Boom di visitatori al Cimitero Monumentale dell’Antella per le visite gratuite alle opere di Galileo Chini nel 150° della nascita

Galileo Chini, boom di presenze al cimitero monumentale della Misericordia dell’Antella per visitare le opere dell’artista del Liberty in occasione dei 150 ár frá fæðingu. Næstu dagsetningar til að skora á dagatalinu til að þekkja leynilegan kistu fullan af listaverkum af öllum gerðum,it,marmari,it,Frumkvæði 150 ára afmælis fæðingar Chini,it,Hámarks ítalskur veldisvísir,it,Höfundur fjölmargra verka um allt Ítalíu,it,Mörg þeirra eru geymd í kirkjugarðinum í Antella,it,þar sem listamaðurinn er grafinn,it,Þeir voru sterklega óskaðir og studdir af Toskana svæðinu,it,Í samvinnu við staðbundnar stjórnsýslu,it,Hvað varðar sveitarfélagið Bagno a ripoli,it,í gegnum,it – Stytta, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi – sono il 14 – 21 – 27 Janúar.

Le iniziative del 150° anniversario dalla nascita di Chini, massimo esponente italiano del Liberty, autore di numerose opere in tutta Italia, molte delle quali custodite nel cimitero di Antella, dove l’artista è sepolto, sono state fortemente volute e sostenute dalla Regione Toscana, in collaborazione con le amministrazioni locali. Per quanto riguarda il Comune di Bagno a Ripoli, per tutto il 2024 Það eru röð ókeypis sérstakra leiðsögn um listaverk Chini sem eru til staðar í Monumental Cemetery of Mercy,it,Byrjaðu,it,Þeir hafa þegar treyst á þátttöku Beyond,it,þar af umfram,it,koma utan sveitarfélagsins og einnig utan svæðisins,it,einkum frá Emilia Romagna. Margir fyrirvarar einnig í janúarheimsóknum,it,Eftir skipun Epiphany helgarinnar,it,Heimsóknirnar munu halda áfram,it,Ég byrja alltaf á tímunum,it,Til að taka þátt þarf pöntun á númerinu,it. Le visite, iniziate il 2 dicembre scorso, data esatta dell’anniversario, hanno già contato sulla partecipazione di oltre 100 fólk, di cui oltre il 90% provenienti da fuori comune e anche da fuori Regione, in particolare dall’Emilia Romagna. Molte le prenotazioni anche per le visite di gennaio.

Dopo gli appuntamenti del weekend dell’Epifania, le visite proseguiranno il 14, á 21, á 27 og 28 Janúar (inizio sempre alle ore 10).

Per partecipare è obbligatoria la prenotazione al numero 055.6233427 eða með því að senda tölvupóst til,it,info@misericordia-antella.it,en,Þeir geta einnig verið skipulagðir á öðrum dagsetningum fyrir hópa sem þegar hafa verið stofnaðir,it,einnig skólabörn,it,Alltaf við fyrirvara,it,„Monumental Cemetery of Antella - lýsa yfir borgarstjóra Francesco Casini og ráðherra fyrir menningu Eleonora François - er staðfest meira en nokkru sinni fyrr,it,Eins og menningarstóll ferðamannastaðar fyrir yfirráðasvæði okkar,it,Það er engin tilviljun sem þú gerir,it,Ítalski umhverfissjóðurinn,it info@misericordia-antella.it. Possono essere organizzate anche in altre date visite per gruppi già costituiti, anche scolaresche, sempre previa prenotazione.

“Il Cimitero Monumentale dell’Antella – dichiarano il sindaco Francesco Casini e l’assessora alla cultura Eleonora François – si conferma più che mai, come un polo culturale di attrazione turistica per il nostro territorio. Non a caso il FAI, il Fondo Ambientale Italiano, Íhugar minnisvarða kirkjugarðinn í Antella öðrum ítalska monumental kirkjugarðinum eftir það sem Verano í Róm,it,Ókeypis leiðsögn,it,Skipulagður af miskunn ásamt sveitarstjórninni fyrir 150. Galileo Chini,it,Þeir eru óvenjulegt tækifæri til að láta vita enn meira á Ítalíu hin fjölmörgu snyrtifræðingur sem yfirráðasvæði okkar býður upp á,it. Le visite guidate gratuite, organizzate dalla Misericordia assieme all’amministrazione comunale per il 150° di Galileo Chini, sono un’occasione straordinaria per far conoscere ancora di più in Italia le tante bellezze che offre il nostro territorio. Niðurstöðurnar sem fengust í síðasta mánuði eru fyrir okkur öll að halda áfram að halda áfram að auka monumental kirkjugarðinn sem er raunverulegt opið -Air -safn,it,full af styttum,it,einstakt fyrir heiminn “,it,„Orðið kirkjugarðurinn getur hrætt marga og leif frá því að koma í heimsókn til stórkostlegrar kirkjugarðs okkar - undirstrikar landstjóra miskunns Antella Paolo Nencioni,it, piene di statue, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi, uniche al mondo”.

“La parola cimitero può spaventare molti e dissuadere dal venire a far visita al nostro Cimitero Monumentale – sottolinea il Governatore della Misericordia dell’Antella Paolo Nencioni -, En í raun og veru koma í heimsókn í kirkjugarðinn okkar þýðir að fara í verðmætustu list nítjándu og tuttugustu aldar,it,Með möguleika á að dást að einstökum og sérstökum verkum margra listamanna í návígi,it,Auk þess sem Galileo Chini og Chini fjölskyldan,it,snerta þá líka við höndina,it,Ég býð virkilega öllum að koma til Antella til að heimsækja Open -Air Museum okkar,it,Þú munt koma út mannlega og menningarlega auðgað “,it,Heimsóknirnar munu síðan halda áfram með mánaðarlega stefnumót,it, con la possibilità di ammirare da vicino opere uniche e particolari di tanti artisti, oltre a quelle di Galileo Chini e della famiglia Chini, toccandole anche per mano. Invito davvero tutti a venire a venire all’Antella a visitare il nostro museo a cielo aperto, ne uscirete umanamente e culturalmente arricchito”.

Le visite proseguiranno poi con appuntamenti mensili, sem mun tvöfaldast mánuðina frá júní til ágúst,it,Allar upplýsingar um Galileo Chini og heimsækir 150. sinn á vefsíðu Misericordia Dell'antella,it,www.misericordia-antella.it,en,í kirkjugarðshlutanum eða með því að kalla það,it,Uppsveifla gesta í monumental kirkjugarðinum í Antella fyrir frjálsar heimsóknir í verk Galileo Chini í 150.,it,uppsveiflu í mætingu í Monumental kirkjugarðinum miskunn Antella til að heimsækja verk listamannsins í tilefni af,it.

Tutte le informazioni su Galileo Chini e le visite per il suo 150° sul sito della Misericordia dell’Antella www.misericordia-antella.it nella sezione cimitero o chiamando lo 055.62.33.427.

Matt Lattanzi
From the tala 369 – Anno XI del 10/1/2024