Medzi Pergola a Goldoniho vianočné rozprávkové

Tento rok vôbec prvýkrát Fondazione Teatro della Pergola ponúka program pre deti do 99 rokov, ktorí sa chcú sprevádzať svoje rodiny, po chodbách v Pergola a Goldoni, Často sa ukazuje naraz.

Hrajú budú herci z postáv, ktoré vám povedia, Vianočný príbeh Charlesa Dickensa a rozprávok Andersena s Giusy Merli.

Maurizio Lombardi bude hviezda a režisér Peter Pan, Paola Coppin rozprávať a hrať sa s The News of Prezzemolina a Giancarlo Carboni skutočné príbehy zvierat Sabina Colloredo.

Udalosti, stretnutia a aktivity pre deti sa bude animovať magickú priestor dvoch divadiel do 6 Január.

Teatro della Pergola
Piatok, 26 Decembra 2014 hodín 18.45
Sobota 27 Decembra 2014 hodín 18.45
Nedeľa 4 Január 2015 hodín 15.45
Pondelok, 5 Január 2015 hodín 18.15

Teatro Goldoni
27 Decembra 2014 hodín 15.45
28 Decembra 2014 hodín 15.45

SINGING VIANOCE
z Charles Dickens
s Alessandro Baldinotti, Daniel Biagini, Rosy Bonfiglio, Michele Demaria, Giovanna Guide, Andrea Macaluso, Mario Pietramala, Marta Pizzigallo
Prvky rekvizity a kostýmy z ošetrené Laboratórne Teatro della Pergola

Na začiatku roka 1843, v reakcii na správu britskej vlády o zneužívaní detí, práca v baniach a továrňach, Dickens prisahal, že montáž “strieľal bat na tomto systéme menom detí chudobných.” To bol úder Vianočná koleda na ktoré spisovateľ pracoval po dobu šiestich týždňov počnúc od októbra 1843

Prvých šesť tisíc výtlačkov sa predalo za päť dní, počas dvoch mesiacov bolo vyrobené osem úprav pre fázu. To bol len debut diela, ktorá má panovačne v predstavách všetkých mladých Anglo-Saxon je, prísť Disse Thackeray, "Národné bohatstvo". V nasledujúcich desaťročiach nasledovať, Vďaka mnohým divadelných vydanie, rádio, filmový a televízny, sa stal najslávnejší vianočný rozprávku pre celú západnej kultúry.

Príbeh o vykúpení Scrooge je teraz ponúkaný vo forme divadelnej čítaní Pergola. Príležitosť pre mladých i starých, naučiť sa, alebo prežiť čarovné miesto slova veľkého anglického spisovateľa a osláviť s hercami, ktoré deň, ako bolo pripomenuté Dickens, je "jediný, v dlhodobom kalendárnom Vintage, v ktorej všetky, muži a ženy, Zdá sa, ako jednomyseľným súhlasom voľne otvoriť ich srdcia žiarlivo zámkom potom, vidieť u ľudí s nižším statusom, aby ich jediným cestujúcim skutočný kolegov do hrobu, a nie inú rasu ľudí, ktoré zhnitých na druhú polovicu. "

Teatro della Pergola
Piatok, 26 Decembra 2014 hodín 20.45
Sobota 27 Decembra 2014 hodín 20.45
Piatok, 2 Január 2015 hodín 17.45
Utorok, 6 Januára v 16.45

PRÍBEHY VIANOCE
S Massimiliano octy, Alessandro Baldinotti , Matthew Ramundo, Giusy Merli, Anna Scola
Smer Andrea Macaluso
Javiskové prvky a kostýmy vyliečiť od Laboratórne Teatro della Pergola

"Rozprávky mňa boli v mysli ako semeno, trvalo len závan vetra, lúč slnka, kvapka horké byliny, a oni rozkvitla "Andersen napísal na konci svojej kariéry.

Jeho príbehy sú tak: čistá príroda, svieži a nekontrolované šírenie snímok, znaky, miesta, kde príde okamžite chcú stratiť. Druh fantastické bludisko ľudskej duše, kde sa všetko zdá byť jednoduché, ale ukázalo sa, naozaj hustá a magnetická ako detské kresby.

Čo tajomstvo sa skrýva medzi riadkami jeho fascinujúcich príbehov, ktorý mágie tekutina sa uvoľní, keď číta tieto slová, ktoré aj naďalej zaujať divákov všetkých vekových kategórií na viac ako sto rokov?

Neexistuje žiadny koniec, že ​​je potrebné, aby si vypočuť príbehy Andersen. Vzhľadom k tomu, húževnatý cínový vojačik, malý malý zápas, škaredé káčatko, sneh muž, Kovový brav diskusia o nás. Nevhodnosť nášho života, naša osamelosť, z našich obáv, davy našej túžbu po čistote a šťastie.

