha kapag makuha namin sa bahay, laywan sumakit ang damdamin, ang kisap ng isang dolphin sa alon. Ang mundo ay puno ng mga kuwento ng kanilang mga buhay. Gumagalaw, nagpapakilala ng kabayanihan, walang katotohanan. At sa bawat isa sa kanila doon ay palaging kuwarto para sa isang tao.

Mga Alagang na laging nai-mahal sa pamamagitan ng mga bata at mga manunulat para sa mga bata na binubuo ng libu-libong ng mga kuwento na may mga hayop bilang protagonists. Sabina Colloredo ay sumulat ng ilang mga kuwento na tunay na perlas, Bilang isang mahalagang salaysay at ito ay batay sa tunay na mga kuwento. Nakarating na dumating sa labas ng mga teksto na maakit ang mga bata at matatanda sa lahat ng edad.

GAWAIN

Teatro della Pergola
Biyernes 26 Disyembre sa 15.45
Sabado 27 Disyembre sa 15.45
Biyernes 2 Enero sa 16.45
Martes 6 Enero sa 16.00

Sulok ng kababalaghan

Ang isang puwang na nakatuon sa mga bata na may maraming mga gawain.

TRUCCABIMBI: "Gusto kong maging isang dragon, Gusto kong maging tahi, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Ang mga bata ay rigged sa pamamagitan ng mga tao o hayop. E, bakit hindi, kahit matanda.

Ghostbusters (lamang 26 at ang 27 Disyembre)

Ang tunay na Ghostbusters hindi gumana nang nag-iisa…Ang iba't ibang mga koponan ng ghostbusters sasali sa paglutas ng mga puzzle, yugto ng entablado, upang ipakita kung sino sila presences na hindi nagsasabi ng totoo sa teatro at kung ano ang mga kuwento mayroon sila upang sabihin ang kanilang mga tinig.

Ang lahat ng mga programa na may mga detalye at mga presyo: www.teatrodellapergola.com

Nicola Nuti

Mula sa numero 45 - Taon ko 24/12/2014


Mga Presyo
Ghostbusters, Isang Christmas Carol, Fables ng Pasko, Ang Novella Prezzemolina, Ang tunay na kuwento ng mga hayop: Kabuuan: 7 €; binawasan: 5 € (mga bata sa loob ng 13 taong gulang na); Libreng mga bata sa loob ng 4 taong gulang na

Ang Little Prince: Kabuuan: 10 €; binawasan: 6 € (mga bata sa loob ng 13 taong gulang na); Libreng mga bata sa loob ng 4 taong gulang na

Peter Pan: Kabuuan: 15 €; binawasan: 12 € (mga bata sa loob ng 13 taong gulang na); Libreng mga bata sa loob ng 4 taong gulang na

Mga Ticket sa Teatro maramihang della Pergola, Marche:

Mga tiket para sa dalawang mga aktibidad (26, 27, 28 Disyembre, 5 Enero): Kabuuan: 12 €; binawasan: 8 € (mga bata sa loob ng 13 taong gulang na); Libreng mga bata sa loob ng 4 taong gulang na

Mga tiket para sa tatlong mga aktibidad (26,27 Disyembre): Kabuuan: 18 €; binawasan: 12 € (mga bata sa loob ng 13 taong gulang na); Libreng mga bata sa loob ng 4 taong gulang na

*Sulok ng kababalaghan: TRUCCABIMBI, FOTOGRAFAMI: Ang aktibidad ng anggulo ng kababalaghan ay limitado sa mga may-hawak ng tiket.