Teatro Goldoni
Sobota 27 Decembra 2014 hodín 20.45
Nedeľa 28 Decembra vo 20.45
Teatro della Pergola
Sobota 3 Január 2015 hodín 15.45 a hodiny 20.45
Nedeľa 4 Január 2015 hodín 18.45

PETER PAN
výroba Magnoprog a Maurizio Lombardi
smer Maurizio Lombardi
obsadenie Beatrice Baldaccini, Roberto Caccavo, Giacomo Casali, Giulia Cavallini, Anastasia Ciullini, Maurizio Lombardi, Zadajte Manuell, Simone Marzoli, Marina Melani, Enrica Pecchioli, Alessandro Scaretti
Originálne hudba Claudio Corona Belgrave
morálka Daniele Davitt
audio magnoprog
videá magnoprog

Prehliadka je inšpirovaný veľkým majstrovské dielo James Matthew Barrie napísal 1902. Réžia: svieža a zábavné tip prehĺbiť a znova, aj v komikse, príbeh, takže je vhodný pre všetky vekové kategórie: vynálezy scénické, pôvodné piesne a balety, aby to veselý prácu a spôsob, ako rinnamorarsi divadlo. Scény využívať ako nové technológie, s spracovávaných snímok do počítača, že stará tradícia maľovaných kulís a scén. Hudba skladala Claudio Corona Belgrave sprevádzať diváka na cestu zvuku prináša späť na tie najlepšie tradície talianskej komédie. Cast využíva profesionálnych umelcov, ako Beatrice Baldaccini, ktorý v súčasnosti pracuje na najdôležitejších častí Talianska s prehliadkou Dopyt Popoluška Spoločnosť Rancio.

Nový projekt Small Briganti Magnoprog, réžia Maurizio Lombardi, potom poteší publikum s konštantnými zvraty v tvári a na malé prekvapenie. Zobraziť tovar pre všetky, mladí aj starí.

Teatro della Pergola
28 Decembra 2014 hodín 10.45 a 17.15

Príbeh Prezzemolina

Novela Prezzemolina patrí k toskánskej tradície zhromažďujú Vittorio Imbriani it Florentine novellaja, ale je tiež nájdený v kolekcii Talianske folktales Italo Calvino.

Príbeh, ktorý Paola Coppin robí histórie si kladie za cieľ vytvoriť s publikom detí i dospelých druh interpersonálnej komunikácie. Rozprávka kombinuje príbehy a spomienky tých, ktorí tvrdia, a kto počuje a pokračovať v rozprávaní žiada publikum aktívnu účasť.

Tuscan povedal: "Správa nie je dobré, ak si nie ste nad rappella" sa vykonáva pomocou tým, ktorí rozpráva, rozvíjať a konkretizovať, na niektorých miestach v histórii, znovuobjavenie solidarity a zdieľanie, ktoré vyhrá aroganciu a zneužívanie moci. Prezzemolina vášnivý, zábava a kombinuje rozprávača a poslucháčov vo svojom šťastný záver.

Teatro della Pergola
Nedeľa 28 Decembra vo 15.45
Pondelok, 5 Januára v 16.45

Skutočné príbehy zvierat
Sabina Colloredo
s Giancarlo Carboni

Zvieratá sú naši spolucestujúci na zemi. Pes, ktorý olíže tvár, keď sa vrátime domov, včelie bodnutie, blikanie delfín vo vlnách. Svet je plný príbehov ich života. Pohyblivý, hrdinský, smiešny. A v každom z nich je vždy priestor pre mužov.

Domáci boli vždy miloval deti a spisovatelia pre deti skladali tisíce príbehov so zvieratami, ako protagonistami. Sabina Colloredo písal niektoré príbehy, ktoré sú skutočné perly, Ako cenný rozprávanie a bol založený na skutočné príbehy. Prišli z textov, ktoré určite zaujme deti i dospelých všetkých vekových kategórií.

AKTIVITY

Teatro della Pergola
Piatok, 26 Decembra vo 15.45
Sobota 27 Decembra vo 15.45
Piatok, 2 Januára v 16.45
Utorok, 6 Januára v 16.00

CORNER divov

Priestor venovaný deťom s mnohými aktivitami.

TRUCCABIMBI: "Chcem byť drak, Chcem byť Stitch, mi sento una principessa…” A Natale i sogni si realizzano. Deti budú zmanipulované ľuďmi alebo zvieratami. A, Prečo nie, aj dospelí.

Ghostbusters (iba 26 a 27 Decembra)

Skutočné Ghostbusters nikdy pracovať samostatne…Rôzne tímy Ghostbusters sa zapojí do riešenia hádanky, stupňoch, odhaliť, kto sú komunity sa, ktoré leží v divadle, a to príbehy majú rozprávať svoje hlasy.

Všetky program s detailmi a ceny: www.teatrodellapergola.com

Nicola Nuti

Podľa počtu 45 – V roku 24/12/2014

CENY
Ghostbusters, Vianočná koleda, Bajky Vianoc, Novela Prezzemolina, Skutočné príbehy zvierat: Celý: 7 €; znížený: 5 € (deti vo 13 rokov); Zadarmo deti vo 4 rokov

Malý princ: Celý: 10 €; znížený: 6 € (deti vo 13 rokov); Zadarmo deti vo 4 rokov

Peter Pan: Celý: 15 €; znížený: 12 € (deti vo 13 rokov); Zadarmo deti vo 4 rokov

Vstupenky viac Teatro della Pergola:

Vstupenky na dve aktivity (26, 27, 28 Decembra, 5 Január): Celý: 12 €; znížený: 8 € (deti vo 13 rokov); Zadarmo deti vo 4 rokov

Vstupenky na tri činnosti (26,27 Decembra): Celý: 18 €; znížený: 12 € (deti vo 13 rokov); Zadarmo deti vo 4 rokov

*CORNER divov: TRUCCABIMBI, Fotografovi: Aktivita uhol divov je obmedzený na majiteľa lístkov.